Eterniseed › Curriculum › Giuditta
Giuditta 15-16 — Eterniseed (Cattolico con deuterocanonici)
Apertura
I quindici e sedici capitoli di Giuditta sono i capitoli della vittoria e del cantico. Gli uomini di Betulia e di Israele inseguono l'esercito assiro in fuga, saccheggiano l'accampamento abbandonato e ritornano alle loro città con il bottino. Il sommo sacerdote Joakim viene da Gerusalemme con gli anziani del consiglio per benedire Giuditta, e tutta l'assemblea delle donne di Israele esce per danzare e cantare. Allora Giuditta stessa, con il popolo radunato intorno a lei, alza la sua voce in un grande cantico di lode che la Chiesa ha a lungo ricevuto come uno degli inni canonici dell'Antico Testamento e come una deliberata prefigurazione del Magnificat della nuova Eva. La Chiesa legge in questo cantico conclusivo il pieno raccolto teologico del libro: l'umile è esaltato, il superbo è abbattuto, il Signore è riconosciuto come il Signore della storia, e la donna consacrata è chiamata il grande splendore di Israele. Il libro si chiude con la lunga vedovanza di Giuditta che continua per molti anni a Betulia, la manomissione della sua fedele ancella, la distribuzione dei suoi beni ai suoi parenti, e la sua morte all'età di centocinque anni circondata dal popolo la cui liberazione lei aveva operato. La Chiesa legge anche questa quieta conclusione come una scuola: le grandi opere della provvidenza sono seguite dai lunghi anni ordinari di fedeltà, e l'anima consacrata che ha compiuto un'opera particolare di Dio ritorna poi alla liturgia quotidiana di preghiera e elemosina fino al giorno della sua propria morte.
Leggi
Lettura
Leggete i capitoli quindici e sedici di Giuditta come una conclusione unificata del libro. Nel capitolo quindici, badate alla rotta degli Assiri, al saccheggio del loro accampamento, alla ricchezza che giunge a Israele dall'esercito abbandonato, all'arrivo del sommo sacerdote Joakim da Gerusalemme e alla benedizione che egli pronuncia su Giuditta: 'Tu sei l'esaltazione di Gerusalemme, tu sei il grande splendore di Israele, tu sei il grande vanto della nostra stirpe'. Notate la danza delle donne di Israele con ghirlande d'ulivo, il coro di donne che segue Giuditta e gli uomini che marciano in armatura con corone sul capo. Nel capitolo sedici, ascoltate attentamente il cantico stesso: la sua invocazione iniziale di Dio come artefice di tutte le cose, il suo racconto della minaccia assira, la sua proclamazione stupita che il Signore li ha schiacciati per mano di una donna, la sua meditazione sulla piccolezza di ogni pretesa umana davanti al soffio dell'Onnipotente e la sua conclusione rassicurante che il Signore ricompensa i fedeli con la pace nel suo tempo. Poi badate alla quieta conclusione: la lunga vedovanza di Giuditta, la liberazione della sua ancella, la sua morte e i sette giorni di lutto osservati dalla casa di Israele.
Studio
Il cantico di Giuditta nel capitolo sedici ha occupato un posto nella preghiera della Chiesa fin dai primi secoli. La tradizione latina che san Girolamo diede alla Chiesa occidentale lo conservò nella Vulgata come inno del nuovo Israele, e la liturgia medievale lo trasse per l'ufficio delle feste mariane. I versetti iniziali invocano il Signore come artefice del cielo e della terra, plasmatore delle acque e dei venti, e riconoscono che nessuna creatura può resistere alla sua voce. I versetti centrali raccontano la minaccia: l'Assiro venne dai monti del nord, la sua moltitudine come le locuste, la sua arroganza come il calore, il suo vanto di bruciare il territorio di Israele, di passare a fil di spada i giovani, di sbattere i bambini a terra, di portare via le fanciulle come preda. Il rovesciamento irrompe allora nel canto: il Signore lo abbatté per mano di una donna. Egli non cadde per mano di figli di giganti né per mano dei forti titani, ma per mano di Giuditta figlia di Merari, che lo indebolì con la bellezza del suo volto. La Chiesa riconosce in questa celebrazione del rovesciamento la stessa logica che animerà il Magnificat: l'anima mia magnifica il Signore, perché ha guardato all'umiltà della sua serva. I superbi sono dispersi nei pensieri del loro cuore, i potenti sono deposti dal loro trono e gli umili sono esaltati. Il collegamento non è casuale. L'autore ispirato di Luca costruisce deliberatamente il Magnificat come un'eco compiente dei cantici delle donne d'Israele, e il cantico di Giuditta sta tra i principali di queste eco. La Chiesa ritiene che il Magnificat di Maria non abolisca ma completi il canto di Giuditta: la donna che un tempo recise il capo di Oloferne per la liberazione di una città assediata è diventata la donna che porta nel suo grembo il liberatore dell'intera razza umana dall'accampamento della morte. I versetti conclusivi del cantico sono notevoli. Giuditta non chiede la prolungata celebrazione del proprio gesto. Chiede al popolo di portare le offerte al tempio, di rendere al Signore i suoi giusti tributi e di attendere il suo giudizio a tempo debito. I Padri lessero questa conclusione come la scuola di ogni cristiano vincitore sulle potenze delle tenebre: il gesto compiuto è rimandato all'altare da cui venne la grazia per compierlo, e il cantico di lode si conclude con un ritorno agli obblighi ordinari dell'alleanza. La quieta conclusione del libro attua poi ciò che il cantico ha cantato. Giuditta ritorna a Betulia, rimane vedova, libera la sua ancella, distribuisce i suoi beni e vive nella preghiera e nell'elemosina quotidiana della sua casa per molti decenni. Muore a centocinque anni e tutta la casa di Israele la piange per sette giorni. Non vi è monumento eretto a lei, né dinastia fondata da lei, né apoteosi in onori divini. Vi è solo la lunga vita fedele della vedova consacrata il cui unico grande gesto è stato ripiegato nel ritmo ordinario di digiuno, preghiera ed elemosina. La Chiesa legge questa conclusione come una profonda istruzione sulla forma della santità cristiana. L'opera a cui Dio chiama ogni anima, per quanto drammatica nel suo momento particolare, è posta entro una vita di fedeltà ordinaria che continua per tutto il tempo che il Signore ha stabilito. La vedova che salvò Betulia è la stessa vedova la cui preghiera nascosta continua a sostenere il mondo. La Beata Vergine Maria, il cui Magnificat compie il cantico di Giuditta, vive i lunghi anni della sua vedovanza nella casa di Giovanni il Prediletto prima della sua assunzione, e la Chiesa riceve la sua intercessione continua come il vero modello dell'anima consacrata. Giuditta di Betulia è l'icona di ogni cristiano la cui opera particolare è terminata e la cui fedeltà ordinaria continua.
Considera
Considerate il cantico di Giuditta come una scuola di lode. Dopo che la liberazione è stata operata, la donna consacrata non si volge all'autocelebrazione ma a un inno che colloca l'intero gesto nell'ordine della provvidenza. La Chiesa insegna che la lode è la risposta propria di ogni anima che ha ricevuto una liberazione da Dio, e la lunga tradizione dei cantici nell'Antico e nel Nuovo Testamento — il Cantico del Mare, il Cantico di Debora, il Cantico di Anna, il Cantico di Giuditta, il Magnificat, il Benedictus, il Nunc Dimittis — è la scuola perpetua in cui la Chiesa impara a lodare. Quando il Signore risponde a una vostra preghiera, componete un cantico, anche breve, o ricevete la risposta in silenziosa soddisfazione e passate oltre? Considerate anche la quieta conclusione della vita di Giuditta. Il grande gesto è seguito da lunghi decenni di fedeltà ordinaria. La vedova consacrata non diventa una celebrità nella sua città; ritorna ai compiti domestici, alla liberazione della sua ancella, alla distribuzione dei suoi beni ai parenti, alla preghiera quotidiana nella sua tenda sul tetto. Dove nella vostra vita siete diventati impazienti con gli anni ordinari che seguono a un particolare momento di grazia? Avete trattato il ritmo quotidiano di preghiera, lavoro ed elemosina come una chiamata minore rispetto al gesto drammatico, o avete riconosciuto in esso la santità più profonda a cui i santi hanno sempre aspirato? Considerate infine la lunga risonanza del cantico di Giuditta nella preghiera della Chiesa. Ogni volta che il Magnificat è cantato nell'ufficio serale di ogni monastero e cattedrale nel mondo, il canto di Giuditta è completato nel canto di Maria. La Chiesa è una continuità vivente dei cantici delle sue figlie, e voi partecipate a quella continuità ogni volta che vi unite alla preghiera serale.
Rispondi
Pregate il Magnificat ad alta voce questa sera dal cuore, lentamente, tenendo davanti a Dio una specifica liberazione che avete ricevuto da lui nell'anno passato. Poi, nel silenzio che segue, nominate ad alta voce una piccola fedeltà ordinaria che intraprenderete nella settimana a venire — una preghiera quotidiana, un dovere domestico, un'opera di elemosina — per ripiegare la liberazione nel ritmo quotidiano della vostra vita alla maniera di Giuditta che ritorna a Betulia.
Prega
Preghiera
Dio onnipotente ed eterno, che per mano di Giuditta di Betulia abbattesti il superbo Oloferne e desti alla sua voce il cantico che la Beata Vergine Maria avrebbe a tempo debito compiuto nel Magnificat della nuova alleanza, accetta la lode della tua Chiesa per ogni liberazione che hai operato dai giorni dei patriarchi alla nostra età. Rendici un popolo che loda piuttosto che vantarsi, che ritorna all'altare con le sue spoglie, che ripiega i suoi gesti particolari nella lunga liturgia fedele dei giorni ordinari. Per l'intercessione della Beata Vergine Maria, figlia di Sion, splendore di Gerusalemme, nuova Eva e regina di ogni anima consacrata che la segue, sostieni in noi la pazienza del cantico e la fedeltà della lunga vedovanza. Per Cristo nostro Signore, che vive e regna con te nell'unità dello Spirito Santo, un Dio, nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.