Eterniseed › Curriculum › 1 Samuele
1 Samuele 7-8 — con annotazioni)
Apertura
Nello spirito della Riforma apriamo le Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 su 1 Samuele capitoli 7 e 8, preparate da Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e dalla compagnia di dotti annotatori. Queste brevi osservazioni mantengono la Chiesa vicina al senso letterale della Scrittura mentre mettono in guardia contro ogni allontanamento dall'ordine stabilito dal Signore. Mentre Israele passa dal pentimento sotto Samuele alla richiesta di un re, le note tracciano sia la misericordia che ristora sia il dolore che segue alla volontà propria. Riceviamo la loro testimonianza con gratitudine, chiedendo allo Spirito di applicare la stessa parola ai nostri giorni.
Leggi
Lettura
Con gli annotatori di Ginevra al nostro fianco, leggiamo lentamente 1 Samuele 7 e 8. Attendiamo al ritorno dell'arca, all'assemblea a Mizpa, all'intercessione di Samuele e alla richiesta degli anziani di un re. Lasciamo che i capitoli siano ascoltati come la parola viva che ancora scruta il cuore e ordina la vita della Chiesa.
Studio
Gli annotatori aprono le loro osservazioni sul capitolo 7 trattando la riunione del popolo a Mizpa.
Versetto 5. 7:5 E Samuele disse: Radunate tutto Israele a {c} Mizpa, e io pregherò per voi al SIGNORE. (c) Poiché Silo era ormai desolata, perché i Filistei ne avevano preso l'arca.Essi spiegano poi il significato dell'acqua versata davanti al Signore.
Versetto 6. 7:6 Ed essi si radunarono a Mizpa, e {d} attinsero acqua, e la versarono davanti al SIGNORE, e digiunarono quel giorno, e dissero là: Abbiamo peccato contro il SIGNORE. E Samuele giudicò i figli d'Israele a Mizpa. (d) Il testo caldeo dice che attinsero acqua dal loro cuore: cioè piansero abbondantemente per i loro peccati.Gli annotatori affrontano poi la richiesta degli anziani di un re nel capitolo 8.
Versetto 6. 8:6 Ma la cosa {d} dispiacque a Samuele, quando dissero: Dacci un re che ci giudichi. E Samuele pregò il SIGNORE. (d) Perché non erano contenti dell'ordine che Dio aveva stabilito, ma volevano essere governati come i gentili.
Considera
Essi insistono sull'avvertimento circa il modo del re che avrebbe regnato.
Versetto 11. 8:11 Ed egli disse: Questo sarà il {f} modo del re che regnerà su di voi: prenderà i vostri figli e li destinerà a sé per i suoi carri e per essere suoi cavalieri; e alcuni correranno davanti ai suoi carri. (f) Non che i re abbiano questa autorità per il loro ufficio, ma che coloro che regnano nell'ira di Dio usurperanno questo sui loro fratelli, contrariamente alla legge, De 17,20.Gli annotatori concludono segnando il rifiuto del Signore di ascoltare il grido che nasce dal peccato non pentito.
Versetto 18. 8:18 E griderete in quel giorno a causa del vostro re che vi sarete scelti; e il SIGNORE non vi {g} ascolterà in quel giorno. (g) Perché non vi pentite dei vostri peccati, ma perché desiderate le vostre afflizioni, nelle quali vi siete gettati volontariamente.
Rispondi
Dove abbiamo lamentato il Signore eppure abbiamo ancora cercato di essere come le nazioni? In che modi la nostra preghiera manca dello zelo che gli annotatori richiedono? Come l'avvertimento contro un re secondo la nostra scelta parla della nostra fiducia attuale nei poteri terreni piuttosto che nel governo del Signore?
Prega
Preghiera
O Signore, che hai restaurato Israele a Mizpa e hai ascoltato il grido di Samuele, concedici un vero pentimento che versi il cuore davanti a Te. Preservaci dal desiderio di essere governati come sono governate le nazioni, e insegnaci a riposare sotto il governo che Tu hai stabilito nel Tuo Figlio. Dove abbiamo scelto la nostra via, riconducici ancora con il Tuo Spirito, affinché non gridiamo nel giorno della tribolazione e non Ti troviamo indisposto ad ascoltare. Preserva la Tua Chiesa nella semplicità della fede e dell'obbedienza, per amore di Gesù. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →