Eterniseed › Curriculum › Naum
Naum 3 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico della Bibbia di Famiglia di Haydock sul libro profetico di Naum. Questa preziosa compilazione raccoglie le intuizioni di fedeli studiosi cattolici attraverso i secoli per spiegare le Scritture con chiarezza e riverenza. Il capitolo 3 offre un messaggio sobrio di giudizio su una città un tempo potente, invitandoci a riflettere sulla giustizia divina e sulla fragilità umana. Mentre entriamo in questo studio, lo Spirito Santo apra le nostre menti per ricevere la sapienza conservata in queste pagine. Lasciate che le attente note di Haydock guidino la nostra meditazione sul testo sacro.
Leggi
Lettura
Ora aprite la vostra Bibbia e leggete lentamente e con preghiera il terzo capitolo di Naum. Ascoltate le vivide immagini del profeta e le solenni dichiarazioni del Signore. Lasciate che le parole echeggino nel vostro cuore prima di passare al commentario. Prendetevi il vostro tempo con ogni versetto, notando le frasi che suscitano il vostro spirito o sollevano domande per la riflessione.
Studio
Haydock apre il commentario sul capitolo 3 affrontando il versetto iniziale.
Sangue. Nemrod stabilì il suo potere versando sangue, Genesi 10. Nino, che costruì Ninive, e i suoi successori furono anch'essi sanguinari. Dopo 1200 anni l'impero decadde sotto Sardanapalo, come concordano gli storici. Tuttavia continuò più a lungo, secondo le Scritture e Ribera, finché i Caldei lo distrussero, quando era durato circa 1440 anni. Possedeva ancora grande potere dopo il ritorno degli Ebrei da Babilonia, come scrivono Eusebio, sant'Agostino, il Venerabile Beda, ecc. (Worthington) --- Allontanati. Settanta, "sii toccato". (Haydock) --- Continua la metafora del leone che afferra la preda. Qui dovrebbe finire l'ultimo capitolo.Haydock passa poi al riferimento a No-Amon e al suo contesto storico.
Alessandria popolosa. No-Amon. Una città popolosa d'Egitto, distrutta dai Caldei e poi ricostruita da Alessandro, chiamata Alessandria. Altri ritengono che No-Amon sia la stessa Diospoli. (Challoner) --- Questa sembra preferibile, poiché era in mezzo alle acque e vicino al Mediterraneo. Gli storici profani ne parlano poco, poiché era molto ridotta. Bochart la identifica con Menfi, altri con il tempio di Ammone. Ma questi erano troppo lontani dal mare. (Calmet) --- Il primo era comunque vicino al Nilo, (Haydock) che a volte è chiamato mare. (Calmet) --- San Girolamo pensa che Alessandria sorgesse sulle rovine di No. (Worthington) --- Eppure di questo non abbiamo prove. Si ritiene che Naum alluda alla devastazione causata da Nabucodonosor. Poiché Giuda era ancora nel suo regno, sembra piuttosto che Assaraddon, (Isaia 20) o il suo predecessore, Sennacherib, (Calmet) devastò questa città, 4 Re 18, 21. (Usher, nell'anno del mondo 3292.)Haydock esamina poi la descrizione delle guardie e degli ufficiali nel testo.
Guardie. Ebraico, "principi incoronati". --- Piccoli. Ebraico, "i satrapi sono come grandi cavallette, che", ecc. San Girolamo ha letto (Calmet) toppic invece di taphseraic, (Haydock) che i Settanta trascurano. Thapsar indica un ufficiale, Geremia 51, 27. (Calmet) --- Di cavallette. Le giovani cavallette. (Challoner)
Considera
Haydock offre ulteriori note sui gesti di derisione trovati nella Scrittura.
Compiangi. Letteralmente, "scuotere il capo": le ultime parole non sono nell'ebraico. (Haydock) --- Alcuni suppliscono, muovi le labbra: ma capo risponderà altrettanto bene. Questo è un segno di derisione o di pietà, Giobbe 42, 11, e Matteo 27, 39. (Calmet)
Rispondi
In che modo l'attenzione del commentario ai dettagli storici plasma la tua lettura delle parole del profeta? In che modo i gesti di pietà o derisione menzionati ti invitano a esaminare la tua risposta alla caduta degli altri? Quale invito percepisci dal Signore mentre rifletti sul destino della città?
Prega
Preghiera
O Signore degli eserciti, il cui giusto giudizio ha smascherato l’orgoglio di Ninive come il tuo profeta ha dichiarato, ti lodiamo per la tua perfetta giustizia e la tua tenera misericordia che chiama i peccatori al pentimento. Proteggici sotto il manto della Beata Vergine Maria e le preghiere di tutti i santi, affinché possiamo camminare nelle tue vie e riposare nel rifugio del tuo amore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →