Eterniseed › Curriculum › Salmi
Salmi 77-78 — con Whedon
Apertura
Nello spirito dell'indagine wesleyana e della speranza arminiana ci rivolgiamo oggi al Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento. La scrupolosa esposizione di Whedon sui Salmi 77 e 78 invita il popolo di Dio a seguire il cammino dal lamento nazionale al ricordo costante delle misericordie dell'alleanza. Le sue parole, plasmate dalla stessa passione evangelica che animò il movimento metodista, ci ricordano che il Dio vivente guida ancora il suo gregge attraverso ogni deserto. Mentre ascoltiamo, lo Spirito Santo ravvivi la fede e rinnovi la nostra fiducia nella fedeltà immutabile dell'Altissimo.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora insieme i Salmi 77 e 78, lasciando che il testo ispirato parli per primo. Mentre le parole di Asaf si levano dalle profondità del dolore nazionale e si dirigono verso le potenti opere del Signore, i nostri cuori siano preparati a ricevere sia il grido sincero della sofferenza sia il potere stabilizzante della memoria sacra. Leggiamo lentamente, ascoltando il passaggio dal lamento alla fiducia che questi salmi mostrano con tanta forza.
Studio
Whedon inizia delineando il contesto storico e letterario del Salmo 77.
Introduzione. Al capo dei musicisti, per Jedutun, salmo di Asaf. Non vi sono allusioni storiche in questo salmo che permettano di identificarlo con la sua occasione propria, ma i suoi segni interni sono fortemente tracciati. Non è di se stesso che l'autore parla, se non in quanto condivide la comune calamità, ma del popolo, e dal profondo del cuore nazionale. È come se la nazione esprimesse i suoi dolori attraverso di lui. Quanto all'argomento del salmo, esso consta di due parti. La prima (Salmi 77:1-9) descrive i dolori della nazione e il loro stato abbattuto; la seconda (Salmi 77:10-20) è un tentativo di ravvivare la fede e rassicurare la speranza mediante un esame retrospettivo delle prime misericordie e meraviglie di Dio verso il suo popolo. Il Salmo 77:10 è il punto di transizione del salmo. Ma questa tribolazione della nazione, che è il peso di metà del canto, era profonda e travolgente, (Salmi 77:2-3,) ed era durata a lungo, tanto a lungo che la speranza era quasi spenta.Whedon segna poi la svolta decisiva al versetto 10, dove la fede comincia a ravvivarsi.
Versetto 10. 10. Il tono del salmo cambia bruscamente. La parte restante descrive i fondamenti della sua fede e speranza. Questa è la mia infermità Letteralmente, Questa è la mia malattia; cioè, il mio lamento e il mio scoraggiamento sono le naturali conseguenze delle mie sofferenze eccessive. Anni della destra dell'Altissimo La transizione è improvvisa, come in Abacuc 3:0. L'ellissi è integrata, nella nostra versione inglese, dalle parole 'Ma ricorderò', che è in analogia con il Salmo 77:11. L'idea è che egli avrebbe ravvivato e sostenuto la sua fede e speranza ricordando le grandi opere di Dio verso il suo popolo antico e il suo proposito originario nei loro confronti. Questo era un antidoto comune all'incredulità e alla disperazione durante la cattività, come mostrano i salmi di quel periodo. הלותי, (hallothee,) tradotto infermità, in Piel assume il senso di supplica, e molti lo leggono 'Questa è la mia supplica gli anni della destra', ecc. Ma il senso già dato sembra più naturale e più in accordo con il contesto. Cambiando gli accenti ebraici il dottor Conant legge il versetto: 'E io dissi: Questa è la mia infermità! Anni della destra dell'Altissimo Ricorderò le opere di Jah, Poiché ricorderò le tue meraviglie antiche'.Whedon introduce poi lo scopo didattico e l'ambientazione del Salmo 78.
Introduzione. Maschil di Asaf. Il carattere ammonitorio e didattico del salmo lo indica, come il titolo denota, come una produzione della famiglia di Asaf. Il suo scopo è unificare e nazionalizzare le tribù, alle quali le tendenze alienanti delle porzioni transgiordaniche, unite alle loro propensioni nomadi, ma, soprattutto, la rivalità invidiosa e ambiziosa degli Efraimiti, opponevano una resistenza minacciosa. Per conciliare le tribù e consolidare saldamente il governo, due punti dovevano essere stabiliti pubblicamente dall'autorità divina: la sovranità della casa di Davide e l'insediamento dell'arca di Dio e del culto nazionale a Sion. Ciò compiuto, per i principi della teocrazia l'acquiescenza nazionale sarebbe stata considerata assicurata. L'argomento è presentato con grande cura, audacia ingenua e dettaglio storico. Data quindi il salmo al momento, o subito dopo, il trasferimento dell'arca a Sion. 2 Samuele 6:0. TITOLO: Maschil Per dare istruzione.Whedon procede a spiegare il significato di Maschil e il disegno istruttivo del salmo.
Nessun salmo ha miglior diritto a questo titolo. La bontà e la severità di Dio, la volubilità e l'incostanza dell'uomo, i motivi infiniti alla fedeltà, il severo rimprovero all'infedeltà, sono tra le principali lezioni del severo moralista. I Salmi 78:1-8 introducono lo scrittore, con l'annuncio del suo tema: le lezioni di pietà e di governo morale derivate dalla storia del popolo di Dio. Legge (ebraico, תורה, torah,) La parola significa primariamente istruzione, che è il suo senso qui, sebbene generalmente legge, spesso genericamente per l'intero codice di Mosè, come in 2 Re 14:6. Una parabola Qualsiasi modo di insegnare per similitudine. Vedi su Salmi 49:4. Matteo (Matteo 13:35) applica questo versetto a Cristo e al suo modo di insegnare. Detti oscuri Sinonimo di parabole, qui riferito a quei principi di governo morale e redenzione espressi in tipi, parole o atti figurati, o in provvidenze inspiegate.
Considera
Whedon conclude il trattamento del Salmo 77 notando la sua conclusione improvvisa ma appropriata e la sua continuazione in Abacuc.
Versetto 20. 20. Guidasti il tuo popolo come un gregge Una bella figura asafica, (Salmi 80:1,) e un riposo della fede infine nel grande Pastore d'Israele. Qui il salmo si chiude bruscamente, come se l'autore lo avesse lasciato incompiuto. Ma 'dove il nostro salmo si interrompe, Abacuc, cap. 3, continua, riprendendolo da quel punto come una continuazione. Poiché il profeta comincia con la preghiera di ravvivare quell'atto di redenzione dei giorni antichi di Mosè, e in mezzo all'ira di ricordare la misericordia; e, in espressioni e figure prese a prestito dal nostro salmo, contempla poi un nuovo atto di redenzione, dal quale quello antico è eclissato'. Delitzsch.Whedon infine valuta il pentimento insincero del popolo e la longanimità misericordiosa di Dio.
Versetto 34. 34. Quando li uccise, allora Le parole 'quando' e 'allora' sono enfatiche. Se diamo una resa più uniforme a ו, (ve,) 'allora', 'e' 'ma', nella versione inglese, in modo da preservare la sua relazione con la particella contingente, אמ, (eem,) quando, se, otteniamo un contrasto più chiaro tra il carattere di Dio e quello del suo popolo come dato nei Salmi 78:34-39. Così: Quando li uccise, allora lo cercarono, Allora si volsero e cercarono Dio per tempo, Allora ricordarono che Dio è la loro roccia, Allora [ricordarono] Dio Altissimo, il loro redentore, Allora lo lusingarono con la loro bocca; Allora con la loro lingua gli mentirono; Allora il loro cuore non fu stabilito con lui; Allora non furono saldi nella sua alleanza: Ma egli, essendo misericordioso, perdonò la loro iniquità, E non li distrusse, E molte volte allontanò la sua ira, E non suscitò tutto il suo furore, E ricordò che erano carne, Un vento che va e non ritorna. Il loro pentimento, essendo estorto dalla pressione dei giudizi e non da convinzione e dolore pio per il peccato, era insincero, volubile e falso, e non produsse alcuna riforma di vita né vera obbedienza. Dio, quindi, poteva governarli solo con la verga e con il terrore.
Rispondi
1. Dove nella mia vita o comunità la memoria delle passate misericordie di Dio ha bisogno di essere richiamata deliberatamente? 2. Come il modello del lamento sincero seguito dal ricordo plasma le mie preghiere quotidiane? 3. In che modi mi sto proteggendo dalla volubilità che dimentica le opere del Signore?
Prega
Preghiera
Dio misericordioso e custode dell'alleanza, ti ringraziamo per la luce riversata sulla tua parola dal tuo servo Daniel D. Whedon. Concedici la grazia di gridare dalle profondità come fece Asaf, eppure di volgere rapidamente gli occhi agli anni della tua destra. Mantieni i nostri cuori saldi nella fede un tempo consegnata ai santi, affinché non limitiamo il Santo d'Israele con l'incredulità. Lo stesso Spirito che guidò Israele attraverso il mare guidi oggi la tua Chiesa, e la sovranità di Cristo sia stabilita in ogni tribù e lingua. Nel nome potente di Gesù preghiamo. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →