Eterniseed › Curriculum › Esdra
Esdra 3-4 — con Simeone
Apertura
Nel ritmo misurato della via media, ci rivolgiamo oggi alle Horae Homileticae di Carlo Simeone, Discorso 433, sui capitoli 3 e 4 di Esdra. L'esposizione di Simeone del grido misto e del pianto alla fondazione del tempio invita la Chiesa a soppesare sia la gratitudine che la contrizione nell'opera di restaurazione. Le sue parole, tratte da un lungo lavoro pastorale, ci guidano attraverso la scena antica nella vita presente del popolo di Dio, dove la gioia nel Vangelo e il dolore per il peccato restante si incontrano ancora.
Leggi
Lettura
Attendiamo ora al testo sacro stesso. In un luogo tranquillo, leggiamo i capitoli 3 e 4 di Esdra, ascoltando il grande grido di lode e il pianto più forte degli anziani. Chiediamo allo Spirito Santo di preparare il cuore all'istruzione che Simeone trae da questo suono misto, affinché la parola ci conforti e ci scruti.
Studio
Simeone apre presentando il primo movimento del passo.
Espongo semplicemente l'argomento in quanto curioso in sé e capace di trasmettere un'istruzione importante alle nostre menti, se considerato con giudizio e moderazione. Che un'esuberanza di gioia e di dolore sia suscitata contemporaneamente dallo stesso evento è indubbiamente un fatto curioso: e sarà utile mostrarvi, I. Cosa vi fosse allora per suscitare emozioni così forti e tanto diverse — I Giudei, dopo il ritorno da Babilonia, avevano appena posto le fondamenta del secondo tempio: e questo fu, 1. Per alcuni un'occasione di gioia esaltata — [Non fu la mera circostanza che un edificio magnifico stesse per essere innalzato, ma il pensiero dell'uso a cui quell'edificio sarebbe stato destinato, che si rivelò per loro una tale fonte di gioia. La sua erezione fu giustamente considerata da loro come un ripristino del favore di Dio verso di loro, dopo i pesanti giudizi che egli aveva inflitto loro durante la loro cattività a Babilonia.Egli passa poi al moto contrario all'interno della stessa assemblea.
Per altri, un'occasione di dolore profondissimo — [I commentatori hanno condannato questo dolore come espressione di malcontento; e come segno che le persone così affette tradivano in realtà uno spirito ingrato e 'disprezzavano il giorno delle piccole cose [Nota: Zaccaria 4,10.]'. Ma sono ben lontano dal ritenere giusta tale interpretazione della loro condotta. Le persone che manifestarono un dolore così pungente erano 'i sacerdoti, i leviti e i capi dei padri che erano uomini anziani, i quali avevano visto il tempio precedente'. È vero, essi piansero perché sapevano bene quanto infinitamente questa struttura dovesse essere inferiore alla precedente in magnificenza. Se fosse di dimensioni inferiori alla precedente, non lo sappiamo: ma poiché, naturalmente, non poteva essere arredata con tanto splendore come il tempio precedente, così, per necessità, le mancherebbero molte cose che costituivano la gloria di quell'edificio e che non avrebbero mai potuto essere sostituite.Simeone porta poi la scena antica a incidere sulla Chiesa del suo tempo.
Quanto simili emozioni si addicano a noi nel presente — Certamente vi è oggi grande occasione di gioia — [Noi non stiamo, invero, costruendo un tempio materiale per il Signore: ma l'intera nazione è impegnata in sforzi per erigere un tempio spirituale a lui in tutto il mondo. Mai vi fu un periodo, dall'età apostolica, in cui gli sforzi fossero così generali, così diversificati, così diffusi. Diffondere la parola benedetta di Dio e inviare a ogni nazione sotto il cielo coloro che la faranno conoscere agli non illuminati, siano essi Giudei o Gentili, sembra al presente la grande fatica di tutti coloro che amano e temono Dio. E questo non è forse motivo di gioia? — — — Ma, per avvicinarci di più a noi stessi: non vi è ragione di rallegrarsi per ciò che, confidiamo, sta avvenendo fra noi?
Considera
Simeone preme la prima grande applicazione dell'intera materia.
E questo derivava forse da mancanza di carità o da disprezzo della pietà nei suoi stadi inferiori di esistenza? No; ma dall'amore, e dal desiderio che Dio fosse onorato al massimo, ovunque giungesse il suo Vangelo e ovunque le sue benedizioni fossero sperimentate nell'anima.] Vedete, dunque, 1. Cosa, sopra ogni cosa, dovrebbe interessare le nostre anime — [Non dico che alcuno debba essere indifferente alle cose relative a questo mondo presente: ma dico che gli interessi della religione in generale, e nelle nostre anime in particolare, dovrebbero assorbire, per così dire, ogni altra preoccupazione. Come la ricostruzione del tempio riempiva le menti di coloro che allora vi erano impegnati, così nulla sotto il cielo dovrebbe trasportarci di gioia come l'instaurazione del regno di Cristo nel mondo e nell'anima. D'altra parte, nulla dovrebbe produrre in noi sensazioni di dolore così acute come la coscienza che Dio non è glorificato in mezzo a noi come dovrebbe essere.Egli conclude raccomandando lo spirito temperato che solo si addice a coloro che sono ancora nel corpo.
Non è il frutto che esibisce i colori più vivaci quello che si rivelerà più gradito al palato, ma quello che, sotto l'influenza di soli più caldi, ha acquistato una tinta un po' più scura e più matura. Così, allo stesso modo, non è tanto un'effusione incondizionata di gioia che è gradita all'Altissimo, quanto quella moderata dalla vergogna e temperata dalla contrizione. In verità, finché siamo in questo mondo, avremo occasione di vergogna e dolore: sarà tempo sufficiente deporli quando saremo entrati nei portali del cielo. Là la nostra felicità sarà senza mescolanza; come dice il profeta: 'Avremo letizia e gioia; e dolore e sospiro fuggiranno via'. Coltivate, dunque, fratelli miei, questa profondità di sentimento, questa tenerezza di spirito, questa umiltà di mente.
Rispondi
Dove nella vita della parrocchia o della tua anima senti insieme il grido di gioia e il grido di santo dolore? Come il ricordo delle antiche misericordie potrebbe approfondire giustamente, anziché diminuire, il ringraziamento presente? In quale misura il tuo cammino davanti a Dio manifesta quella gioia castigata che Simeone presenta come la più gradita al Signore?
Prega
Preghiera
O Signore, che volgesti la cattività di Sion e ponesti di nuovo le fondamenta della tua casa, concedici la grazia di gioire con coloro che gioivano e di piangere con coloro che piangevano. Tempera la nostra gioia con santa vergogna, e il nostro dolore sia sempre mescolato alla speranza nella tua misericordia del patto. Edificaci come pietre vive in una casa spirituale, affinché Cristo abiti in noi per la fede e il nostro culto salga gradito davanti a te. Per lo stesso Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →