← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › La Confessione di Augusta

Confessione di Augusta XV — Degli Usi Ecclesiastici — Libro della Concordia

La Confessione di Augusta 16Il Libro della Concordia15 min
Apertura
Nella Confessione di Augusta Articolo XV i Riformatori espongono una chiara parola sugli usi ecclesiastici. Questa confessione protegge la libertà cristiana onorando al tempo stesso il buon ordine nella chiesa. Parla direttamente di come i credenti possano ricevere riti e tradizioni senza trasformarli in requisiti per la salvezza. L'articolo mantiene centrale il Vangelo, mostrando che le pratiche ecclesiali servono la pace e non il merito. Oggi ascoltiamo questa voce confessionale affinché la nostra stessa osservanza dei giorni santi e delle usanze rimanga fondata sulla fede piuttosto che sull'invenzione umana.
Leggi

Lettura

Volgiti ora alla Confessione di Augusta XV e leggi l'articolo per intero. Lascia che le parole della confessione stessa ti istruiscano riguardo agli usi della chiesa. L'articolo fonda il suo insegnamento sul Vangelo e sulla dottrina della fede, mettendo in guardia contro ogni tradizione che graverebbe le coscienze o cercherebbe di meritare la grazia. Leggi lentamente, notando come la confessione distingue l'ordine proficuo dai requisiti aggiunti alla salvezza.
Studio
La Confessione si apre affrontando gli usi nella Chiesa. Essi insegnano che si devono osservare quegli usi che possono essere osservati senza peccato e che sono utili alla tranquillità e al buon ordine nella Chiesa, come particolari giorni santi, feste e simili. Continua parlando alla coscienza riguardo a tali osservanze. Tuttavia, riguardo a tali cose si ammoniscono gli uomini che le coscienze non devono essere gravate, come se tale osservanza fosse necessaria alla salvezza. La Confessione si rivolge poi alle tradizioni umane e al loro rapporto con il Vangelo. Si ammoniscono anche che le tradizioni umane istituite per propiziare Dio, per meritare la grazia e per fare soddisfazione per i peccati, sono contrarie al Vangelo e alla dottrina della fede. Perciò i voti e le tradizioni riguardanti cibi e giorni, ecc., istituiti per meritare la grazia e per fare soddisfazione per i peccati, sono inutili e contrari al Vangelo.
Considera
La Confessione conclude il suo insegnamento con una parola riassuntiva sulle tradizioni e sul Vangelo. Si ammoniscono anche che le tradizioni umane istituite per propiziare Dio, per meritare la grazia e per fare soddisfazione per i peccati, sono contrarie al Vangelo e alla dottrina della fede. Perciò i voti e le tradizioni riguardanti cibi e giorni, ecc., istituiti per meritare la grazia e per fare soddisfazione per i peccati, sono inutili e contrari al Vangelo.
Rispondi
In che modo questo articolo ti aiuta a ricevere le usanze ecclesiali con libertà piuttosto che con timore? In quali modi potresti essere tentato di trattare le tradizioni umane come necessarie per la salvezza? Dove il Vangelo ti porta riposo riguardo alle osservanze che mantieni?
Prega

Preghiera

Signore misericordioso, ti ringraziamo per la chiara testimonianza della Confessione di Augusta. Custodisci i nostri cuori dal trasformare il buon ordine in schiavitù. Insegnaci a ricevere le usanze salutari della chiesa senza gravare le coscienze. Proteggici da ogni tradizione che aggiungerebbe alla tua opera compiuta. Lascia che il Vangelo rimanga la nostra unica fiducia per la grazia e il perdono. Rafforza pastori e popolo a mantenere i riti nella libertà cristiana. Possa la nostra osservanza servire sempre la pace e non oscurare mai la fede. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Il Libro della Concordia · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →