Eterniseed › Curriculum › Colossesi
Colossesi 3 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Benvenuti alla lezione in sei battute di oggi tratta dal Commentario della Bibbia Cattolica Familiare di Haydock su Colossesi capitolo 3. Questa venerabile compilazione raccoglie la saggezza di Witham, Calmet, Challoner e altri per illuminare l'appello di San Paolo a rivestire l'uomo nuovo. Nei prossimi venti minuti leggeremo il testo sacro, studieremo note selezionate da Haydock, considereremo le loro connessioni più profonde, risponderemo con riflessione personale e concluderemo in preghiera. Lo Spirito Santo apra i nostri cuori a queste istruzioni antiche ma sempre vive.
Leggi
Lettura
Prendete la vostra Bibbia e leggete Colossesi capitolo 3 lentamente e con spirito di preghiera. Ascoltate l'urgente invito di San Paolo a cercare le cose di lassù e a rivestirvi delle virtù di Cristo. Notate il contrasto tra il vecchio io e la nuova creatura formata a immagine di Dio. Fermatevi dopo ogni sezione per lasciare che le parole si depositino nel vostro cuore prima di procedere.
Studio
Haydock apre segnalando il passaggio alla sezione morale dell'epistola.
Il Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Col 3,1 inizia la seconda o parte morale di questa epistola. --- Se siete risorti, ecc. La parte restante di questa epistola non presenta grandi difficoltà, ma eccellenti istruzioni, come quella agli Efesini. (Witham)Haydock spiega poi il comando di mortificare le membra peccaminose del corpo.
Le vostre membra,...fornicazione, impurità, ecc. Egli considera il corpo dell'uomo come composto di peccati e inclinazioni peccaminose. (Witham) --- Non è per riportare il giudaismo che pratichiamo astinenze e digiuni, né con lo stesso motivo dei Giudei, ma per compiere i precetti di mortificare i desideri irregolari della carne tra i quali la gola deve trovare posto. In un corpo mortificato la sensualità si sottomette più facilmente. (Haydock)Sul rinnovamento dell'uomo interiore, il commentario si rivolge all'immagine del Creatore.
Secondo l'immagine di colui che lo ha creato. Siamo creati a immagine di Dio, in quanto le nostre anime sono spirituali e immortali, ma qui ci si ricorda di imitare Dio con santità e giustizia, come Dio è santo e fonte di giustizia. (Witham) --- L'immagine o somiglianza del nostro Creatore fu cancellata dal peccato, ma è ridisegnata da Gesù Cristo, che forma in noi questo uomo nuovo. (Bible de Vence)
Considera
Considerazione
Haydock riflette poi sull'unità che Cristo stabilisce tra tutti i popoli nella Chiesa.
Dove, o in quale stato, quando rivestiamo l'uomo nuovo con santità e grazia, Dio non fa distinzione tra Giudeo e Gentile, ecc. (Witham) --- Nella Chiesa di Cristo Dio non fa eccezione di persone; tutti sono invitati al banchetto nuziale, siano Giudei (un tempo il popolo più favorito da Dio) o Greci, (tra i quali si annoveravano i più cortesi o dotti) o Barbari, o Sciti: (che erano stimati i più crudeli e feroci degli uomini) tuttavia questi sono chiamati; Cristo è morto per tutti. (Calmet) --- Nelle epistole di San Paolo, con i Greci si designano abitualmente i Gentili. (Bible de Vence)
Rispondi
Risposta
1. In quale parte della mia vita quotidiana mi aggrappo ancora al vecchio io che le note di Haydock mi esortano a spogliare?
2. Come potrebbe la meditazione sull'immagine del Creatore trasformare un'abitudine concreta questa settimana?
3. In quali relazioni sono tentato di fare distinzioni che il commentario mi ricorda che Cristo ha già rimosso?
Prega
Preghiera
Signore Gesù, risorto e assiso alla destra del Padre, eleva i nostri cuori alle cose di lassù e rivestici di nuovo di compassione, umiltà e carità. La pace di Cristo regni nei nostri cuori e la parola di Cristo abiti riccamente in mezzo a noi, affinché ogni azione sia compiuta nel tuo nome e siamo conformati alla tua immagine. Per l’intercessione della Beata Vergine Maria e di san Paolo, raccoglici nella comunione dei santi, finché non appariamo con te nella gloria. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →