← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Apocalisse

Sardi, Filadelfia, Laodicea: Vesti bianche, la porta aperta e il bussare al cuore

Apocalisse 3Commento all'Apocalisse di Sant'Andrea di Cesarea (reso dal greco di pubblico dominio da Eterniseed)20 min
Apertura
Sant'Andrea di Cesarea ci conduce alle ultime tre delle sette lettere — a Sardi, Filadelfia e Laodicea — e in esse l'Oriente cristiano ha a lungo udito alcune delle parole più penetranti dell'intera Apocalisse. Ecco la chiesa che ha un nome di essere viva eppure è morta; la piccola chiesa di poca forza davanti alla quale Cristo pone una porta aperta che nessuno può chiudere; e la chiesa tiepida, ricca ai propri occhi eppure misera e nuda davanti a Dio. Andrea legge ciascuna con la stessa sobria speranza che contraddistingue il suo intero commento: mai allarmare, mai disperare, ma svegliare il dormiente, confortare il fedele e richiamare il compiaciuto alla porta del proprio cuore. Poiché alla fine Cristo stesso sta e bussa — non forzando, ma attendendo di essere accolto. Agli vincitori promette vesti bianche, un nome non cancellato dal libro della vita, una colonna nel tempio di Dio, e infine di sedere con Lui sul Suo trono. Sant'Andrea ci insegna a leggere queste come l'alta eredità di coloro che vegliano, si pentono e aprono.
Leggi

Lettura

Leggere Apocalisse 3 — le lettere alle ultime tre chiese. A Sardi, Colui che ha i sette Spiriti e le sette stelle avverte che essa ha un nome di essere viva ma è morta; deve essere vigilante, rafforzare ciò che rimane, ricordare come ha ricevuto e udito, e pentirsi, affinché Egli non venga come un ladro; tuttavia alcuni là non hanno macchiato le loro vesti e cammineranno con Lui in bianco, e il vincitore sarà vestito di bianco e il suo nome non cancellato dal libro della vita. A Filadelfia, il santo e vero che ha la chiave di Davide pone davanti a lei una porta aperta che nessuno può chiudere, loda la sua poca forza e il suo custodire la Sua parola, promette di preservarla dall'ora della tentazione, e di fare del vincitore una colonna nel tempio di Dio, iscritta con il nome di Dio e della nuova Gerusalemme. A Laodicea, l'Amen, il testimone fedele e vero, rimprovera la sua tiepidezza e il suo vantarsi di ricchezze, la consiglia di comprare oro provato nel fuoco, vesti bianche e collirio, dichiara 'tutti quelli che amo, io li rimprovero e li castigo', e sta alla porta e bussa; a colui che apre promette di cenare con lui, e al vincitore, di sedere con Lui sul Suo trono.
Studio
A Sardi, la chiesa con un nome di vita ma una vita morta, Cristo comanda vigilanza e il rafforzamento di ciò che rimane, e Sant'Andrea insiste sul motivo: un buon inizio non basta. Poiché non è l'inizio delle buone opere che incorona il lavoratore, ma il loro compimento. L'avvertimento che Egli verrà come un ladro Andrea lo trasforma da minaccia di rovina in un sobrio richiamo dell'ora ignota. Verrò come un ladro. Veramente così; poiché la morte di ciascuno e il compimento comune del mondo sono ignoti a tutti. E a Filadelfia, fedele nella sua piccolezza, la promessa di diventare una colonna nel tempio di Dio è, per Andrea, la stessa stabilità che la vittoria conferisce. Poiché il conquistatore delle potenze avverse diventa una colonna e sostegno della Chiesa, possedendo in essa un fondamento immobile, secondo il divino Apostolo. Così i morti sono destati, gli impreparati avvertiti, e i fedeli resi incrollabili.
Considera
È a Laodicea, la tiepida e compiaciuta, che Cristo parla con più tenerezza anche mentre rimprovera. Sant'Andrea indugia sulle parole 'tutti quelli che amo, io li rimprovero e li castigo' e non può contenere il suo stupore per la sua dolcezza. O l'amore dell'uomo! Con quale bontà è temperato il rimprovero! E poi viene l'immagine al cuore di tutto questo capitolo, il Signore che non sfonda la porta ma attende di essere invitato. Andrea vi sente l'intera libertà dell'anima davanti al suo Dio. Ecco, sto alla porta e busso. La mia presenza non è obbligatoria. Busso alla porta del cuore, e con coloro che l'aprono mi rallegro insieme per la loro salvezza. Questa è la lettura orientale dell'Apocalisse in miniatura: Cristo non irrompe nel cuore, bussa; il giudizio che temiamo è, nel suo nucleo, un amore che chiede di essere accolto. I tiepidi non sono abbandonati ma invitati; la porta è loro da aprire.
Rispondi
Delle tre lettere, chiedi quale ti descriva. Forse, come Sardi, porti un nome cristiano e una reputazione di vita mentre le opere sono silenziosamente morte — allora sii vigilante, rafforza ciò che rimane, e ricorda come hai ricevuto per la prima volta la fede. Forse, come Filadelfia, senti di avere solo poca forza; prenditi coraggio, poiché Cristo misura l'intenzione e non chiede nulla al di là del tuo potere, e la porta che Egli apre nessuna prova può chiudere. O forse, come Laodicea, sei diventato comodo e tiepido, sicuro nella tua sufficienza, e non hai notato la tua povertà davanti a Dio. A te il rimprovero giunge come amore, e il Signore stesso sta alla tua porta. L'intera questione è se aprirai. Compra da Lui l'oro provato nel fuoco, le vesti bianche che coprono la tua nudità, il collirio affinché tu possa vedere — e lascialo entrare a cenare con te. Il trono è promesso a colui che vince; ma comincia con l'atto più semplice di tutti: udire il bussare, e sbarrare il cuore.
Prega

Preghiera

O Cristo nostro Dio, l'Amen, il testimone fedele e vero, che hai la chiave di Davide che apre e nessuno chiude: Tu stai alla porta dei nostri cuori e bussi, e la Tua presenza non è obbligatoria. Perdonaci che così spesso Ti abbiamo lasciato attendere fuori; destaci dal sonno della pigrizia, affinché noi che abbiamo solo un nome di essere vivi non siamo trovati morti nelle nostre opere. Rafforza le cose che rimangono in noi e sono pronte a morire; rivestici delle vesti bianche della Tua giustizia, ungi i nostri occhi affinché possiamo vedere, e non permettere che i nostri nomi siano cancellati dal libro della vita. Fa' di ciascuno di noi una colonna nel Tuo tempio che non uscirà mai più, e concedici infine di aprire la porta, affinché Tu possa entrare e cenare con noi, e noi con Te. Poiché a Te appartengono gloria, onore e adorazione, con il Tuo Padre che è senza inizio e il Tuo Spirito santissimo, buono e vivificante, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Commento all'Apocalisse di Sant'Andrea di Cesarea (reso dal greco di pubblico dominio da Eterniseed) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →