← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Proverbi

Proverbi 31 — con Clarke

Proverbi 31Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia20 min
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario sulla Bibbia Intera di Adam Clarke. Nel suo trattamento di Proverbi 31, Clarke offre un'esposizione attenta, versetto per versetto, che onora sia il senso letterale della Scrittura sia l'appello alla santità pratica. Le sue note sulle parole di Lemuel e il ritratto della donna virtuosa invitano ogni credente a ricevere la sapienza di Dio con un cuore aperto. Possa la stessa grazia che ha plasmato la lettura metodista di Clarke plasmare ora le nostre vite nell'amore e nelle buone opere.
Leggi

Lettura

Leggiamo ora Proverbi 31 per intero. Ascoltiamo con spirito di preghiera la voce dello Spirito mentre il capitolo passa dall'istruzione regale alla luminosa descrizione di una donna che teme il Signore. Riceviamo il testo come consiglio vivo per una vita fedele in famiglia, nel mercato e nella comunità.
Studio
Clarke inizia esponendo il carattere generale della donna virtuosa. Versetto 10. Versetto Proverbi 31:10 . Chi può trovare una donna virtuosa? — Questo e i versetti seguenti sono acrostici, ciascuno dei quali inizia con una lettera consecutiva dell'alfabeto ebraico: Proverbi 31:10, א aleph; Proverbi 31:11, ב beth; Proverbi 31:12, ג gimel; e così via fino alla fine del capitolo, il cui ultimo versetto ha la lettera ת tau. Da qui alla fine del capitolo abbiamo il carattere di una donna di genuino valore esposto; primo, in generale, Proverbi 31:10-12; secondo, nelle sue parti particolari o componenti, Proverbi 31:13-29; e, terzo, il riepilogo del carattere, Proverbi 31:30-31. I. Il suo carattere generale. 1. È una donna virtuosa - una donna di potere e forza. אשת חיל esheth chayil, una moglie forte o virtuosa, piena di energia mentale. 2. È inestimabile; il suo prezzo è molto al di sopra dei rubini - nessuna quantità di pietre preziose può eguagliare il suo valore. Poi svela le sue abitudini particolari di industriosità gioiosa e provvista domestica. Versetto 13. Versetto Proverbi 31:13 . Ella cerca lana e lino, e lavora volentieri, ecc. — II. Questa è la seconda parte del suo carattere, che dà i particolari di cui è composto. 1. Non comprava stoffa già tessuta: procurava la materia prima, se lana, molto probabilmente dalle sue stesse greggi; se lino, molto probabilmente dai suoi stessi campi. 2. Qui lei fabbricava; poiché lavora volentieri con le sue mani. E tutto il suo lavoro è un servizio gioioso; la sua volontà, il suo cuore, è in esso. Non occorrono argomenti per provare che le donne, anche dei ranghi più alti, tra i Greci, i Romani e gli Israeliti, lavoravano con le loro mani in ogni tipo di occupazione necessaria per il sostentamento della famiglia. Questo tipo di impiego non era peculiare della donna virtuosa nel testo. Clarke mostra poi le sue mani generose tese ai poveri e agli afflitti. Versetto 20. Versetto Proverbi 31:20 . Ella stende la sua mano al povero — 11. È veramente caritatevole. Sa che in ogni porzione del guadagno di un uomo Dio richiede una parte per i poveri; e se questa non è data, la benedizione di Dio non è nel resto. E non si accontenta di dare elemosine comuni. Mentre con una mano (יד yad) soccorre i poveri in generale, con entrambe le mani (ידיה yadeyha) dà ai bisognosi, לעני leaney, ai poveri afflitti. Conclude i particolari lodando il suo parlare saggio e gentile nella supervisione morale della sua casa. Versetto 26. Versetto Proverbi 31:26 . Ella apre la sua bocca con sapienza — 17. Egli giunge ora alla gestione morale della sua famiglia. 1) È saggia e intelligente; non ha trascurato la coltivazione della sua mente. 2) È amabile nel suo portamento, piena di buona natura, ben temperata e conciliante nei suoi modi e nel suo indirizzo. Nella sua lingua c'è la legge della gentilezza. — Questa è l'eccellenza più distintiva di questa donna. Ci sono pochissime di quelle che sono chiamate donne gestionali che non siano signore sui loro mariti, tiranne sui loro servi e insolenti tra i loro vicini. Ma questa donna, con tutta la sua eminenza ed eccellenza, era di spirito mite e quieto. Donna benedetta!
Considera
Clarke riassume l'intero ritratto contrapponendo la vana bellezza alla grazia duratura del timore del Signore. Versetto 30. Versetto Proverbi 31:30 . Il favore è ingannevole e la bellezza è vana, ecc. — III. Qui c'è il riepilogo del carattere. 1. Il favore, חן chen, la grazia del modo può essere ingannevole; molte belle apparenze di questo tipo sono assunte per certi scopi secolari o più indegni; è appresa con dolorosa esercitazione nei seminari raffinati e, essendo l'effetto di una mera disciplina fisica, continua finché dura il vincolo; ma è שקר sheker, una menzogna, una mera parvenza, una vernice esteriore. Non è l'effetto di una regolazione morale interna; è un esterno al quale l'interno mormora; e che, non essendo ingenuo, è un peso per se stesso. 2. La bellezza, היפי haiyophi, l'eleganza della forma, la simmetria dei lineamenti, la dignità del portamento e la bellezza del volto sono tutte הבל hebel, vanità; la malattia le compromette, la sofferenza le sconvolge e la morte le distrugge. 3. "Ma una donna che teme il Signore", che possiede la vera religione, ha quella grazia che armonizza l'anima, che purifica e raffina tutti i temperamenti e le passioni, e quell'ornamento di bellezza, una mente mite e quieta, che agli occhi di Dio è di grande prezzo - Ella sarà lodata. — Questa è la grazia duratura, la bellezza che non sfiorisce. Sull'ultimo versetto egli preme l'appello che le sue opere siano apertamente lodate nelle porte. Versetto 31. Versetto Proverbi 31:31 . Datele del frutto delle sue mani — Questo può essere una preghiera. Possa ella godere a lungo del frutto delle sue fatiche! Possa ella vedere i figli dei suoi figli e la pace su Israele! E le sue stesse opere la lodino nelle porte. — Sia detto ciò che ha fatto come memoriale di lei; il suo luminoso esempio sia tenuto alto nei luoghi più pubblici. Sia posto davanti agli occhi di ogni donna, in particolare di ogni moglie, e specialmente di ogni madre; e imparino da questo esemplare ciò che gli uomini hanno il diritto di aspettarsi nelle loro mogli, le padrone delle loro famiglie e le madri dei loro figli. Amen. NOTE MASORETICHE SU QUESTO LIBRO Numero di versetti nel libro dei Proverbi, 915. Versetto centrale, Proverbi 16:18. Sezioni, 8. Il siriaco conta 1863 versetti. L'arabo conclude così: - "La disciplina di Salomone scritta dagli amici di Ezechia, re di Giuda, la cui interpretazione o traduzione è estremamente difficile, (ma) è ora completata con l'assistenza e l'influenza del Figlio di Dio." Nell'introduzione al libro dei Proverbi, tra le varie raccolte di natura simile menzionate lì, ho fatto riferimento alle Massime degli Orientali di M. Galand. Da quest'opera, come contenuta nel supplemento alla Bibliothèque Orientale, ho tradotto la seguente selezione. Esse serviranno a mostrare al lettore curioso quante sentenze simili a quelle di Salomone abbondino ancora in Oriente.
Rispondi
1. Dove nei tuoi giri quotidiani il Signore ti invita a praticare la stessa diligente gioia che Clarke celebra? 2. Come potrebbe il timore del Signore riordinare la tua visione della bellezza, della forza e della lode duratura? 3. Quale atto concreto di gentilezza o giustizia puoi offrire oggi nello spirito di questa donna virtuosa?
Prega

Preghiera

Signore misericordioso, ti ringraziamo per la sapienza chiara aperta a noi attraverso il fedele commentario di Adam Clarke. Forma in noi lo stesso timore di te che sopravanza ogni fascino che sfiorisce. Concedici forza per il lavoro onesto, generosità per ogni vicino nel bisogno e gentilezza sulle nostre lingue. Fa' che le nostre case diventino scuole di santità pratica e le nostre mani strumenti della tua misericordia. Possa il frutto delle nostre vite portare onore a Cristo e benedizione a coloro che serviamo. Nel nome di Gesù preghiamo. Amen.

Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →