← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Esodo

Esodo 17-18 — con annotazioni

Esodo 17-18Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nello spirito piano e confessante della Riforma, le Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 di Theodore Beza, William Whittingham e dei loro colleghi annotatori aprono Esodo 17-18 con sobria intuizione pastorale. Le loro brevi osservazioni tracciano le prove nel deserto di Israele e il primo ordinamento del governo pio, dirigendo sempre il lettore alla testimonianza stessa della Scrittura. Perciò assumiamo oggi queste stesse note, permettendo alle attente osservazioni degli annotatori di guidare la nostra meditazione sui modi in cui il Signore tratta il suo popolo e sui doveri che spettano a coloro che guidano e seguono nella sua chiesa.
Leggi

Lettura

Leggiamo ora i capitoli 17 e 18 dell'Esodo nella Bibbia di Ginevra del 1599, facendo una pausa dopo ogni capitolo per ascoltare come gli annotatori illuminano il testo. Attendiamo alla provvidenza del Signore nel deserto, alla battaglia con Amalec, alla visita di Ietro e alla nomina di uomini capaci; riceviamo questi passi come la parola viva che ancora istruisce la chiesa.
Studio
Gli annotatori iniziano esponendo la radice della contesa del popolo con Mosè. Versetto 2. 17:2 Perciò il popolo litigò con Mosè e disse: Dacci acqua da bere. E Mosè disse loro: Perché litigate con me? perché {b} tentate il SIGNORE? (b) Perché non confidate in Dio? Perché non cercate conforto da lui senza lamentarvi con noi? Sottolineano poi il pericolo di venir meno nella preghiera. Versetto 11. 17:11 E avvenne che, quando Mosè alzava la mano, Israele prevaleva; e quando abbassava la {g} mano, Amalec prevaleva. (g) Così vediamo quanto sia pericoloso cessare di pregare. Infine dettagliano le qualità richieste a coloro che esercitano il governo. Versetto 21. 18:21 Inoltre sceglierai tra tutto il popolo {i} uomini capaci, timorati di Dio, uomini di verità, che odiano l'avarizia; e porrai costoro sopra di loro come capi di migliaia, capi di centinaia, capi di cinquantine e capi di decine: (i) Quali uomini debbano essere scelti per esercitare l'ufficio.
Considera
Sul mettere alla prova il Signore concludono: Versetto 7. 17:7 Ed egli chiamò quel luogo Massa e Meriba, a causa delle lamentele dei figli d'Israele e perché tentarono il SIGNORE, dicendo: È il {d} SIGNORE in mezzo a noi, o no? (d) Quando nell'avversità pensiamo che Dio sia assente, allora trascuriamo la sua promessa e lo rendiamo bugiardo. Riguardo alla sottomissione a un saggio consiglio affermano: Versetto 24. 18:24 Così Mosè {k} diede ascolto alla voce del suocero e fece tutto ciò che egli aveva detto. (k) Il consiglio pio deve sempre essere obbedito, anche se proviene dai nostri inferiori, poiché a costoro Dio spesso dà sapienza per umiliare coloro che sono esaltati e per dichiarare che un membro ha bisogno dell'altro.
Rispondi
Dove sono stato tentato di dubitare della presenza del Signore nella prova presente? Come mi sto proteggendo dalla stanchezza nella preghiera per la chiesa? In quali questioni sono pronto a ricevere un consiglio pio anche da coloro che potrei considerare miei inferiori?
Prega

Preghiera

O Signore, che guidasti Israele nel deserto e innalzasti Mosè a intercedere, concedici la grazia di confidare nella tua promessa quando le acque vengono meno e i nemici premono. Preservaci dal peccato di tentarti con l'incredulità; rafforza le nostre mani nella preghiera continua. Innalza nella tua chiesa uomini capaci che ti temano, amino la verità e odino l'avarizia, e rendici pronti a ricevere un saggio consiglio anche da quartieri inattesi. Così ordina la nostra vita comune affinché il tuo nome solo sia esaltato, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →