← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Atti

Atti 19 — con note marginali)

Atti 19Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nello spirito semplice e saldo della Riforma, ci rivolgiamo oggi alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sul capitolo 19 degli Atti. Compilate sotto l'attenta supervisione di Theodore Beza, William Whittingham e dei loro colleghi annotatori, queste note aprono le Scritture con calore confessionale e chiarezza dottrinale. Esse guidano il lettore attraverso le fatiche dell'apostolo Paolo a Efeso, mostrando come il vangelo affronti l'idolatria, la falsa religione e il guadagno mondano. Le loro annotazioni rimangono un aiuto prezioso per coloro che cercano di comprendere il testo nella sua luce riformata.
Leggi

Lettura

Con riverenza e attenzione, leggete il capitolo 19 degli Atti nella Bibbia di Ginevra del 1599. Mentre lo fate, ascoltate l'avanzata costante del vangelo in mezzo all'opposizione e la chiara testimonianza resa dall'apostolo. Preparate il vostro cuore a ricevere la luce che queste note marginali gettano sul passo, affinché lo Spirito applichi la parola alla vostra coscienza e rafforzi la vostra fede.
Studio
Gli annotatori di Ginevra cominciano chiarendo la vera natura dell'unità ecclesiale. Versetto 9. 19:9 {3} Ma quando alcuni si indurirono e non credettero, ma parlarono male di quella {d} via davanti alla moltitudine, egli si ritirò da loro e separò i discepoli, disputando ogni giorno nella scuola di un certo {e} Tiranno. (3) Per un uomo separarsi e separare altri dagli infedeli che sono del tutto disperati, non è dividere la Chiesa, ma piuttosto unirla e farne una sola. (d) Con questa parola 'via', gli Ebrei intendono qualsiasi tipo di vita, e qui è presa per il cristianesimo. (e) Questo era un nome proprio di uomo. Essi espongono poi la condanna della magia e della stregoneria. Versetto 18. 19:18 {5} E molti di coloro che avevano creduto vennero e {h} confessarono e mostrarono le loro opere. (5) La magia e la stregoneria sono condannate con una testimonianza aperta e con l'autorità dell'apostolo. (h) Confessarono i loro errori e li detestarono apertamente, atterriti dal timore del giudizio di Dio: e come si confronta questo con la confessione a un sacerdote? Sulla fermezza richiesta ai ministri, gli annotatori poi procedono. Versetto 31. 19:31 {8} E alcuni dei capi dell'Asia, che erano suoi amici, gli mandarono a dire che non si avventurasse nel teatro. (8) Deve esserci in tutti i cristiani, e specialmente nei ministri, una fermezza invincibile che non possa essere superata da alcuna tempesta o assalto, la quale tuttavia deve modestamente permettere di essere governata dalla sapienza.
Considera
Infine gli annotatori svelano il motivo nascosto che difende l'idolatria. Versetto 23. 19:23 {7} Nello stesso tempo sorse non piccolo tumulto riguardo a quella via. (7) Il guadagno mascherato con una parvenza di religione è la vera causa per cui l'idolatria è difesa con forza e ostinazione.
Rispondi
In quale parte della vostra vita il vangelo vi ha richiesto di separarvi dall'incredulità indurita? In che modo la rinuncia pubblica a pratiche false rafforza la Chiesa oggi? In quali modi la fermezza dei ministri fedeli vi incoraggia a rimanere saldi nelle tempeste presenti?
Prega

Preghiera

Signore misericordioso, ti ringraziamo per le fatiche fedeli degli annotatori di Ginevra che aprirono la tua parola con chiarezza e coraggio. Concedici la stessa riverenza per la verità che contraddistinse il loro lavoro. Rafforza la tua Chiesa a camminare nell'unità nata dalla separazione dall'errore. Preserva i ministri con fermezza invincibile e liberaci da ogni maschera di guadagno che difenderebbe l'idolatria. Possa lo Spirito che guidò Paolo guidare anche noi, affinché possiamo terminare il nostro corso con gioia e rendere una chiara testimonianza a Cristo solo. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →