← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Luca

Luca 3 — con il Commentario Cattolico di Haydock

Luca 3Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario della Bibbia Cattolica Familiare di Haydock sul capitolo 3 di Luca. In queste pagine le antiche voci dei Padri sono raccolte per illuminare la chiamata del Battista e l'alba del ministero pubblico di Cristo. La compilazione di Haydock ci invita a soffermarci su ogni versetto con la tradizione vivente della Chiesa, lasciando che la Parola plasmi sia la mente che il cuore. Mentre percorriamo il testo oggi, possano le note attente del commentario aprire nuovi sentieri per la preghiera e la conversione.
Leggi

Lettura

Prendete la vostra Bibbia e leggete il capitolo 3 di Luca lentamente e con spirito di preghiera. Ascoltate la voce che grida nel deserto e la testimonianza del Padre al Giordano. Lasciate che le parole sacre si posino nel silenzio prima di passare al commentario che segue. Tornate quando sarete pronti a studiare gli spunti che Haydock ha conservato per noi.
Studio
Haydock inizia esaminando la natura del battesimo di Giovanni. Lc 3,3 a tutti coloro che leggono è evidente che san Giovanni Battista non solo predicò il battesimo, ma lo conferì anche a molti; tuttavia non poteva dare il battesimo per la remissione dei peccati. (San Gregorio, om. xx.) --- Quando la vittima non era ancora immolata, come potevano ottenere la remissione dei peccati? Come poteva san Luca dire che predicava il battesimo di penitenza per la remissione dei peccati? Gli Ebrei ignoranti, non considerando la grandezza delle loro trasgressioni, san Giovanni venne esortandoli a riconoscere i loro peccati e a farne penitenza; affinché, convertiti e veramente contriti, cercassero il loro Redentore e così ottenessero la remissione delle loro colpe. (San Giovanni Crisostomo, om. x. su Matteo.) --- Da queste parole nacque l'opinione che il battesimo di Giovanni rimettesse i peccati. Così Prudentius, nel suo inno su san Giovanni: Hortatur ille primus, et Doctor novæ Sulla validità del battesimo di Giovanni, il commentario osserva: La fallacia di questo sentimento, ora universalmente confutato, può essere rilevata da due passi della Scrittura: 1. Dove lo stesso Giovanni dichiara di non battezzare con lo Spirito Santo; e in secondo luogo, negli Atti (cap. xix) dove san Paolo ordina a coloro che erano stati battezzati solo da Giovanni e non avevano sentito parlare dello Spirito Santo di essere ribattezzati. Dobbiamo quindi concludere che il battesimo di Giovanni era solo una cerimonia o un'iniziazione, mediante la quale si arruolavano come suoi discepoli per fare penitenza, come preparazione alla remissione dei peccati mediante il secondo battesimo, cioè quello di Gesù Cristo. (Giansenio, Evan. Conc.) Haydock poi discute l'invito a produrre frutti degni di penitenza. Lc 3,8 è una cosa produrre frutti di penitenza e un'altra produrre frutti degni. Dobbiamo sapere che l'uomo che non ha commesso nulla di illecito può avere il diritto di usare le cose lecite del mondo e può compiere opere di pietà senza rinunciare ai godimenti innocenti, a meno che non lo desideri. Ma se è caduto in grandi crimini, si astenga da ciò che è lecito tanto quanto ha trasgredito cedendo alla colpa. Né si richiede una penitenza uguale a chi ha peccato poco e a chi è caduto in molti crimini. E coloro la cui coscienza li accusa lavorino per accumulare un tesoro di opere buone proporzionato al danno che si sono procurati con i loro peccati. (San Gregorio, om. xx. in Evang.) --- Non basta che i penitenti abbandonino i loro peccati, devono anche produrre frutti degni, secondo quanto dice il salmista: allontanati dal male e fa' il bene. (Salmo xxxvi.) Come non basta estrarre il dardo; è necessaria anche un'applicazione esterna. Non dice frutto, ma frutti, per mostrare l'abbondanza delle opere buone che dobbiamo compiere. (San Giovanni Crisostomo, om. x. su san Matteo.) --- Non intende dire che non discendessero da Abramo, ma che la loro discendenza da Abramo non sarebbe servita a nulla se non avessero mantenuto la successione delle sue virtù. (San Giovanni Crisostomo, om. xi. e xii. su san Matteo.) --- Cosa si può pensare se non pietre coloro che si sono dati all'adorazione delle pietre; alle quali, dice il salmista, sono assimilati coloro che pongono in esse la loro fiducia? Con ciò il Battista profetizza che la fede sarà infusa nei cuori di pietra dei Gentili, che per fede diventeranno figli di Abramo. (Sant'Ambrogio) --- Considerate, dice san Giovanni Crisostomo, come san Giovanni li distolga dal vantarsi della loro stirpe e dal confidare nella discendenza da Abramo, per porre la loro speranza di salvezza nella pratica della penitenza e di una vita santa. (om. xi.) --- Una lezione questa per i Cattolici, di non aspettarsi di trovare misericordia nell'ultimo giorno per essere membri della vera religione, a meno che non vivano secondo le massime che essa prescrive. Se avessi tutta la fede, tanto da spostare le montagne, e non avessi la carità, non sono nulla. (1 Corinzi xiii, 2.)
Considera
Haydock stabilisce un collegamento tipologico con il livellamento delle valli. Ogni valle, ecc. Se queste parole, in un senso, erano una predizione della liberazione degli Israeliti dalla loro cattività (Isaia xl, 3) e un ammonimento a livellare le strade per coloro che dovevano tornare, significavano anche la redenzione dell'umanità dalla schiavitù del peccato; e che tutti gli ostacoli che ritardano questo beneficio dovessero essere rimossi, e anche che i superbi fossero abbassati e gli umili ricevessero grazie. (Witham)
Rispondi
In quale parte della mia vita il Signore mi chiede di livellare valli di superbia o di colmare i vuoti di negligenza? Come la distinzione tra il battesimo di Giovanni e il battesimo cristiano approfondisce la mia gratitudine per i sacramenti che ho ricevuto? In quale modo concreto posso produrre frutti degni del pentimento che professo?
Prega

Preghiera

Signore Gesù, che sei venuto al Giordano per santificare le acque e compiere ogni giustizia, prepara i nostri cuori a raddrizzare la tua via. Rimuovi ogni ostacolo del peccato, rialza le valli della paura e lascia che il fuoco del tuo Spirito consumi ciò che è indegno, affinché possiamo diventare figli di Abramo per la fede viva. Per l'intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, rendici degni di riceverti nella grazia e di portare frutto per la tua gloria. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →