Eterniseed › Curriculum › Ebrei
Ebrei 2 — con Maclaren
Apertura
Oggi affrontiamo le classiche Esposizioni della Sacra Scrittura di Alexander Maclaren su Ebrei capitolo 2. Maclaren guida i lettori attraverso i solenni avvertimenti del capitolo e il suo maestoso ritratto di Cristo, mostrando come l'epistola chiami i credenti a un'attenzione salda in mezzo a sottili pericoli spirituali. La sua esposizione fonde un preciso lavoro testuale con intuizioni pastorali, esortandoci a esaminare le forze che possono allentare la nostra presa sul vangelo. Seguendo i suoi paragrafi siamo invitati a considerare sia i modi silenziosi in cui la fede può erodersi sia gli ancoraggi sicuri che Cristo fornisce. Questo studio ci conduce a un più profondo proposito di mantenere salde le cose che abbiamo udito.
Leggi
Lettura
Preparati ora a leggere per intero il capitolo 2 della Lettera agli Ebrei. Lascia che le parole dell'epistola si posino quietamente mentre ascolti sia i suoi solenni ammonimenti sia la sua visione elevata del Figlio. Nota il passaggio dall'avvertimento contro la negligenza alla dichiarazione della supremazia di Cristo e del destino dell'umanità in lui. Leggi lentamente, permettendo al testo di parlare prima di rivolgerti alla guida di Maclaren.
Studio
Maclaren inizia correggendo la traduzione comune del testo.
'Lasciateli scivolare'; questo trasmette un'immagine vivida di un uomo che tiene un tesoro con dita molli e permette che cada dalla sua presa senza forza. Ma, per quanto suggestiva sia quell'immagine, quella realmente espressa dalla parola originale è ancora più suggestiva. La Versione Riveduta rende correttamente, invece di 'dovremmo lasciarli scivolare', 'ci allontaniamo alla deriva da essi'; e questo è il vero significato.Maclaren procede a esaminare le correnti che agiscono sui credenti.
I prestigiatori vi diranno che se premete una moneta nel palmo di un uomo e chiudete rapidamente la mano, egli non sa per un momento o due se la moneta vi sia rimasta o no. Molti di noi hanno chiuso le mani sulla preziosa moneta d'oro del vangelo, ed essa è stata sottratta senza che lo sapessimo, e non ce ne accorgiamo finché non apriamo la mano e vediamo il palmo vuoto. Ci allontaniamo alla deriva per il tempo e per l'abitudine. Poi agisce costantemente su di noi la corrente della continua pressione delle nostre cure, ansie, doveri e gioie quotidiane. Tutte queste, nella loro piccolezza e molteplicità, tendono a indebolire il nostro possesso delle grandi verità centrali del vangelo e a trascinarci via da esse. Un fiocco di neve è una cosa piccolissima, ma quando l'aria ne è piena, per quanto minuti, le loro bianche moltitudini porteranno morte e una tomba alle creature su cui cadono.Maclaren si rivolge poi alla risposta pratica dell'attenzione diligente.
Se comprendiamo che questa è la condizione delle cose, avremo almeno dei ragazzi con i batacchi nei campi per tenere lontani gli uccelli. Se abbiamo una chiara visione del fatto che il mondo è pieno di ladri, saremo propensi a mettere forti serrature alle porte e sbarre alle finestre, e a non addormentarci, perché la casa non venga svaligiata. Ma lasciatemi dire due parole su ciò che dobbiamo fare. 'Diamo la più diligente attenzione alle cose che abbiamo udito'. Questa parola 'dare attenzione' suggerisce che deve esserci una concentrazione dell'attenzione e uno sforzo distinto della volontà nel resistere alle tendenze. Se si tiene una cosa con mano lenta, essa esce dalle mani. Se si è gettato con noncuranza un nodo della corda intorno al palo e poi ci si sdraia a dormire, la forza della corrente farà il resto. Deve esserci resistenza alle tendenze che agiscono continuamente, altrimenti diventeranno fatti e realtà.
Considera
Maclaren conclude la sezione nominando le due discipline gemelle che mantengono fresca la verità.
Così, se mediteremo sulla verità e se vivremo la verità, potremo battere le dita contro tutte le correnti che cercano di allontanarci da essa.
Rispondi
In quale momento della tua routine quotidiana percepisci più fortemente il richiamo silenzioso della distrazione? In che modo un ritorno deliberato alla Scrittura potrebbe trasformare il modo in cui vengono svolti i doveri ordinari? Quale singola pratica potresti adottare questa settimana per far sì che le verità centrali del vangelo plasmino attivamente le tue scelte?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, preservaci dal deviare dalla grande salvezza annunciata dal Tuo Figlio, e per mezzo del Tuo Spirito aiutaci a prestare seria attenzione a tutto ciò che abbiamo udito. Fissa i nostri occhi su Gesù, che per breve tempo fu reso inferiore agli angeli ma ora è coronato di gloria e di onore, affinché possiamo mantenere salda la nostra fiducia in Lui solo. Rafforza i nostri cuori a camminare in gioiosa obbedienza al vangelo, finché Lo vedremo faccia a faccia. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →