← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Pietro

1 Pietro 5 — con l'elemosina)

1 Pietro 5Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nella semplice forza della confessione riformata gli annotatori di Ginevra, Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro compagni esposero le Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 su 1 Pietro 5. I loro commenti guidano i pastori e il gregge allo stesso modo a nutrire la chiesa con la parola e la vita, a camminare nell'umiltà sotto la mano potente di Dio e a resistere fermi contro l'avversario per fede nella vera grazia in cui i credenti stanno. Queste note rimangono una luce costante per la casa di Dio.
Leggi

Lettura

Con cuori quieti ascoltiamo l'incarico dell'apostolo agli anziani e a tutta la chiesa. Mentre gli annotatori di Ginevra spiegano ogni versetto, ricevi la parola che chiama i pastori a nutrire volentieri e il gregge a rivestirsi di umiltà, resistendo al leone ruggente con fede salda finché appare il pastore supremo.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano esponendo l'ufficio e l'esempio degli anziani. Versetto 2. 5:2 {3} {a} Nutri il {4} gregge di Dio che è {5} tra voi, {6} esercitando la sorveglianza [su di esso], non per costrizione, ma volentieri; non per guadagno disonesto, ma con animo pronto; (3) La prima regola: colui che è pastore nutra il gregge. (a) (4) La seconda: il pastore non consideri che il gregge non è suo, ma di Dio. (5) La terza: i pastori non invadano i greggi altrui, ma nutrano quello che Dio ha loro affidato. (6) I pastori governino la Chiesa con la parola e l'esempio di vita pia e irreprensibile, non con la forza ma volentieri, non per avidità di guadagno, ma con animo pronto, non come signori sulla porzione e sull'eredità di Dio, ma come suoi ministri. Essi poi esortano i più giovani e tutta la chiesa a rivestirsi di umiltà. Versetto 5. 5:5 {8} Allo stesso modo, voi più giovani, sottomettetevi agli anziani. Sì, tutti [voi] siate sottomessi gli uni agli altri e rivestitevi di umiltà: {9} perché Dio resiste ai superbi e dà grazia agli umili. (8) Egli raccomanda molte virtù cristiane peculiari, e specialmente la modestia: un ammonimento di cui tutti abbiamo bisogno, ma specialmente i più giovani a causa della perversità e dell'orgoglio di quell'età. (9) Poiché l'orgoglio sembra a molti la via alla gloria di questa vita, l'apostolo attesta il contrario, che il disonore e la vergogna sono il premio dell'orgoglio, e la gloria il premio della modestia. Essi poi avvertono il gregge di stare sobri e vigilanti contro l'avversario. Versetto 8. 5:8 {11} Siate sobri, siate vigilanti; perché il vostro avversario il diavolo, come leone ruggente, va attorno cercando chi possa divorare: (11) La crudeltà di Satana, che cerca con ogni mezzo di divorarci, è vinta dalla vigilanza e dalla fede.
Considera
Infine gli annotatori sigillano l'esortazione con la certezza della grazia conservatrice di Dio. Versetto 10. 5:10 {13} Ma il Dio di ogni grazia, che ci ha chiamati alla sua gloria eterna per mezzo di Cristo Gesù, dopo che avrete sofferto un poco, vi renda perfetti, vi confermi, vi fortifichi, vi stabilisca. (13) Egli sigilla come con un sigillo la precedente esortazione con una preghiera solenne, invitandoli di nuovo a chiedere aumento di forza dalle sue mani, da colui dal quale avevano avuto l'inizio e sperano di avere il compimento: cioè da Dio Padre in Cristo Gesù, nel quale siamo certi della gloria della vita eterna. Essi concludono fondando ogni perseveranza nella vera grazia di Dio dichiarata dagli apostoli. Versetto 12. 5:12 {14} Per mezzo di Silvano, fratello fedele a voi, come suppongo, vi ho scritto brevemente, esortando e attestando che questa è la vera grazia di Dio nella quale state. (14) La continuità e la perseveranza nella dottrina degli apostoli è l'unico fondamento e base della forza cristiana: ora il compendio della dottrina degli apostoli è la salvezza gratuitamente data da Dio.
Rispondi
Dove ti ha posto il Signore per nutrire o per essere nutrito? In che modo l'orgoglio resiste ancora alla chiamata a umiliarti sotto la mano di Dio? Come veglierai oggi, saldo nella fede che le stesse afflizioni sono comuni a tutta la chiesa?
Prega

Preghiera

O Signore di ogni grazia, che ci hai chiamati alla gloria eterna per mezzo di Cristo Gesù, concedi che i pastori del tuo gregge nutrano volentieri e senza avidità, e che noi che siamo il gregge ci sottomettiamo in vera umiltà. Fortificaci a resistere al leone ruggente con fede salda, sapendo che le stesse prove sono sopportate dai fratelli in tutto il mondo. Rendici perfetti, confermaci, fortificaci e stabiliscici dopo un poco di sofferenza, affinché possiamo ricevere la corona che non appassisce, per mezzo di Gesù Cristo nostro pastore supremo. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →