Eterniseed › Curriculum › Formula di Concordia: Dichiarazione Solida
Dichiarazione Solida I — Del Peccato Originale — Libro della Concordia
Apertura
Oggi ci rivolgiamo alla Dichiarazione Solida I della Formula di Concordia, la confessione luterana che custodisce attentamente l'insegnamento biblico sul peccato originale. Questo articolo affronta una controversia acuta sorta tra i teologi della Confessione di Augusta e mostra perché deve essere mantenuta una chiara distinzione tra la creazione di Dio e la corruzione del diavolo. Il suo scopo è magnificare il merito di Cristo e l'opera dello Spirito Santo rendendo al contempo il dovuto onore a Dio come Creatore. Confessando rettamente il peccato originale, la chiesa protegge il vangelo della grazia e si guarda sia dagli errori pelagiani che manichei che distorcono la natura umana e la redenzione divina.
Leggi
Lettura
Vi invitiamo a leggere per intero la Dichiarazione Solida I — Del Peccato Originale. L'articolo si fonda su passi come Romani 5,12, Efesini 2,3, Genesi 6,5 e 8,21 e 1 Giovanni 3,7. Mentre leggete, badate a come la confessione distingue la natura corrotta dal peccato originale stesso e perché questa distinzione serve gli articoli principali della fede cristiana.
Studio
La Confessione spiega anzitutto perché la controversia deve essere risolta secondo la Parola di Dio.
Ora questa controversia sul peccato originale non è un vano litigio, ma se questa dottrina è presentata rettamente dalla e secondo la Parola di Dio, e separata da tutti gli errori pelagiani e manichei, allora (come dice l'Apologia) i benefici del Signore Cristo e il suo prezioso merito, come pure la graziosa operazione dello Spirito Santo, sono meglio conosciuti e più esaltati; inoltre, è reso il dovuto onore a Dio, se la sua opera e creazione nell'uomo è rettamente distinta dall'opera del diavolo, mediante la quale la natura è stata corrotta. Pertanto, per spiegare questa controversia in modo cristiano e secondo la Parola di Dio, e per mantenere la retta e pura dottrina del peccato originale, raccoglieremo dagli scritti sopra menzionati la tesi e l'antitesi, cioè la retta dottrina e il suo contrario, in brevi capitoli.Essa enuncia poi la prima tesi circa il riconoscimento del peccato ereditario.
1. E anzitutto è vero che i cristiani devono considerare e riconoscere come peccato non solo la trasgressione effettiva dei comandamenti di Dio, ma anche che la terribile e orribile malattia ereditaria mediante la quale l'intera natura è corrotta deve essere considerata e riconosciuta soprattutto come peccato, anzi come il peccato principale, che è radice e fonte di tutti i peccati attuali. E dal dottor Lutero è chiamato peccato di natura o peccato di persona, per indicare che, anche se una persona pensasse, parlasse o facesse qualcosa di male (ciò che tuttavia è impossibile in questa vita, dopo la caduta dei nostri primi genitori), la sua natura e persona sono nondimeno peccaminose, cioè completamente e totalmente infettate e corrotte davanti a Dio dal peccato originale, come da una lebbra spirituale; e a causa di questa corruzione e per la caduta del primo uomo la natura o persona è accusata o condannata dalla Legge di Dio, così che siamo per natura figli dell'ira, della morte e della dannazione, a meno che non ne siamo liberati dal merito di Cristo.Poi afferma che Dio non è autore del peccato.
2. In secondo luogo, è anche chiaro e vero, come insegna l'articolo diciannovesimo della Confessione di Augusta, che Dio non è creatore, autore o causa del peccato, ma per istigazione del diavolo mediante un uomo il peccato (che è opera del diavolo) è entrato nel mondo, Romani 5,12; 1 Giovanni 3,7. E anche oggi, in questa corruzione [in questa corruzione della natura], Dio non crea e non produce il peccato in noi, ma con la natura che Dio ancora oggi crea e produce negli uomini il peccato originale è propagato dal seme peccaminoso, mediante il concepimento carnale e la nascita dal padre e dalla madre.Conclude infine le tesi positive mostrando come questo male sia coperto e sanato solo mediante Cristo e lo Spirito Santo.
5. In quinto luogo, questo male ereditario è così grande e orribile che solo per amore del Signore Cristo può essere coperto e perdonato davanti a Dio nei battezzati e nei credenti. Inoltre, la natura umana, pervertita e corrotta da esso, deve e può essere sanata solo dalla rigenerazione e dal rinnovamento dello Spirito Santo, che tuttavia è solo iniziato in questa vita, ma non sarà perfetto se non nella vita futura.
Considera
La Confessione conclude il suo trattamento raccomandando la forma di parole sane tratte dalla Scrittura e dalle confessioni anteriori.
Ma quanto ai termini e alle espressioni, è meglio e più sicuro usare e conservare la forma di parole sane impiegate riguardo a questo articolo nelle Sacre Scritture e nei libri sopra menzionati.
Rispondi
In che modo una chiara confessione del peccato originale approfondisce la tua gratitudine per il merito di Cristo? In quali modi confondere la natura con il peccato potrebbe portarci a sminuire sia la creazione di Dio sia la profondità del nostro bisogno di grazia? Dove vedi la distinzione dell'articolo che custodisce il vangelo nella tua stessa vita di fede e di pentimento?
Prega
Dio misericordioso, ti ringraziamo per la chiara testimonianza della Formula di Concordia sul peccato originale. Preservaci da ogni errore che scuserebbe la nostra corruzione o calunnierebbe la tua buona creazione. Per la tua Parola e il tuo Spirito concedici di conoscere la piena misura del nostro bisogno, affinché il prezioso merito di Cristo e l'opera rinnovatrice dello Spirito Santo siano magnificati in noi. Conserva tra noi una retta distinzione tra ciò che hai fatto e ciò che il peccato ha operato, affinché possiamo sempre fuggire solo a Cristo per il perdono, la vita e la salvezza. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →