Eterniseed › Curriculum › Giovanni
Il Comandamento del Padre nella Luce Invisibile
Apertura
Nella quieta radiosità dell'Oriente Cristiano, il Commentario sul Vangelo di Giovanni di San Cirillo di Alessandria apre le profondità nascoste del Verbo fatto carne. La sua voce, plasmata dalla grande tradizione alessandrina, ci guida attraverso il capitolo 12 di Giovanni con precisione e riverenza, mostrando come la profezia e la relazione del Figlio con il Padre convergano nel mistero dell'Incarnazione.
Leggi
Lettura
Lascia che il testo sacro del capitolo 12 di Giovanni si posi sul cuore. Leggi lentamente, permettendo alle parole dell'Evangelista riguardo all'incredulità e al comandamento del Padre di posarsi come incenso, preparando la mente all'antico interprete che segue.
Studio
Cirillo inizia con la profezia di Isaia mediante
I Giudei non uccisero il Signore per adempiere le profezie; altrimenti non sarebbero stati empi. Agirono dalla loro propria disposizione malvagia. Poiché sebbene i profeti predissero ciò che certamente sarebbe accaduto a causa della loro malvagità volontaria, lo predissero affinché i sobri potessero sfuggire alle fosse del diavolo; poiché era del tutto possibile per coloro che udivano guardarsi. Perciò la predizione è necessaria.Egli risolve poi la questione dell'accecamento divino mediante
Qui di nuovo è la soluzione di un'altra questione: che non fu Dio ad accecare i Giudei. Altrimenti non li avrebbe chiamati a rendere conto, poiché Egli perdona anche le colpe involontarie. Il senso è il seguente: Isaia dichiara le parole come se fossero pronunciate da Dio: “Se divento uomo e con la Mia propria voce vi dichiaro ciò che è vantaggioso, tuttavia neppure così Mi ascolterete, come non ascoltaste i profeti; né, quando vedrete segni al di là della ragione, trarrete alcun beneficio dal vedere”. Ciò è mostrato da “affinché non vediate”. Poiché egli non disse: “Indurirò i loro cuori e accecherò i loro occhi”, ma “Anche se udite, non udirete; anche se vedete, non vedrete, affinché coloro che si convertono Io non guarisca”. Poiché se avessero udito e visto come dovevano, avrebbero certamente ottenuto beneficio. Pertanto il detto non dichiara un castigo necessario, né una sentenza che condanna e giudica i Giudei, ma è predittivo di ciò che è vantaggioso. Poiché Egli sapeva quali sarebbero diventati e dichiarò riguardo a loro. Tuttavia il detto non si applica a tutti, ma solo agli increduli; poiché molti di loro credettero.Volgendosi alla relazione del Figlio con il Padre, Cirillo preme ulteriormente mediante
Il nostro Signore Gesù Cristo, quindi, con molta e precisa economia, rimuove dalle menti degli ascoltatori questo sospetto, ritenendo necessario in ogni modo costringere il cuore incolto dei Giudei e con vari mezzi portare gli stolti a desiderare di apprendere le cose vere e più adatte. Tali argomenti e considerazioni si potrebbero usare per confutare le bestemmie degli eretici empi, i quali suppongono che il Figlio sia in qualche rispetto inferiore al proprio Generatore perché dice di non parlare da Sé stesso, ma di aver ricevuto un comandamento e così parla come ha udito. Tuttavia dirò qualcos'altro anche per spogliare l'insolenza del loro discorso sfrenato. Vieni dunque, se ti piace, e per il momento mettiamo brevemente da parte l'economia nella carne, e mostriamo sull'Unigenito Stesso che fu detto rettamente e bene: “Io non parlo da Me stesso, ma il Padre che Mi ha mandato, Egli Mi ha dato il comandamento”.Egli illustra l'interpretazione della Parola eterna del Generatore mediante
La Parola di Dio e il Padre, essendo enhypostatica, interpreta necessariamente le cose in Sé stessa, e porta alla luce ciò che sembra bene al proprio Generatore come nella volontà, dicendo che ha ricevuto il potere di un comandamento. E si può vedere la stessa cosa vera anche in noi e non altrimenti. Poiché la parola pronunciata, che è nella composizione di parole e frasi, e si forma esteriormente per mezzo della voce articolata, come se comandata dalla nostra mente, rivela le cose in essa; e ciò non avviene dopo un lungo tempo, poiché nello stesso momento in cui la mente concepisce, essa affida anche alla voce; e la voce, uscendo all'esterno, interpreta le cose nella profondità, le cose nella mente, non mutando nulla di ciò che le è stato comandato. Quale stranezza c'è allora, o uomini, si potrebbe ben dire loro, se il Figlio, essendo la Parola di Dio e il Padre, non alla maniera della nostra parola — poiché le cose riguardanti Dio superano ogni esempio — interpreta la volontà di Colui che Lo generò? Poiché non dà forse anche il profeta a Lui il nome più adatto, chiamandolo “Angelo del Grande Consiglio”?
Considera
Cirillo raggiunge la salvaguardia cristologica decisiva mediante
Pertanto l'Unigenito non subirà alcun danno riguardo al conto dell'essenza o della dignità, anche se spesso si dice che abbia ricevuto un comandamento.
Rispondi
Dove nel mio stesso ascolto della Scrittura percepisco l'avvertimento contro un cuore chiuso? Come il perfetto ricevere del Figlio dal Padre mi invita a una fiducia più profonda? Quale grazia cerco affinché la luce di Cristo non mi passi accanto invisibile?
Prega
Preghiera
O Padre delle luci, che hai dato al Tuo Figlio il comandamento nella gloria invisibile, concedici orecchie per udire la Tua voce e cuori per camminare come figli della luce. Per le preghiere della Theotokos e dei santi Padri, preservaci dalla durezza di cuore, affinché possiamo dimorare nel Tuo beneplacito e confessare l'Unigenito nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →