Eterniseed › Curriculum › Giovanni
Giovanni 9 — con gli annotatori di Ginevra
Apertura
Nel caldo semplice della confessione riformata, ci volgiamo oggi alle note marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sul capitolo 9 di Giovanni, preparate da Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e dai loro colleghi annotatori. Queste brevi osservazioni mantengono l'attenzione sull'opera sovrana di Cristo e sulla vera natura della vista spirituale, proteggendoci da ogni pretesa orgogliosa di vedere mentre rimaniamo nelle tenebre. Le loro parole invitano la casa della fede a ricevere la luce che solo il Figlio di Dio può dare.
Leggi
Lettura
Leggiamo il capitolo 9 di Giovanni nella Bibbia di Ginevra, ascoltando la voce del Buon Pastore che apre gli occhi ciechi. Mentre il passo viene letto, prestiamo attenzione sia al racconto dell'uomo nato cieco sia alla netta divisione che la sua guarigione produce tra coloro che pretendono di vedere. Lo Spirito che ha ispirato il testo ne applicherà anche la verità ai nostri cuori.
Studio
Gli annotatori cominciano correggendo l'assunto dei discepoli al versetto 3.
Versetto 3 (9:3) Gesù rispose: {a} Né costui ha peccato, né i suoi genitori: ma perché le opere di Dio fossero manifestate in lui. (a) Cristo ragiona qui come pensavano i suoi discepoli, i quali presupponevano che nessuna malattia venisse se non per ragione dei peccati: di conseguenza egli risponde che vi era un'altra causa della cecità di quest'uomo, e cioè che l'opera di Dio fosse vista.Essi poi spiegano il significato dell'argilla e della piscina al versetto 6.
Versetto 6 (9:6) {3} Detto questo, sputò per terra, fece del fango con la saliva e ne unse gli occhi del cieco, (3) Cristo, guarendo l'uomo nato cieco mediante il simbolo dell'argilla e poi il simbolo della fonte di Siloe (che significa "inviato"), mostra che come all'inizio ha creato l'uomo, così egli di nuovo ristora sia il suo corpo sia la sua anima: e tuttavia in modo tale che egli stesso viene per primo di sua propria iniziativa a guarirci.Sulla divisione tra i farisei essi insistono al versetto 16.
Versetto 16 (9:16) {5} Perciò alcuni dei farisei dicevano: Quest'uomo non è da Dio, perché non osserva il sabato. Altri dicevano: Come può un peccatore fare tali miracoli? E vi fu una divisione tra loro. (5) La religione è assalita soprattutto con il pretesto della religione: ma quanto più è oppressa, tanto più si leva.
Considera
Le note raggiungono la loro conclusione più grave riguardo a colui che fu cacciato dalla sinagoga al versetto 35.
Versetto 35 (9:35) {7} Gesù udì che lo avevano cacciato fuori; e quando lo ebbe trovato, gli disse: Credi tu nel Figlio di Dio? (7) Felicissimo è lo stato di coloro che sono cacciati più lontano dalla Chiesa dei malvagi (i quali orgogliosamente vantano di essere della Chiesa) affinché Cristo possa venire più vicino a loro.Infine essi espongono il giudizio di Cristo su coloro che pretendono di vedere al versetto 39.
Versetto 39 (9:39) {8} E Gesù disse: Sono venuto in questo mondo per {g} giudizio, affinché coloro {h} che non vedono vedano; e coloro che vedono diventino ciechi. (8) Cristo illumina con la predicazione del Vangelo tutti coloro che riconoscono la propria oscurità, ma coloro che a se stessi sembrano vedere abbastanza chiaramente, quelli egli acceca del tutto: e questi ultimi sono spesso coloro che hanno il posto più alto nella Chiesa. (g) Con grande potenza e autorità, per fare ciò che è retto e giusto: come se dicesse: "Questi uomini si assumono di governare il popolo di Dio secondo il loro desiderio, come se vedessero tutte le cose e nessun altro le vedesse: ma io governerò in modo molto diverso da questi uomini: poiché coloro che essi considerano ciechi, io li illuminerò, e coloro che si ritengono i più saggi, io li sommergerò nella più abbondante oscurità dell'ignoranza. (h) In queste parole di vedere e non vedere vi è un segreto scherno e rimprovero ai farisei: poiché essi ritenevano che tutti gli uomini fossero ciechi tranne se stessi.
Rispondi
Dove ho supposto che la sofferenza debba sempre essere un castigo per il peccato personale? In quali modi confido ancora nella mia vista piuttosto che nella luce di Cristo? Come sono preparato a stare con coloro che i religiosi di questa età cacciano per aver confessato Gesù?
Prega
Preghiera
Padre di grazia, che hai mandato il tuo Figlio per dare la vista ai ciechi, preservaci dall'orgoglio che dice: "Noi vediamo". Concedi che possiamo riconoscere volentieri la nostra oscurità e ricevere la luce della tua Parola. Rafforza tutti coloro che sono cacciati per amore di Cristo, affinché lo trovino più vicino che mai. Fa' che la tua Chiesa cammini in umile dipendenza dalla vera Luce, e conduci molti dalla cecità alla chiara visione della tua gloria, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →