← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Luca

Luca 9 — con Barnes

Luca 9Note di Albert Barnes sulla Bibbia20 min
Apertura
Oggi apriamo le Note sulla Bibbia di Albert Barnes per un cammino focalizzato attraverso il capitolo 9 di Luca. Le attente osservazioni versetto per versetto di Barnes ci guidano attraverso l'invio dei Dodici, il nutrimento della moltitudine, la confessione a Cesarea di Filippo, la trasfigurazione e la marcia costante del Signore verso Gerusalemme. Le sue note illuminano sia la maestà di Cristo sia le sobrie richieste poste a ogni discepolo. Mentre ascoltiamo, lo Spirito ci conceda orecchie per udire e cuori pronti a seguire il Figlio dell'uomo che ha volto il suo volto per salvarci.
Leggi

Lettura

Leggiamo ora il capitolo 9 di Luca in un'unica seduta senza fretta. Ascoltiamo l'autorità che Gesù dà ai suoi messaggeri, la gloria rivelata sul monte, il rimprovero del falso zelo e l'appello penetrante a un discepolato senza riserve. Leggiamo il capitolo ad alta voce se possibile, fermandoci solo per notare i punti in cui il testo stesso preme più duramente sulla coscienza.
Studio
Barnes inizia dirigendo l'attenzione sul racconto della trasfigurazione. Versetti 28-36. Vedi il racconto della trasfigurazione in Matteo 17:1-13 e Marco 9:2-13. Luca 9:29 L'aspetto - L'apparenza. Splendente - Che brilla come un lampo - di un bianco luminoso e abbagliante. Come dice Marco, 'più bianco di quanto qualsiasi lavandaio potrebbe farlo'. Luca 9:31 Nella gloria - Di un'apparenza gloriosa. Di un'apparenza simile a quella che i santi hanno in cielo. La sua dipartita - letteralmente la sua 'uscita' o 'partenza'. La parola qui tradotta 'dipartita' - cioè uscita o 'andare fuori' - è usata altrove per indicare la morte. Vedi 2 Pietro 1:15. La morte è una partenza o un andare fuori da questa vita. In 'questa' parola può esserci un'allusione alla 'partenza' dei figli d'Israele dall'Egitto. Come quella era un andare fuori dalla 'schiavitù', dal dolore e dall'umiliazione, così la morte, per un santo, è solo un uscire da una terra di cattività e servitù verso una di abbondanza e libertà; verso la terra della promessa, la Canaan nei cieli. Passa poi al viaggio risoluto del Signore verso Gerusalemme. Versetto 51. Doveva essere assunto - La parola qui tradotta 'assunto' significa letteralmente un trasferimento da un luogo inferiore a uno superiore, e qui si riferisce evidentemente all'ascensione solenne di Gesù in cielo. È spesso usata per descrivere quel grande evento. Vedi Atti 1:11, Atti 1:22; Marco 16:19; 1 Timoteo 3:16. Il tempo stabilito per lui di rimanere sulla terra stava per scadere, ed egli decise di andare a Gerusalemme e morire. Da questo apprendiamo che Gesù fece un sacrificio volontario; che 'scelse' di dare la sua vita per i peccati degli uomini. Umanamente parlando, se fosse rimasto in Galilea sarebbe stato al sicuro; ma affinché apparisse che non sfuggiva al pericolo, e che era davvero un sacrificio volontario, che nessun uomo aveva potere sulla sua vita se non come gli era permesso (Giovanni 19:11) - scelse di mettersi sulla via del pericolo, e persino di andare in scene che sapeva sarebbero finite con la sua morte. Volse risolutamente il suo volto - Decise di andare a Gerusalemme, o partì con risolutezza. Quando un uomo va verso un oggetto, si può dire che volge il suo volto verso di esso. L'espressione qui significa solo che 'decise' di andare, e implica che non era atterrito dai pericoli - che era determinato a sfidare tutto, e ad andare in mezzo ai suoi nemici - per morire. Barnes tratta poi il costo di seguire Gesù senza riserve. Versetto 62. Nessuno, avendo messo la mano... - Mettere la mano all'aratro è un'espressione proverbiale per significare intraprendere qualsiasi attività. Affinché un aratore possa compiere il suo lavoro, è necessario guardare avanti - essere intenti al proprio compito - non guardare indietro con rimpianto per averlo intrapreso. Così nella religione. Chi vi entra deve farlo con tutto il cuore. Chi viene ancora amando il mondo - ancora guardando con rimpianto ai suoi piaceri, alle sue ricchezze e ai suoi onori - che non li ha 'totalmente' abbandonati come sua porzione, non può essere cristiano, e non è adatto per il regno di Dio. Quanto penetrante è questa prova per coloro che professano di essere cristiani! E quanto solenne il dovere di tutti gli uomini di rinunciare a ogni oggetto terreno, e di essere non solo 'quasi', ma 'del tutto', seguaci del Figlio di Dio! È pericoloso giocare con il mondo - guardare ai suoi piaceri o cercare la sua compagnia. Chi vuole entrare in cielo deve venire con un cuore pieno d'amore per Dio; dando 'tutto' nelle sue mani, e preparato sempre a rinunciare a tutta la sua proprietà, alla sua salute, ai suoi amici, al suo corpo, alla sua anima a Dio, quando li richiede, o non può essere cristiano. La religione è tutto o niente. Chi non è disposto a sacrificare 'tutto' per la causa di Dio, è davvero disposto a sacrificare niente.
Considera
Barnes preme l'ultima, penetrante prova del vero discepolato. Versetto 62. Nessuno, avendo messo la mano... - Mettere la mano all'aratro è un'espressione proverbiale per significare intraprendere qualsiasi attività. Affinché un aratore possa compiere il suo lavoro, è necessario guardare avanti - essere intenti al proprio compito - non guardare indietro con rimpianto per averlo intrapreso. Così nella religione. Chi vi entra deve farlo con tutto il cuore. Chi viene ancora amando il mondo - ancora guardando con rimpianto ai suoi piaceri, alle sue ricchezze e ai suoi onori - che non li ha 'totalmente' abbandonati come sua porzione, non può essere cristiano, e non è adatto per il regno di Dio. Quanto penetrante è questa prova per coloro che professano di essere cristiani! E quanto solenne il dovere di tutti gli uomini di rinunciare a ogni oggetto terreno, e di essere non solo 'quasi', ma 'del tutto', seguaci del Figlio di Dio! È pericoloso giocare con il mondo - guardare ai suoi piaceri o cercare la sua compagnia. Chi vuole entrare in cielo deve venire con un cuore pieno d'amore per Dio; dando 'tutto' nelle sue mani, e preparato sempre a rinunciare a tutta la sua proprietà, alla sua salute, ai suoi amici, al suo corpo, alla sua anima a Dio, quando li richiede, o non può essere cristiano. La religione è tutto o niente. Chi non è disposto a sacrificare 'tutto' per la causa di Dio, è davvero disposto a sacrificare niente. Chiude sottolineando lo spirito che deve contraddistinguere ogni seguace del Figlio dell'uomo. Versetto 56. Poiché il Figlio dell'uomo... - Dovete imitare, nel vostro spirito, il Figlio dell'uomo. 'Egli' non venne per distruggere. Se fosse venuto per quello scopo, avrebbe distrutto questi samaritani; ma venne per salvare. Non è presto all'ira. 'Egli' sopporta pazientemente l'opposizione a sé, e 'voi' dovete sopportare l'opposizione a 'lui'. Dovete cogliere il suo spirito; temperate il vostro zelo come il suo; cercate di fare il bene a coloro che vi offendono e offendono lui; siate miti, gentili, pazienti e perdonanti.
Rispondi
1. In quale parte della mia vita sto ancora guardando indietro dopo aver messo la mano all'aratro? 2. Come il volto risoluto del Signore verso Gerusalemme rimprovera in me ogni spirito di ritorsione? 3. Quale passo concreto farò oggi per seguirlo con un cuore indiviso?
Prega

Preghiera

Padre misericordioso, per il tuo Spirito rafforzaci nel seguire il tuo Figlio con cuori risoluti, come egli pose il suo volto verso Gerusalemme. Liberaci da ogni impulso vendicativo o tiepido, e insegnaci a considerare tutti i legami terreni come nulla rispetto al tuo regno. Concedici pazienza in mezzo all’opposizione e una devozione di tutto cuore finché non vedremo Cristo faccia a faccia. Amen.

Note di Albert Barnes sulla Bibbia · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →