← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Luca

Luca 4 — con Simeone

Luca 4Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nella venerabile tradizione della predicazione anglicana, ci rivolgiamo alle Horae Homileticae di Carlo Simeone, quel tesoro di schemi espositivi plasmati dalla via media. Per il capitolo 4 di Luca Simeone ci conduce nella sinagoga di Nazaret, dove il nostro Signore dichiara l'adempimento di Isaia e incontra i primi moti di meraviglia, dubbio e rifiuto. Con riverenza ci poniamo sotto queste note consacrate dal tempo, chiedendo allo Spirito di vivificare sia la mente che il cuore.
Leggi

Lettura

Si legga ora con quieta attenzione il quarto capitolo di San Luca. Si ascolti della prova nel deserto, della lettura nella sinagoga, delle parole di grazia pronunciate e del repentino passaggio dall'ammirazione alla furia. Possa lo stesso Spirito che unse il Salvatore ungere il nostro ascolto, affinché la Scrittura si compia anche nelle nostre orecchie.
Studio
Simeone espone la sostanza del commento del Signore sulla Scrittura che aveva letto. A Nazaret, dove era stato allevato, 'entrò nella loro sinagoga, come era sua consuetudine;' e, invitato a leggere la porzione di Scrittura stabilita per il giorno, si alzò e lesse un passo dalle profezie di Isaia; poi si sedette per spiegarlo. La sua esposizione o commento non ci è dato: ma la sostanza è posta davanti a noi, in poche ma complete parole. È nostra intenzione considerare, I. Egli esamina poi il sorprendente effetto prodotto. Qualunque debito di peccato un uomo possa avere, gli sarà perdonato: la sua schiavitù, per quanto severa, avrà fine: e la sua eredità, per quanto giustamente confiscata, gli sarà restituita, tutta l'eredità del cielo — — — 'Così dettagliatamente il profeta ha descritto il mio ufficio, che già ho cominciato a eseguire: 'Questo stesso giorno questa Scrittura si è compiuta nelle vostre orecchie:' e tutti voi che crederete in me godrete dei benefici che sono venuto a donare.' Tale possiamo supporre sia stato il commento del Salvatore sulla Scrittura letta. Consideriamo ora, II. L'effetto prodotto — Questo fu ben diverso da quanto ci si sarebbe aspettato: eppure ci offrirà molta istruzione — 1. Essi ascoltarono — [Non appena ebbe letto il passo, 'gli occhi di tutti erano fissi su di lui con attenzione.' In particolare nota come si meravigliarono delle sue parole. 'Siamo ambasciatori per Cristo; parliamo a voi al posto di Cristo; e Dio stesso vi supplica per mezzo nostro.' Ogni volta dunque che ascoltate le Scritture spiegate, dovreste, come il Centurione e i suoi amici [Nota: Atti 10,33 .], ricevere la parola con ogni umiltà di mente e custodirla nella memoria per regolare i cuori e le vite — — —] 2. Essi si meravigliarono — [La loro meraviglia nacque in parte dal ricordo della sua parentela e formazione, che pareva loro inadatta alle sue alte pretese. Ma nacque anche in parte dalla soavità del suo modo e dalla natura eccelsa del suo discorso, a cui non poterono che 'dare testimonianza'. E ben potevano meravigliarsi che un tale messaggero fosse inviato dal cielo e che tali benedizioni fossero impartite agli uomini. Ma ahimè!
Considera
Simeone insiste sul compimento presente della Scrittura. Questo giorno questa Scrittura si compie nelle nostre orecchie, tanto veramente quanto nel giorno in cui Gesù la lesse nella sinagoga. Gesù è ancora il Salvatore unto: ancora conserva ed esegue la missione datagli dal Padre: ancora 'dice all'oppresso: Va' libero:' il prigioniero contuso dalle catene, privato della vista e affranto nel cuore dal senso dei dolori, può anche ora essere restituito alla vista, alla libertà e alla gioia. Il nostro adorabile Salvatore è sempre pronto a dargli 'l'olio della gioia per il lutto e la veste di lode per lo spirito di abbattimento' — — — Amati fratelli, 'non ricevete invano questa grazia;' né accontentatevi di un'approvazione parziale del Vangelo: ma consacratevi a Lui con sincerità e senza riserve; temendo sempre che un cattivo uso della luce concessavi lo provochi a rimuovere il vostro candelabro e a trasferire i vostri vantaggi ad altri. Infine esorta i credenti ad adornare il Vangelo nella propria vita. A tutti, dunque, direi: sforzatevi anzitutto di far fruttare il Vangelo per la santificazione e il conforto delle vostre anime; e allora coloro che vedranno lo splendore della vostra luce riconosceranno che Dio è veramente con voi; e che il Vangelo, che ha operato tali cose per voi, è degno di universale accoglienza.
Rispondi
In che modo la meraviglia un tempo suscitata a Nazaret invita a un ascolto più profondo della parola da parte nostra? Dove può ancora un pregiudizio persistente ostacolare la piena accoglienza delle pretese di Cristo? Quale singolo passo potremmo compiere oggi affinché il Vangelo che ammiriamo si veda anche nella nostra condotta?
Prega

Preghiera

O Dio, che hai unto il tuo Figlio con lo Spirito per annunciare la liberazione ai prigionieri e il recupero della vista ai ciechi, concedi che la parola del tuo regno metta radice nei nostri cuori, convertendoci dall'incredulità a una gioiosa obbedienza. Così illumina i nostri occhi e sciogli i nostri spiriti, perché possiamo vivere come testimoni della tua grazia; per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →