← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 2 Corinzi

2 Corinzi 1 — con Simeone

2 Corinzi 1Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nel ritmo misurato dell'esposizione anglicana, entriamo nel tesoro omiletico delle Horae Homileticae di Carlo Simeone. Questa mattina ci occupiamo del suo trattamento del capitolo 1 della Seconda Lettera ai Corinzi, dove le note iniziali di ringraziamento dell'apostolo si dispiegano con la caratteristica chiarezza e il calore pastorale. Il metodo di Simeone invita il lettore a soffermarsi su ogni clausola, permettendo al testo di plasmare sia la mente che il cuore. Mentre seguiamo il suo discorso, siamo attratti nello stesso spirito di consolazione che sostenne San Paolo in mezzo all'afflizione. Possano queste riflessioni prepararci a ricevere la parola con riverenza e a portare il suo conforto nella giornata.
Leggi

Lettura

Ascoltiamo ora il testo sacro stesso. Con tranquilla attenzione leggiamo il primo capitolo della Seconda Lettera ai Corinzi, permettendo che le parole dell'apostolo sulla tribolazione e sul conforto divino risuonino chiaramente nel cuore. Ci si soffermi dopo ogni paragrafo, ricevendo il passo come la voce viva della Scrittura prima di passare all'esposizione di Simeone.
Studio
Simeone procede a esaminare l'elevata rappresentazione della Divinità da parte dell'Apostolo. Quanto fosse 'pieno di conforto' lo si può giudicare dalla frequente ripetizione della parola 'conforto'; egli non sapeva come lasciare l'argomento o variare l'espressione: tutta la sua anima sembra essere stata assorbita dalla contemplazione del conforto che aveva ricevuto da Dio e che sperava di comunicare anche a loro. Per entrare nello spirito delle sue parole, notiamo: I. La sua rappresentazione della Divinità. Nell'Antico Testamento, Jehovah era conosciuto come 'il Dio di Abramo'; ma nel Nuovo Testamento, egli è presentato sotto un carattere ancora più caro, come 'il Padre del nostro Signore Gesù Cristo, il Padre delle misericordie e il Dio di ogni conforto'. Osserviamo qui, 1. La sua relazione con Cristo. [Nella Divinità vi è una distinzione tra le Tre Persone della beatissima Trinità; la prima Persona è chiamata il Padre; la seconda Persona, il Figlio; e la terza Persona è chiamata lo Spirito Santo. Egli poi spiega la relazione divina con le anime sofferenti. Nulla tranne la misericordia fluisce propriamente da lui: 'il giudizio è il suo atto strano', che non è mai chiamato finché la misericordia non è stata per così dire esaurita. I giudizi sono i suoi servitori; ma le misericordie sono i suoi figli, nei quali è tutto il suo compiacimento [Nota: Michea 7,18.]. Quanto al conforto, egli ne è il Dio, 'il Dio di ogni conforto'. Se la sua volontà fosse compiuta, non vi sarebbe che conforto in tutto l'universo: esso fluirebbe da lui come la luce dal sole; così libere, così ricche, così abbondanti sarebbero le sue comunicazioni a ogni anima. Lasciate che gli afflitti, di ogni nome e di ogni classe, si rivolgano solo a lui, ed egli si mostrerà 'il consolatore di tutti coloro che sono abbattuti' e 'il Dio di quel particolare conforto' di cui hanno bisogno; come se tutte le sue perfezioni e tutti i suoi poteri si concentrassero in quel solo punto e fossero esercitati al massimo per il sollievo dei loro bisogni particolari. Tale è la visione che dovremmo avere sempre della Divinità. Simeone mostra come tale esperienza equipaggi il ministro a confortare gli altri. Fu dal 'essere stato in ogni cosa tentato come noi', che Gesù stesso fu così teneramente toccato dal sentimento delle nostre infermità, e che acquisì, per così dire, 'un potere di soccorrere il suo popolo tentato' [Nota: Ebrei 2,18; Ebrei 4,15.]. Così Paolo imparò a partecipare con gli altri sia nelle loro gioie che nei loro dolori. Se erano assaliti da uomini o da diavoli, egli conosceva sia l'estensione della prova sia le consolazioni adatte a essere suggerite per mitigarla. Poteva delineare i moti della mente afflitta: poteva esporre i suoi vari scoraggiamenti e i raggiri con cui Satana si sforzava di aggravarne i dolori. Gli bastava riferire la propria esperienza e applicare agli altri i rimedi che aveva trovato efficaci per la propria anima.
Considera
Simeone si rivolge a coloro che temono la croce di Cristo. Coloro che hanno paura di soffrire per amore di Cristo. [Non si pensi che la croce di Cristo sia così pesante come appare. Se fossimo davvero lasciati a portarla da soli, o se non vi fossero consolazioni offerte da lui ai suoi fedeli sofferenti, potremmo ben essere atterriti all'idea di essere chiamati a sostenerla. Ma il Signore stesso la alleggerirà con la sua onnipotenza e ci soccorrerà con una forza preternaturale, tanto che, invece di soccombere sotto il peso, ci rallegreremo di essere stati ritenuti degni di portarla e considereremo le nostre stesse sofferenze un dono inestimabile concessoci per amor suo [Nota: Filippesi 1,29.]. E se qui siamo resi capaci di 'gloriarci nella croce di Cristo', che cosa faremo nell'aldilà? Qualcuno di coloro che un tempo 'uscirono da una grande tribolazione' ora rimpiange qualcosa che abbia mai sopportato per amore di Cristo? Egli conclude esortando coloro che hanno conosciuto la consolazione a estenderla agli altri. Le loro gioie presenti non sono forse un'abbondante ricompensa per tutti i loro dolori [Nota: Apocalisse 7,13-17.]? — — — Non temete dunque di seguire Cristo, anche se doveste prendere la croce più pesante che possa esservi imposta: perché, se la porterete dietro a lui, troverete che 'il suo giogo è soave e il suo carico leggero'.] 2. Coloro che hanno sperimentato le consolazioni del Vangelo. [Fate di esse l'uso che ne fece l'Apostolo; benedite Dio per esse; e impiegatele per il bene degli altri. Avete per vostra esperienza trovato che Dio è 'un Padre delle misericordie e un Dio di ogni conforto'? Riconoscetelo sotto questo beato carattere e raccomandatelo a tutti per l'istruzione e il conforto delle loro anime. Le vostre consolazioni non vi sono date solo per voi stessi, ma anche per gli altri; affinché siate canali di comunicazione tra Dio e loro.
Rispondi
In quali prove presenti hai più bisogno di contemplare Dio come il Padre delle misericordie? In che modo il conforto che hai ricevuto potrebbe diventare un canale di grazia per un altro credente questa settimana? In quale modo nascosto lo Spirito ti invita a camminare più semplicemente davanti a Dio nei doveri che ti stanno davanti?
Prega

Preghiera

O Dio, Padre del nostro Signore Gesù Cristo e Padre delle misericordie, concedici la grazia di ricevere il conforto con cui sostieni i tuoi servi nella tribolazione. Forma in noi la stessa semplicità e sincerità divina che contraddistingueva la condotta dell'apostolo nel mondo. Rendici canali di quella consolazione verso gli altri che noi stessi abbiamo gustato dalla tua mano. Preservaci da ogni politica tortuosa e mantieni i nostri fini e i nostri mezzi ugualmente ordinati dalla tua parola. Così possiamo vivere e servire a lode della tua gloria, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →