Eterniseed › Curriculum › Geremia
La lamentazione del profeta e la risposta di Dio: Se porti fuori il prezioso dal vile
Apertura
In questi capitoli il profeta piangente effonde la sua lamentazione più dura — 'Guai a me, madre mia, che mi hai partorito uomo di contesa' — e Dio gli risponde. Neppure Mosè e Samuele, i più potenti intercessori, potevano ora distogliere la sentenza su un popolo così indurito; il profeta è odiato e maledetto per la stessa parola che gli era stata data da pronunciare; gli è vietato sposarsi, piangere, partecipare a banchetti, tutta la sua vita resa segno vivente della desolazione imminente. Il beato Teodoreto, sobrio e tenero Padre d'Oriente, legge onestamente il dolore del profeta e poi pone accanto ad esso la risposta del Signore — un invito a continuare a parlare la verità, con una promessa: 'se porti fuori il prezioso dal vile, sarai come la mia bocca'. E la sezione che inizia nella solitudine di un profeta si conclude nella più ampia speranza di tutte: le nazioni della terra, che non avevano mai avuto la legge, vengono a confessare che i loro padri avevano ereditato solo vani idoli, e si volgono alla conoscenza dell'unico vero Dio. Teodoreto ci insegna il costo e il premio di portare la parola di Dio, e la grande raccolta che essa era sempre destinata a compiere.
Leggi
Lettura
Leggi Geremia 15-16 — il Signore che dichiara che, sebbene Mosè e Samuele stessero davanti a Lui, la sua anima non poteva essere verso questo popolo; le quattro sorti, alla morte, alla spada, alla fame, alla cattività; 'chi avrà pietà di te, o Gerusalemme? o chi ti compiangerà?'; poi il lamento del profeta, 'Guai a me, madre mia, che mi hai partorito uomo di contesa e uomo di lite per tutta la terra! Non ho prestato a usura né altri mi hanno prestato a usura; eppure tutti mi maledicono'; la sua supplica, 'ricordati di me e visitami... sappi che per causa tua ho sofferto il rimprovero'; e la risposta di Dio, 'Se ti convertirai, allora ti riporterò... e se farai uscire il prezioso dal vile, sarai come la mia bocca'; poi il capitolo 16, al profeta vietato di prendere moglie o avere figli, di entrare in casa di lutto o di festa, come segno; il Dio onniveggente i cui occhi sono su tutte le loro vie; e infine, 'O Signore, mia forza e mia fortezza... le genti verranno a te dalle estremità della terra e diranno: Certo i nostri padri hanno ereditato menzogne, vanità e cose in cui non c'è profitto'.
Studio
La prima parola di Dio al profeta afflitto è consolazione, non rimprovero: il rifiuto di ascoltare l'intercessione di Geremia non è disprezzo verso di lui, poiché neppure il più grande avrebbe potuto prevalere per un popolo così indurito. Teodoreto coglie il conforto in ciò:
Questo consola il Profeta. Non supporre, Egli dice, che disprezzandoti io respinga la tua intercessione. Poi l'angoscia del profeta stesso erompe — l'uomo che non ha prestato a nessuno né ha preso a prestito da nessuno, eppure è maledetto da tutti — e Teodoreto la legge come la sorte del messaggero fedele, odiato per il messaggio:
né ho preso a prestito da alcuno né ho prestato ad alcuno; tuttavia mi sono procurato molti nemici che continuamente mi insultano e mi maledicono. La sofferenza del profeta è per amore di Dio, e Teodoreto pone le parole sulla sua bocca senza esitare: proclamando le parole divine, egli divenne nemico di coloro che non volevano ascoltarle. Il costo è reale; e a esso Dio risponde con la più alta dignità per chi continuerà a convertire le anime:
se convertirai qualcuno degli erranti, avrai grande franchezza davanti a Me.
Considera
Considerazione
Il premio che Dio offre al profeta fedele è di partecipare all'opera stessa di ricreazione di Dio. Come il Signore ha fatto tutte le cose con una parola, così colui che converte i peccatori con una parola diventa come la stessa bocca di Dio:
come io ho fatto esistere le cose con una parola, così tu con una parola convertirai gli operatori di malvagità alla virtù. Per questo il profeta deve vivere come un segno, non sposato e senza piangere in mezzo a una generazione condannata, sotto gli occhi del Dio da cui nulla è nascosto. E tutta la lunga disciplina si apre, alla fine, su una prospettiva molto più ampia di Giuda. Teodoreto segna il grande capovolgimento: coloro che avevano la legge e i profeti si aggrapparono alla loro empietà, mentre le nazioni, con solo la predicazione apostolica, corsero alla luce:
le nazioni, non godendo di questa provvidenza, avendo solo udito la predicazione apostolica, fuggirono dall'errore e si avvicinarono alla luce della conoscenza di Dio. E la confessione che egli pone sulle loro labbra è la stessa confessione con cui tutta questa sezione è iniziata contro gli idoli — che tutti gli dèi dei loro padri erano nulla:
i nostri padri ereditarono menzogne, idoli vani e in cui non c'è profitto. La solitaria sofferenza del profeta fu il seme di una conversione del mondo a Dio.
Rispondi
Risposta
Se porti la parola di Dio in un mondo che non la vuole, questi capitoli sono per te. Non stupirti di essere 'un uomo di contesa', maledetto da coloro che non hai mai offeso, odiato per il messaggio e non per te stesso; Teodoreto dice chiaramente che i fedeli soffrono 'per causa tua', e che la sofferenza non è disprezzo di Dio ma la sua fiducia. E non disperare quando anche grandi preghiere sembrano senza risposta e la sentenza rimane — il silenzio di Dio alla tua intercessione può essere una misericordia che non puoi ancora vedere. Ascolta invece la sua risposta al profeta: continua a separare il prezioso dal vile, continua a convertire anche uno solo degli erranti, e sarai 'come la mia bocca', condividendo il Dio che rende nuove tutte le cose con una parola. Guarda, infine, oltre la tua solitudine a ciò per cui essa è: le nazioni che vengono dalle estremità della terra a confessare che i loro padri 'ereditarono menzogne', e ad avvicinarsi alla luce della conoscenza di Dio. La tua fedeltà nel buio è il seme dell'alba di qualcun altro. Porta fuori il prezioso dal vile, e lascia il raccolto a Lui.
Prega
Preghiera
O Signore, mia forza e mia fortezza e mio rifugio nel giorno del male: quando porto la tua parola e divento un uomo di contesa, maledetto da coloro che non ho offeso, non mi far pensare che il tuo silenzio alle mie preghiere sia disprezzo, ma confida che tu consoli anche quando non concedi. Per causa tua vorrei portare il rimprovero di coloro che respingono le tue parole; sostienimi, e insegnami a portare fuori il prezioso dal vile, a convertire anche uno solo degli erranti, affinché io sia come la tua bocca, che con una parola hai fatto tutte le cose e con una parola converti l'operatore di malvagità alla virtù. E raduna, o Signore, le nazioni dalle estremità della terra, che avendo udito la predicazione fuggono dall'errore alla luce della conoscenza di te, confessando che i loro padri ereditarono menzogne, idoli vani e in cui non c'è profitto. Fa' che la mia fedeltà nel buio sia seme della loro alba. Per Cristo nostro Dio, con il quale, insieme al Padre e allo Spirito Santissimo, sia gloria, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →