← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Salmi

Salmi 59-60 — con al.)

Salmi 59-60Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nel semplice calore della convinzione riformata gli annotatori di Ginevra, Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro colleghi, ci hanno lasciato le Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sui Salmi 59 e 60. Questi brevi commenti saturi di Scrittura mantengono la chiesa fissa sulla sovranità di Dio, la certezza delle sue promesse e il rifugio del credente nel giorno della tribolazione. Mentre apriamo queste note ascoltiamo lo stesso Spirito che guidò gli annotatori a parlare di nuovo alle nostre prove e liberazioni.
Leggi

Lettura

Con cuori pronti a ricevere la parola, leggiamo i Salmi 59 e 60 nella versione di Ginevra, facendo una pausa dopo ogni capitolo per lasciare che il testo si depositi. Chiediamo al Signore di aprire gli occhi della nostra intelligenza affinché le note marginali possano servire come guide fedeli piuttosto che distrazioni dal testo sacro stesso.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano affrontando la soprascritta e il suo contesto storico. Verso 1. 59:1 [Al capo dei musicisti, Altaschith, {a} Michtam di Davide; quando Saul mandò e sorvegliarono la casa per ucciderlo.] {b} Liberami dai miei nemici, o Dio mio: difendimi da coloro che si alzano contro di me. (a) O, una certa melodia. (b) Sebbene i suoi nemici fossero a portata di mano per distruggerlo, tuttavia si assicura che Dio aveva modi per liberarlo. Passano poi alla risoluzione del salmista di attendere la forza divina. Verso 9. 59:9 {g} [A causa della] sua forza aspetterò in te: poiché Dio [è] la mia difesa. (g) Sebbene Saul abbia grande potere, so tuttavia che tu lo freni: perciò spererò pazientemente in te. Gli annotatori poi spiegano il giudizio misurato che preserva il ricordo tra il popolo. Verso 11. 59:11 Non ucciderli {i} del tutto, affinché il mio popolo non dimentichi: disperdili con la tua potenza; e abbattili, o Signore nostro scudo. (i) Del tutto, ma poco a poco, affinché il popolo vedendo spesso i tuoi giudizi sia memore di te. Infine chiudono il capitolo riconducendo ogni virtù alla sua vera fonte. Verso 17. 59:17 A te, o mia {o} forza, canterò: poiché Dio [è] la mia difesa, [e] il Dio della mia misericordia. (o) Confessando di essere privo di ogni virtù e forza, attribuisce il tutto a Dio.
Considera
Gli annotatori di Ginevra sottolineano la certezza dell'oracolo pronunciato in santità. Verso 6. 60:6 Dio ha parlato nella sua {g} santità; io mi rallegrerò, dividerò Sichem e misurerò la valle di Succoth. (g) È certo come se fosse pronunciato da un oracolo, che possiederò quei luoghi che Saul ha lasciato ai suoi figli.
Rispondi
1. In che modo l'enfasi degli annotatori sull'attesa paziente plasma la tua risposta ai nemici o timori presenti? 2. In che modi il ritmo misurato dei giudizi di Dio ti incoraggia a fidarti dei suoi tempi piuttosto che dei tuoi? 3. Dove sei stato tentato di rivendicare una forza che appartiene solo al Signore, e come restituirai oggi quella gloria a lui?
Prega

Preghiera

O Signore Dio degli eserciti, Dio d'Israele, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che si adoperarono per mantenere il tuo popolo ancorato nella tua parola. Concedici la stessa umile fiducia espressa da Davide, affinché possiamo attendere solo alla tua forza. Disperdi ogni pensiero superbo che si alza contro il tuo dominio e insegnaci a cantare della tua potenza e misericordia quando viene il mattino. I giudizi registrati in questi salmi ci ricordino che tu solo sei sovrano su Giacobbe e fino ai confini della terra. Preserva la tua chiesa dal dimenticare le tue opere e rendici viventi testimonianze della tua difesa. Nel nome di Cristo nostro scudo preghiamo. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →