Eterniseed › Curriculum › Galati
Galati 5 — con Whedon
Apertura
Nello spirito dell'insegnamento metodista episcopale ci rivolgiamo oggi al Commentario sul Vecchio e Nuovo Testamento di Daniel D. Whedon. L'esposizione arminiana-wesleyana diretta di Whedon sul capitolo cinque della Lettera ai Galati ci pone davanti la libertà acquistata da Cristo e la condotta guidata dallo Spirito che mantiene i credenti liberi sia dalla schiavitù rituale che dalla licenza carnale. Le sue parole invitano ogni lettore a stare saldi, ad amare per fede e a lasciare che lo Spirito decida il corso quotidiano della santità.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora ad alta voce l'intero capitolo cinque della Lettera ai Galati, ascoltando l'urgente richiamo dell'apostolo alla libertà e il potere dello Spirito di adempiere la legge dell'amore. Leggiamo lentamente, permettendo a ogni avvertimento e a ogni promessa di penetrare nel cuore davanti al Signore che ci chiama.
Studio
Whedon inizia esponendo il richiamo apostolico a stare saldi nella libertà di Cristo.
Versetto 1. 1. Perciò La separazione di questo versetto dall'ultimo capitolo è sfortunata, poiché questo perciò lo collega strettamente ad esso. Voi siete figli liberi della libera, state saldi perciò nella libertà. Libertà Dall'antico ritualismo. Non è la grande libertà dal peccato, dalla colpa e dalla depravazione, operata da Cristo, che qui si specifica; ma l'emancipazione dal vecchio giudaismo. Questo versetto è complicato da varie letture, che danno significati leggermente diversi. Con la libertà Cristo ci ha resi liberi, state saldi perciò. Oppure, alla o per la libertà Cristo ci ha resi liberi. Né l'una né l'altra va preferita alla traduzione ricevuta. State saldi. Opposto sia all'essere mossi sia all'inchinarsi. Mantenete sia una posizione ferma sia un atteggiamento eretto; fermi, come non essendo spostati dall'assalto dei vostri assalitori; eretti, come non inchinandovi al loro giogo. Giogo Come la schiava in Galati 4,30, è senza l'articolo determinativo. I Galati erano stati per lo più gentili; eppure San Paolo implica di nuovo che la loro caduta nel giudaismo è semplicemente una ricaduta in un ritualismo ora nullo, e essenzialmente da identificarsi con il ritualismo pagano che avevano lasciato. Nota, Galati 4,31. Il giudaismo morto e l'etnicismo sono ugualmente senza Cristo. E che la conclusione e il sigillo di tutto l'argomento è la base della seguente esortazione finale.Egli poi spiega come la vera fede operi per mezzo dell'amore nel credente.
Versetto 6. 6. Poiché Noi come cristiani attendiamo questa giustificazione per fede per la seguente ragione. Né incirconcisione La libertà da, o l'evitare, la circoncisione non ci giustificherà, né l'esecuzione della circoncisione come mero atto corporeo ci condannerà. Opera per mezzo dell'amore Nella visione di Paolo la vera fede opera sempre veramente. Le buone opere sono l'effetto diretto e immediato della vera fede. L'opera è la prova della verità della fede. La fede giustifica l'uomo davanti a Dio, poiché per essa l'uomo entra in quella posizione per cui la grazia giustificante può fluire da Dio su di lui, (vedi note, Romani 4,6; Romani 4,24; Romani 6,1-23; Romani 10,10,) e le opere, con la loro evidenza, lo giustificano come uomo di vera fede. Per mezzo dell'amore Una fede potrebbe operare il male attraverso l'odio; ma la fede santa opera il bene per mezzo dell'amore. Poiché quando abbiamo vera fede, lo Spirito approvante di Dio versa l'amore nel cuore, predisponendo alle opere di ogni bene.Poi avverte contro il trasformare la libertà cristiana in occasione per la carne.
Versetto 13. 13. Chiamati alla libertà Dalle gravose artificialità del vecchio sistema siete emancipati in una religione pura e semplice, profonda nel cuore. Non usate la libertà… per la carne La libertà di San Paolo non offre a nessuno un'esenzione dalla legge del retto. Nessuno dica, che sotto il vangelo di Paolo io sono senza legge, e nulla di ciò che faccio è peccato. Costoro fanno della loro libertà un'occasione, cioè un mezzo, o una chance, o un pretesto, per indulgere la carne. Per carne qui si intende, tutto ciò che è opposto allo spirito; tutto ciò che è empio nell'uomo, sia della mente sia del corpo. Non implica che tutto il male risieda nella materia o nel corpo. Ma come la carne è l'elemento transitorio dell'uomo, così la parola è usata per tutto ciò che è basso, terreno o empio. Servite per mezzo dell'amore Come la fede opera per mezzo dell'amore, così le azioni prodotte dall'amore hanno in sé una vera libertà. Se serviamo un altro per amore sentiamo che in quel servizio siamo liberi.
Considera
Whedon preme sull'azione decisiva dell'agente libero che, aiutato dallo Spirito, sceglie di camminare nello Spirito.
Paolo l'ha già data. Camminate nello Spirito Quello Spirito sta già facendo tutto per voi ciò che può. Con i suoi aiuti dovete fare per voi stessi ciò che egli non farà per voi. Il vostro sé, voi stessi come agente libero, dovete esercitare le vostre energie e compiere l'atto decisivo con cui vi impegnate allo Spirito, e camminare nello Spirito. È questo sé libero che il calvinismo ignora, e si aspetta che lo Spirito, assicurando il potere, fisserà il risultato, e così distrugge le stesse fondamenta dell'agenzia libera, della prova e della responsabilità. Un uomo è salvato perché lo Spirito assicura il suo assenso e la salvezza; un altro uomo è dannato, perché lo Spirito non assicura la sua salvezza. Il presente passo mostra chiaramente che tra lo Spirito che fa tutto ciò che vuole, e la carne che fa tutto ciò che può, è l'agente libero, con l'aiuto dello Spirito, che decide il proprio destino. Lo Spirito esorta e abilita, ma non assicura.
Rispondi
Dove nella mia vita sono tentato di scambiare la libertà di Cristo per un nuovo giogo di rituale o opinione? Come sto attivamente scegliendo, con l'aiuto dello Spirito, di lasciare che l'amore adempia la legge invece di tornare alla carne? In quale passo concreto oggi eserciterò il sé libero che Dio mi ha dato per camminare secondo lo Spirito?
Prega
Preghiera
Dio misericordioso, ti ringraziamo per la libertà con cui Cristo ci ha resi liberi. Custodiscici da ogni giogo di schiavitù e da ogni abuso di quella libertà. Versa il tuo Spirito nei nostri cuori affinché la fede operi per mezzo dell'amore, affinché possiamo camminare nello Spirito e non adempiere alle concupiscenze della carne. Concedici la grazia di decidere ogni giorno per la santità, affinché possiamo portare il frutto dello Spirito e glorificarti in ogni cosa; per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →