← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Salmi

Salmi 13-14 — con al.)

Salmi 13-14Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)18 min
Apertura
Aprimo i nostri cuori alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sui Salmi 13 e 14, preparate sotto la mano degli annotatori di Ginevra inclusi Theodore Beza e William Whittingham. Queste brevi annotazioni portano il calore confessante e semplice della Riforma, dirigendo ogni prova e ogni corruzione direttamente alla misericordia di Dio e alla certezza della Sua liberazione per la chiesa. Mentre riceviamo la loro guida oggi, possa lo stesso Spirito che plasmò il loro lavoro concederci fiducia salda e umile gioia nel Signore che salva.
Leggi

Lettura

Con riverenza ora prendiamo il testo sacro stesso. Leggi lentamente attraverso i Salmi 13 e 14, permettendo che i lamenti del salmista e la diagnosi dello Spirito sull'umanità si depositino nel cuore. Ascolta il movimento dalla prolungata angoscia alla fiducia salda, e dalla corruzione universale alla preghiera per la salvezza di Sion.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano trattando il grido iniziale del Salmo 13. Verso 1. 13:1 [Al capo dei musicisti, Salmo di Davide.] Fino a quando mi dimenticherai, o SIGNORE? {a} per sempre? fino a quando nasconderai il tuo volto da me? (a) Egli dichiara che le sue afflizioni durarono a lungo, e che la sua fede non vacillò. Essi proseguono con l'espressione del dolore nel secondo verso. Verso 2. 13:2 Fino a quando prenderò {b} consiglio nella mia anima, [avendo] dolore nel mio cuore ogni giorno? fino a quando il mio nemico sarà esaltato su di me? (b) Cambiando i miei propositi come fa l'ammalato con il suo posto. Sul Salmo 14 gli annotatori iniziano con la descrizione dello stolto. Verso 1. 14:1 [Al capo dei musicisti, [Salmo] di Davide.] Lo stolto ha detto nel suo cuore, {a} [Non c'è] Dio. Essi sono {b} corrotti, hanno fatto opere abominevoli, [non c'è] nessuno che faccia il bene. (a) Egli mostra che la causa di ogni malvagità è il dimenticare Dio. (b) Non c'è nulla se non disordine e malvagità tra loro.
Considera
Gli annotatori premono la causa della salvezza nella loro nota sul verso 5. Verso 5. 13:5 Ma io ho confidato nella tua {d} misericordia; il mio cuore si rallegrerà nella tua salvezza. (d) La misericordia di Dio è la causa della nostra salvezza. Essi concludono notando la liberazione assicurata dell'intera chiesa. Verso 7. 14:7 Oh che la salvezza di {f} Israele [venisse] da Sion! quando il SIGNORE riporta la cattività del suo popolo, Giacobbe si rallegrerà, [e] Israele sarà lieto. (f) Egli prega per l'intera Chiesa di cui è certo che Dio libererà: poiché nessun altro se non Lui può farlo.
Rispondi
In quale prova presente il Signore ti invita a riposare di nuovo sulla Sua misericordia sola? Come la nota sulla corruzione universale approfondisce la tua gratitudine per la giustizia che non è la tua? Dove potrebbe lo Spirito spingerti a pregare più ardentemente per la liberazione dell'intera chiesa?
Prega

Preghiera

Signore misericordioso, Ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che indirizzarono ogni dolore e ogni peccato alla Tua misericordia. Custodiscici dal dimenticarti nella nostra angoscia, e concedi che i nostri cuori si rallegrino nella salvezza che fluisce dalla Tua grazia gratuita. Preserva la Tua chiesa, riporta la sua cattività, e fa' che Giacobbe si rallegri e Israele sia lieto. Per Cristo nostro unico rifugio preghiamo. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →