Eterniseed › Curriculum › Efesini
Efesini 4 — con Whedon
Apertura
Nello spirito dell'insegnamento metodista episcopale ci rivolgiamo oggi al Commentario sull'Antico e sul Nuovo Testamento di Daniel D. Whedon. L'esposizione arminiana-wesleyana schietta di Whedon sul capitolo 4 di Efesini dispiega l'appello dell'apostolo a camminare degni della nostra santa vocazione. La sua attenta esegesi rivela come lo Spirito formi un solo corpo, una sola fede e una sola speranza tra i chiamati. Con riverenza per la Scrittura e zelo per la santità pratica, Whedon ci guida nell'unità che Cristo dona alla sua Chiesa. Possano queste antiche parole, illuminate di fresco, rafforzare il nostro cammino quotidiano e accendere un amore rinnovato per il corpo di Cristo.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora il capitolo 4 di Efesini in spirito di attenzione orante. Ascoltiamo come l'apostolo prigioniero esorti i santi a conservare l'unità dello Spirito nel vincolo della pace. Prestiamo orecchio all'unicità settemplice che fonda la nostra vita comune e ai doni che Cristo effonde sulla sua Chiesa. Riceviamo la parola come un appello vivo a camminare degni della vocazione con cui siamo stati chiamati, affinché il corpo cresca fino alla misura della statura della pienezza di Cristo.
Studio
Whedon specifica le virtù che conducono all'unità.
Versetto 2. 2 . Con Bisogna notare in modo particolare che san Paolo qui specifica le virtù che conducono all'unità che si prepara a inculcare. Umiltà Il contrario dell'amore per la 'preminenza', imputato da san Giovanni a Diotrefe, (3 Gv 1,9,) la più grande di tutte le fonti di dissenso nelle Chiese. Crisostomo dice giustamente che è una sottovalutazione di sé, anche sotto la coscienza di un valore superiore. Quanto più grande è l'uomo, tanto più vera è la magnanimità che acconsente a diventare nulla per l'unità comune. Trench, Alford ed Eadie negano in modo molto sconsiderato questa affermazione di Crisostomo; l'ultimo arriva persino a dire che tale umiltà sarebbe mera simulazione. Niente affatto. L'apostolo non prescrive una falsa stima intellettuale di sé, né una simulata.Whedon definisce l'unità dello Spirito come il vincolo della pace.
Versetto 3. 3 . Sforzandosi Mirando con zelo. Unità dello Spirito Quella unità d'amore che lo Spirito ispira e crea. Vincolo, consistente di pace. La pace è la vera cintura e il legame che tiene unito il fascio.Whedon indica i centri elevati dell'unità nella fede cristiana.
Versetto 4. 4 . C'è Il corsivo mostra che queste parole sono fornite dai traduttori. Come il 'perché' fornito da Eadie, indeboliscono il senso. Finora Paolo ha preparato gli Efesini all'unità; ora indica i centri elevati dell'unità che il loro cristianesimo presenta, ed esclama bruscamente: Un solo corpo, una sola fede, ecc. Sette volte si ripete la parola uno per mostrare loro quanto perfetta sia la loro unicità ideale. Un solo Spirito Che forma l'anima superiore dell'unico corpo. È lo Spirito infinito che anima tutti i loro spiriti finiti in modo da centralizzarli in un solo corpo, e dare a quel corpo vita e potenza. Una sola speranza La sola beata speranza in Cristo, mediante la quale anticipano con gioia un'eternità gloriosa.Whedon afferma un solo Signore, una sola fede e un solo battesimo.
Versetto 5. 5 . Un solo Signore Al quale, come centro, capo e autore di tutta la nostra salvezza, ci unisce una sola fede, quella fede espressa e confermata da un solo battesimo. Così una sola fede suppone un credo. Cioè, assume che il cristianesimo non sia solo una vita ma una dottrina. Ha le sue verità fondamentali centrali che devono essere abbracciate in questa unica fede. Mediante queste verità credute e fermamente tenute, gli uomini sono condotti e uniti a Cristo come loro Salvatore. Oltre a queste verità fondamentali, mediante le quali il cristianesimo si forma e un uomo diventa 'un credente', vi sono, senza dubbio, molte verità e molte credenze tenute da molti cristiani non necessarie all'esistenza stessa dell'unica fede. Ma non dobbiamo prestare pronto ascolto ai maestri che declamano contro le 'dottrine' e i 'credo', come se la verità e la sana dottrina non fossero vitali per la realtà del nostro cristianesimo. Un solo battesimo Una sola effusione dello Spirito, simboleggiata dall'acqua, che dichiara al mondo la nostra unica fede viva nell'unico Signore.
Considera
Whedon restituisce ai suoi lettori la vera paternità di Dio.
Versetto 6. 6 . Un solo Dio Di nuovo san Paolo si cura di legare la nostra salvezza a Colui che è al di sopra di tutti i cieli. Sta trattando con adoratori tardi di Diana o Giove. Questa salvezza non pende da questi idoli. Né è un mero sistema terreno senza cordone collegato al cielo. È legata al trono dell'Infinito. E Padre di tutti Una delle tracce della paternità di Dio, che il gentilesimo aveva perduto, è l'idea che il nome Giove sia in origine Zeus-pater, Dio-padre, o piuttosto Cielo-padre, o Padre del cielo. San Paolo restituisce la vera paternità ai suoi gentili convertiti, indicando loro il supremo Zeus-pater, che nessuna immagine poteva rappresentare e nessun tempio contenere. Sopra… attraverso… in I tre membri sono senza dubbio fondati nel pensiero trinitario.Whedon protegge la dottrina dell'immanenza divina contro il panteismo.
Ma non dobbiamo mai convertire questa onnipresenza, o immanenza nelle cose, in un'identità con le cose. Poiché questa identità con le cose è panteismo. Fa di tutte le cose Dio. I versi di Pope 'Tutte le cose non sono che parti di un solo stupendo tutto, il cui corpo è la natura e Dio l'anima,' ecc., esprimono veramente questa immanenza divina, con grande bellezza poetica. Non dovrebbero mai essere accusati di panteismo; dichiarano che Dio è in tutte le cose, ma non che Egli è tutte le cose. Ma il linguaggio di Emerson 'Egli è l'asse della stella; Egli è la scintilla della pietra, Egli è il cuore di ogni creatura; Egli è il significato di ogni tratto;' identifica Dio con le cose, il Creatore con la creatura. Identifica Dio con le nostre stesse persone, e da lì diventa autodeificazione. Identifica Dio con ceppi e pietre, e da lì diventa feticismo. In voi tutti Il 'voi' è respinto dalle migliori letture.
Rispondi
1. In quali modi concreti sto camminando degno della vocazione con cui sono stato chiamato? 2. Come appaiono l'umiltà, la mansuetudine e la longanimità nelle mie attuali relazioni all'interno del corpo di Cristo? 3. Dove mi sta invitando lo Spirito a custodire con più zelo l'unità della fede questa settimana?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, sopra tutti, attraverso tutti e in tutti, ti ringraziamo per l'unico corpo, l'unico Spirito e l'unica speranza nei quali ci hai chiamati. Concedici umiltà affinché possiamo volentieri prendere il posto più basso, mansuetudine affinché possiamo sopportare l'offesa senza lamentarci, e longanimità affinché possiamo sopportarci gli uni gli altri nell'amore. Legaci insieme nella pace che è la cintura dell'unità. Effondi sulla tua Chiesa i ministeri che Cristo dona, affinché ogni giuntura possa fornire forza e l'intero corpo possa crescere fino a Lui che è il capo. Custodiscici da ogni vento di dottrina e dall'astuzia di coloro che vorrebbero ingannare. Riempici della tua pienezza, affinché possiamo camminare degni della nostra chiamata e glorificarti in tutte le cose. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →