← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Amos

Il Leone Ha Ruggito: Preparati a Incontrare il Tuo Dio

Amos 3-4Commento ai Dodici Profeti di San Cirillo di Alessandria (reso dal greco di pubblico dominio da Eterniseed)23 min
Apertura
'Solo voi ho conosciuto di tutte le famiglie della terra; perciò visiterò su di voi tutte le vostre iniquità.' San Cirillo di Alessandria legge questo come la serietà di essere proprietà di Dio: la vicinanza stessa che avrebbe dovuto rendere Israele al sicuro rende il loro peccato inescusabile, poiché conoscere Dio e poi addolorarLo è la più grave di tutte le colpe. Amos difende la sua profezia con una serie di similitudini campestri — e Cirillo, rallegrandosi che il mandriano parli dai campi, le spiega. Il leone ruggisce prima di balzare: così Dio minaccia prima di colpire, affinché gli uomini fuggano al pentimento; e i profeti sono come i cuccioli del leone, che gridano contro l'empietà perché il loro Padre ha ruggito. Rifiutare il profeta, allora, significa rifiutare Dio che lo ha mandato — come disse il Salvatore: 'Chi accoglie voi accoglie me.' Il capitolo quattro passa alla disciplina. Dio racconta come ha mandato carestia, siccità, ruggine e pestilenza, ogni colpo destinato a far tornare Israele, e dopo ciascuno cade lo stesso refrain malinconico: 'eppure non siete tornati a Me.' Quando la disciplina ha fatto tutto il possibile e ancora fallito, la parola sale al suo solenne culmine: 'preparati a incontrare il tuo Dio, o Israele.' Cirillo legge 'preparati' come un richiamo alla diligenza — sii pronto, sii instancabile, a invocare non un dio falso ma il Dio che hai conosciuto per esperienza essere Dio in verità. E il capitolo si conclude in una dossologia al Creatore del mattino e della nebbia, che dichiara agli uomini il Suo Cristo — il Signore, Dio Onnipotente, è il Suo nome.
Leggi
Leggi Amos 3–4 — 'Solo voi ho conosciuto di tutte le famiglie della terra; perciò visiterò su di voi tutte le vostre iniquità'; 'Cammineranno forse due insieme, se non sono d'accordo?'; 'Il leone ruggirà, e chi non temerà? Il Signore Dio ha parlato; chi non profeterà?'; 'Certo, il Signore Dio non fa nulla senza rivelare il suo segreto ai suoi servi i profeti'; 'Ci sarà forse un male in una città che il Signore non abbia fatto?' Poi il capitolo quattro: 'Ascoltate questa parola, voi giovenche di Basan, che siete sul monte di Samaria, che opprimete il povero e schiacciate il bisognoso'; 'E vi darò pulizia di denti in tutte le vostre città, e mancanza di pane in tutti i vostri luoghi; eppure non siete tornati a Me, dice il Signore'; 'E vi ho anche negato la pioggia tre mesi prima del raccolto… e neppure così siete tornati a Me'; 'Vi ho sconvolto come Dio sconvolse Sodoma e Gomorra… e neppure così siete tornati a Me, dice il Signore.' Poi il culmine: 'Perciò così farò a voi, o Israele… preparati a invocare il tuo Dio, o Israele. Poiché ecco, sono Io che stabilisco il tuono e creo lo spirito, e dichiaro agli uomini il Suo Cristo; che faccio il mattino e la nebbia, e calpesto le alture della terra: il Signore, Dio Onnipotente, è il Suo nome.'
Studio

Studia

Perché Dio annuncia il disastro prima che venga? Cirillo risponde con il leone. Dio si paragona alla bestia che ruggisce prima del balzo, non per terrorizzare per il gusto del terrore ma per dare agli uomini tempo di fuggire — e la predizione è essa stessa una misericordia: affinché pentendosi possano essere salvati, ricevendo la predizione di ciò che deve venire prima dell'inizio dei terrori come una sorta di medicina per la salvezza. I profeti, allora, sono strumenti di Dio, non gli autori dell'ira; attaccarli significa attaccare Colui che li ha mandati. Cirillo li fa ambasciatori di Dio, posti tra il popolo come medici tra i malati, e legge la loro protezione come la parola stessa del Salvatore: Qualcosa del genere disse anche il Salvatore ai suoi santi discepoli: 'Chi accoglie voi accoglie me, e chi accoglie me accoglie colui che mi ha mandato.' Anche il duro detto 'Ci sarà forse un male in una città che il Signore non abbia fatto?' Cirillo lo addolcisce con una definizione precisa — il 'male' non è malvagità ma il danno e il castigo che Dio permette per far tornare i peccatori: Per 'male' portato sulle città da Dio intenderemo qui non la malvagità — lungi da noi! — ma piuttosto il danno, cioè l'ira e il moto contro chiunque che Egli farebbe pendere su coloro che peccano, persuadendoli a volgersi a ciò che è più conveniente.
Considera
Il capitolo quattro è l'anatomia di una misericordia rifiutata. Dio mandò carestia, siccità, ruggine, pestilenza, il sovvertimento di Sodoma — e dopo ciascuno il refrain cade come una campana a morto: 'eppure non siete tornati a Me.' Cirillo legge l'intera sequenza come l'opera di un Medico che comincia dolcemente e aumenta la dose solo perché il paziente non vuole sentire: Nello stesso tempo, mostra che dapprima colpisce i peccatori più dolcemente, non cercando vendetta, ma per il Suo innato amore per l'umanità volgendoli a Sé. Quando anche i colpi più pesanti falliscono, la parola sale a 'preparati a incontrare il tuo Dio.' Cirillo spiega 'preparati' come un richiamo alla prontezza, e ne fissa l'oggetto con precisione: Dice preparati invece di: 'Sii diligente, sii instancabile e pronto a invocare' non un dio straniero e falsamente nominato, ma il tuo Dio, o Israele. Poi il capitolo si conclude nella gloria, e Cirillo coglie la frase 'dichiarare agli uomini il Suo Cristo.' Qui legge 'Cristo' del re unto, mentre indica oltre lui al Re dei re — il Creatore del mattino e della nebbia, Colui che calpesta le alture della terra: Perciò, Egli è il Re dei re e il Signore dei signori, Dio per natura. Così il Dio che Israele è invitato a prepararsi a incontrare è il Creatore Onnipotente di tutto, davanti al quale nessun idolo può resistere.
Rispondi
Ascolta il ruggito del leone come una misericordia. Cirillo insegna che ogni avvertimento che Dio dà — attraverso la Scrittura, attraverso la coscienza, attraverso le dure svolte della tua vita — è la minaccia prima del balzo, data affinché tu possa fuggire in tempo. Non risentirti della predizione; trattala come una medicina di salvezza e volgiti mentre puoi. E non disprezzare i messaggeri. Rifiutare il profeta, il maestro, colui che porta la parola di Dio, significa rifiutare Dio stesso, poiché 'chi accoglie voi accoglie me.' Poi guarda il lungo refrain del capitolo quattro e chiediti se sta venendo scritto sulla tua stessa vita: 'eppure non sei tornato a Me.' La disciplina di Dio è il colpo gentile di un Medico che aumenta la dose solo perché non vogliamo sentire il tocco più leggero; se perdita o difficoltà sono venute, non lasciarle passare senza volgersi. Soprattutto, prendi il culmine per te stesso: 'preparati a incontrare il tuo Dio.' Cirillo fa di 'preparati' un richiamo alla diligenza — sii instancabile, sii pronto, a invocare non un fantasma ma il vero Dio che hai conosciuto per esperienza. Preparati ora, nel pentimento e nella preghiera, all'incontro che è certo; poiché Colui che incontrerai è il Creatore del mattino e della nebbia, il Re dei re, il Signore, Dio Onnipotente — ed è molto meglio incontrarLo come un figlio reso pronto che come un debitore colto impreparato.
Prega
O Signore che ruggisci come un leone prima di colpire, affinché possiamo fuggire al pentimento in tempo: dammi orecchie per udire il Tuo avvertimento come una medicina di salvezza, e un cuore pronto a volgersi prima che il terrore venga. Perdonami che così spesso Tu mi hai disciplinato dolcemente, come un Medico che ama i malati, e tuttavia non sono tornato a Te; che il refrain di Israele non sia scritto sulla mia vita. Rendimi pronto, o Dio, all'incontro che è sicuro; poiché hai detto: 'Preparati a incontrare il tuo Dio,' e vorrei essere diligente e instancabile a invocare Te, il Dio che ho conosciuto per esperienza essere Dio in verità, e non un idolo falso o falsamente nominato. Onora i messaggeri che mandi, sapendo che chi li accoglie accoglie Te, e Te che li hai mandati. E quando starò davanti a Te alla fine, lasciami incontrarTi come un figlio reso pronto nel pentimento — Te che stabilisci il tuono e fai il mattino e la nebbia e calpesti le alture della terra, il Re dei re, il Signore, Dio Onnipotente, il cui nome è glorioso. A Te, o Cristo nostro Dio, con il Padre e lo Spirito santissimo, sia gloria ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Commento ai Dodici Profeti di San Cirillo di Alessandria (reso dal greco di pubblico dominio da Eterniseed) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →