Eterniseed › Curriculum › Lamentazioni
Lamentazioni 5 — con annotazioni
Apertura
Gli annotatori di Ginevra, Teodoro Beza, William Whittingham e i loro colleghi, ci hanno lasciato nella Bibbia di Ginevra del 1599 un tesoro di note marginali sul capitolo 5 delle Lamentazioni. I loro commenti brevi ma ponderosi mantengono la chiesa fissa sul grido del profeta mentre dirigono ogni dolore alla fedeltà del patto del Signore. In questa lezione ascoltiamo di nuovo le loro attente osservazioni, permettendo loro di plasmare la nostra lettura del lamento conclusivo del capitolo e della sua speranza nella misericordia divina.
Leggi
Lettura
Prendi il quinto capitolo delle Lamentazioni e leggilo lentamente, versetto per versetto. Lascia che le parole della preghiera del resto si depositino nel cuore. Nota come il capitolo si muova dall'afflizione ricordata alla confessione del peccato e infine alla supplica per il rinnovamento. Chiedi allo Spirito di prepararti a ricevere la luce che le note di Ginevra gettano su questi versetti.
Studio
Gli annotatori di Ginevra aprono impostando la scena della preghiera.
Versetto 1. 5:1 Ricordati, o SIGNORE, di ciò che è accaduto a noi: {a} considera e guarda il nostro disonore. (a) Questa preghiera, come si pensa, fu fatta quando alcuni del popolo furono portati via in cattività, altri come i più poveri rimasero, e alcuni andarono in Egitto e altri luoghi per conforto, sebbene sembri che il profeta prevedendo le loro miserie future, pregò così.Trattano poi la trasmissione dell'iniquità dai padri ai figli.
Versetto 7. 5:7 I nostri padri hanno peccato, [e] non sono più; e noi abbiamo portato {d} le loro iniquità. (d) Come i nostri padri sono stati puniti per i loro peccati: così noi che siamo colpevoli degli stessi peccati siamo puniti.Sul trono duraturo del Signore insistono ulteriormente.
Versetto 19. 5:19 Tu, o SIGNORE, rimani per {k} sempre; il tuo trono di generazione in generazione. (k) E quindi il tuo patto e le tue misericordie non possono mai fallire.
Considera
Infine concludono con l'opera della grazia sovrana nella conversione.
Versetto 21. 5:21 {l} Volgici a te, o SIGNORE, e noi saremo rivolti; rinnova i nostri giorni come anticamente. (l) Con cui si dichiara che non è in potere dell'uomo volgersi a Dio, ma è solo opera sua convertirci, e così Dio opera in noi prima che possiamo volgerci a lui, Geremia 31:18 .
Rispondi
Dove hai più bisogno che il Signore ricordi oggi il tuo disonore? Come il ricordo dei peccati passati ti spinge a supplicare per una fresca misericordia? In quale area della vita stai aspettando che il Signore ti volga di nuovo a sé?
Prega
O Signore, che rimani per sempre, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che aprirono la tua parola alle generazioni. Concedici lo stesso rispetto per la Scrittura e la stessa fiducia nelle tue misericordie del patto. Volgici a te stesso, rinnova i nostri giorni, e lascia che i dolori di questo capitolo ci spingano sempre al trono che sta di generazione in generazione, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →