Eterniseed › Curriculum › Giovanni
Il Re che si Arrende
Apertura
Nel suo Commentario sul Vangelo di Giovanni, san Cirillo di Alessandria traccia le ore finali del Verbo fatto carne con la precisione di chi contempla il mistero dell'Incarnazione. Mentre si svolge il racconto di Giovanni 18, Cirillo presta attenzione all'avanzata volontaria del Signore nella sofferenza, al freno del potere divino e al modello di mitezza che giudica il mondo. La sua esposizione rivela come ogni dettaglio della Passione dischiuda l'amore sovrano del Figlio eterno per il Padre e per coloro che Egli è venuto a redimere.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora il capitolo diciottesimo del Vangelo secondo Giovanni, ascoltando i passi dell'Agnello che procede non per costrizione ma per il consiglio della propria volontà. Attendiamo all'arresto nel giardino, alle domande davanti ad Anna e Caifa, al triplice rinnegamento e al dialogo con Pilato, affinché lo Spirito ci apra la profondità del mistero che Cirillo contempla.
Studio
Cirillo inizia con l'avanzata deliberata del Signore nella Passione mediante
Avendo illuminato i discepoli e formati a ogni aspetto della virtù con parole adatte, e avendo loro comandato di scegliere un modo di vita raffinatissimo e gradito a Dio, e avendo, oltre a ciò, promesso che Egli stesso li avrebbe colmati di doni spirituali, e avendo detto che le benedizioni dall'alto e dal Padre sarebbero state inviate su di loro, ora procede con ardore, senza respingere il tempo della Passione né temere la morte per il bene di tutti. Come infatti era verosimile che Egli facesse questo, Lui che era presente per soffrire, affinché con la propria sofferenza acquistasse lo stato senza sofferenza per tutti gli uomini, e che era venuto per questo unico scopo, che con il proprio sangue acquistasse tutta la terra per Dio Padre? Molte volte, dunque, quando i Giudei sceglievano di comportarsi insolentemente verso di Lui e tentavano per follia di lapidarlo, Egli sfuggiva in modo degno di Dio, rendendosi invisibile e ritirandosi molto facilmente dalla mano di coloro che lo cercavano; infatti non voleva ancora soffrire, poiché il tempo opportuno non lo aveva ancora chiamato a questo.Sul freno della spada di Pietro, Cirillo poi insiste
Mossero da ardentissimo amore verso il Salvatore, il beato Pietro non poté sopportare la violenza fatta a Lui. Tira la spada che gli capitò di avere e colpisce il servo del sommo sacerdote, tagliandogli l'orecchio destro. Eppure il Salvatore, essendo per natura Dio e Signore, sebbene avrebbe potuto distruggere coloro che lo assalivano e avrebbe potuto fin dall'inizio dell'assalto far sentire loro il suo potere gettandoli tutti a terra con una sola parola, tuttavia non permette al suo discepolo di procedere oltre. Trattiene l'impulso legittimo ma imperfetto, insegnando che la perfezione della bontà non consiste nel restituire colpo per colpo ma nel più alto grado di mitezza.Cirillo poi espone l'incomparabile modello di longanimità mediante
Si può anche accostare a queste considerazioni in altro modo. È possibile vedere che in queste cose il Salvatore ci traccia un modello incomparabile e trascendente di perfetta longanimità e la forma di suprema e sovrabbondante mitezza, delineando la propria condotta come in un ordine di luminosa immagine. Infatti Colui che con un solo cenno avrebbe potuto distruggere del tutto tutti i Giudei si sottomette in modo servile e non fa nulla, né porta immediatamente punizione su alcuno di coloro che lo offendono, poiché non è debole come noi, né tiranneggiato dall'ira o dal dolore, né vinto dal peso della cupidigia, ma gentilmente riprende colui che sta accanto, dicendo che chi non ha parlato fuori luogo non dovrebbe essere colpito; e anche quando è rinchiuso tra coloro che sembrano formidabili, non trascura le proprie abitudini. Infatti con ragionamento appropriato persuade il servo a desistere da questa temerarietà, ricevendo Egli stesso 'male per bene', secondo quanto è scritto, e rendendo a coloro che lo disonorano bene per male.
Considera
Cirillo conduce la mente alla regalità divina che non è di questo mondo mediante
Egli placò il timore di Pilato come custode designato del regno di Cesare. Infatti Pilato suppose che Cristo tramasse una rivolta contro la legge umana in generale, poiché anche i Giudei continuavano a dire questo, accennandovi con le parole: 'Se non fosse un malfattore, non Te lo avremmo consegnato', chiamando la rivolta un male. Essi finsero di essere così ben disposti verso i Romani che non avrebbero nemmeno permesso che la parola rivolta fosse sulla loro lingua. Per questo motivo, dicono, lo hanno portato e desiderano infliggergli punizione. Ma difendendosi da questa accusa, Cristo non negò di essere Re, poiché era tenuto a dire la verità. Tuttavia mostrò chiaramente che non era nemico del regno di Cesare, manifestando la sua autorità come non terrena ma, come si addice alla Divinità, regnante sul cielo e sulla terra e sui mondi di sopra. Qual è dunque la prova di questo, e che cosa rimuove il sospetto?
Rispondi
Dove nella mia vita resisto all'arrendermi alla volontà del Padre come si arrende il Signore? Come la mitezza che Cirillo contempla in Cristo affronta i miei impulsi verso l'autodifesa? In che modo la regalità non di questo mondo mi invita a riordinare i miei timori e le mie ambizioni?
Prega
Preghiera
O Verbo del Padre, che non ti ritraesti dalle corde che ti legavano, concedici di seguirti con lo stesso cuore volenteroso. La mitezza che mostrasti davanti ad Anna e Pilato metta radice nelle nostre anime, affinché non rendiamo male per male ma vinciamo con la pazienza. Rafforzaci con il tuo Spirito, affinché come i tuoi discepoli eletti siamo rifatti dalla paura al coraggio. Ricevi le nostre vite come offerta e presentaci con Te al Padre, per Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →