← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Apocalisse

Apocalisse 19 — con al.)

Apocalisse 19Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nello spirito della Riforma, ci rivolgiamo oggi alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sul capitolo 19 dell'Apocalisse, preparate da Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e dai loro colleghi annotatori. Queste note guidano la chiesa a leggere l'Apocalisse con sobria riverenza e chiara speranza nella certa vittoria di Cristo. Le loro attente divisioni e spiegazioni ci tengono fissi sull'Agnello che regna e sul culto che appartiene a Dio solo. Mentre ascoltiamo, possa lo stesso Spirito che ha ispirato il testo aprire i nostri cuori per ricevere queste verità per la fede e la perseveranza.
Leggi

Lettura

Ascoltiamo ora il diciannovesimo capitolo dell'Apocalisse, prestando attenzione alle lodi celesti, alle nozze dell'Agnello e all'apparizione del Re dei re. Leggiamo lentamente, permettendo alle parole di plasmare la nostra attesa del trionfo di Cristo e della prontezza della chiesa.
Studio
Gli annotatori iniziano esponendo le due sezioni principali del capitolo. Versetto 1. 19:1 E {1} dopo queste cose udii una grande voce di molta gente in cielo, che diceva: {a} {2} Alleluia; la salvezza, la gloria, l'onore e la potenza appartengono al Signore nostro Dio: (1) Questo capitolo ha in sintesi due parti, una transitoria o di passaggio alle cose che seguono, fino al decimo versetto, Apocalisse 19:2-10 , un'altra storica della vittoria di Cristo su entrambe le bestie, fino alla fine del capitolo Apocalisse 19:11-21 , che ho detto essere la seconda storia di questo argomento, Apocalisse 17:1 . La transizione ha due luoghi, uno di lode a Dio per la caduta di Babilonia in Apocalisse 19:4 : e un altro pure di lode e profezia, per la venuta di Cristo al suo regno e per le sue nozze regali con la sua Chiesa, fino al decimo versetto Apocalisse 19:5-10 . La prima lode ha tre parti, distinte secondo l'antico modo di coloro che cantano: un invito in Apocalisse 19:1-2 , una risposta in Apocalisse 19:3 , e una conclusione o unione in armonia in Apocalisse 19:4 , tutte cose che ho ritenuto bene distinguere di proposito in questo luogo, affinché nessuno con Porfirio o altri cani simili obietti a Giovanni o alla Chiesa celeste una ripetizione infantile e oziosa del discorso. (a) Lodate il Signore. (2) La proposizione di lode con esortazione in questo versetto, e la causa di essa in Apocalisse 19:2 . Essi spiegano poi il secondo luogo di lode comandato dal trono. Versetto 5. 19:5 {4} E una voce uscì dal {5} trono, dicendo: Lodate il nostro Dio, voi tutti suoi servi e voi che lo temete, piccoli e grandi. (4) Il secondo luogo di lode, come ho detto vedi Ginevra " Apocalisse 19:1 " che prima è comandato da Dio in questo versetto: e poi è pronunciato in modo amplissimo dalle creature, sia perché vedono quel regno di Cristo che viene, che esse desiderano, Apocalisse 19:6 sia perché vedono la Chiesa chiamata a essere condotta alla casa del suo sposo mediante le sante nozze, alla comunione del suo regno, Apocalisse 19:7-8 . Perciò Giovanni è comandato di scrivere in un libro l'acclamazione insieme a una testimonianza divina, Apocalisse 19:9 . (5) Fuori dal tempio da Dio come in Apocalisse 11:19 . Sull'abito della sposa gli annotatori commentano poi a lungo. Versetto 8. 19:8 E le fu concesso di essere rivestita di {8} lino fino, pulito e bianco: poiché il lino {9} fino è la {b} giustizia dei santi. (8) Come insegna di dignità regale e sacerdotale, che Cristo ci conferisce in Apocalisse 1:6 . (9) Questo è un dono dato dallo sposo per amore delle nozze, e un ornamento sceltissimo che Cristo ci ha dato, come alla sua sposa. (b) Le opere buone che sono vive testimonianze della fede. Essi si soffermano a registrare il rifiuto dell'angelo di ricevere il culto. Versetto 10. 19:10 {11} E caddi ai suoi piedi per adorarlo. Ed egli mi disse: Guardati dal farlo: io sono tuo conservo e dei tuoi fratelli che hanno la {c}testimonianza di Gesù: adora Dio: poiché la testimonianza di {d} Gesù è lo spirito della profezia. (11) La storia particolare di questo versetto è introdotta per occasione, e come se fosse fuori proposito affinché Giovanni potesse dare un pubblico esempio della propria infermità e della modesta santità dell'angelo, che entrambi rinunciarono per sé agli onori divini, e richiamarono tutti i servi di Dio al culto di lui solo: come anche Apocalisse 22:8 . (c) Che sono comandati di rendere testimonianza di Gesù. (d) Poiché Gesù è il bersaglio al quale mirano tutte le profezie.
Considera
Gli annotatori sottolineano la pretesa esclusiva del culto divino. Versetto 10. 19:10 {11} E caddi ai suoi piedi per adorarlo. Ed egli mi disse: Guardati dal farlo: io sono tuo conservo e dei tuoi fratelli che hanno la {c}testimonianza di Gesù: adora Dio: poiché la testimonianza di {d} Gesù è lo spirito della profezia. (11) La storia particolare di questo versetto è introdotta per occasione, e come se fosse fuori proposito affinché Giovanni potesse dare un pubblico esempio della propria infermità e della modesta santità dell'angelo, che entrambi rinunciarono per sé agli onori divini, e richiamarono tutti i servi di Dio al culto di lui solo: come anche Apocalisse 22:8 . (c) Che sono comandati di rendere testimonianza di Gesù. (d) Poiché Gesù è il bersaglio al quale mirano tutte le profezie. Essi concludono la descrizione del Cavaliere con il suo nome sovrano. Versetto 16. 19:16 {16} Ed egli ha sulla [sua] veste e sulla sua coscia un nome scritto: RE DEI RE E SIGNORE DEI SIGNORI. (16) Il nome che conviene a Cristo secondo le qualità precedenti, espresso secondo il modo degli Ebrei.
Rispondi
In quale parte della mia vita sono tentato di dare a una creatura l'onore dovuto solo a Dio? Come la certezza della vittoria di Cristo mi rende saldo in mezzo ai conflitti presenti? In quali modi sono preparato, anche ora, per le nozze dell'Agnello?
Prega

Preghiera

O Signore Dio onnipotente, che solo sei degno di ogni lode, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che si adoperarono per aprire la tua parola alla tua chiesa. Concedici la grazia di unirci al coro celeste senza distrazione né idolatria. Rivestici del lino fino della giustizia di Cristo, preservaci da ogni falso culto e fissa i nostri occhi sul Fedele e Verace che viene a giudicare e regnare. La testimonianza di Gesù sia lo spirito della nostra profezia e il conforto del nostro pellegrinaggio, finché sederemo con lui alle nozze dell'Agnello. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →