← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Esodo

Esodo 15-16 — con Clarke

Esodo 15-16Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia20 min
Apertura
Nella calda luce della grazia wesleyana ci rivolgiamo oggi al Commentario sulla Bibbia intera di Adam Clarke. L'esposizione paziente e sensibile allo Spirito di Clarke apre il senso letterale della Scrittura affinché ogni credente possa camminare nella santità pratica. Le sue note su Esodo 15-16 ci invitano a soffermarci al Mar Rosso, ad ascoltare il canto della liberazione e a lasciare che lo stesso Signore che trionfò lì regni nelle nostre vite quotidiane.
Leggi

Lettura

Leggiamo insieme i capitoli 15 e 16 dell'Esodo, ascoltando lo Spirito che ancora guida il suo popolo dalla schiavitù alla vita di alleanza. Leggiamo lentamente, permettendo al canto di Mosè e alla provvista della manna di parlare di nuovo della misericordia costante di Dio.
Studio
Clarke apre le sue note considerando l'antico canto di Mosè. Miriam e le donne si uniscono e prolungano il coro, 20, 21. Il popolo viaggia tre giorni nel deserto di Shur e non trova acqua, 22. Arrivando a Mara e trovando acque amare, mormorano contro Mosè, 23, 24. In risposta alla preghiera di Mosè, Dio gli mostra un albero mediante il quale le acque vengono addolcite, 25. Dio dà loro statuti e promesse graziose, 26. Giungono a Elim, dove trovano dodici pozzi d'acqua e settanta palme, e lì accampano, 27. NOTE SUL CAP. XV Versetto Esodo 15:1 . Allora Mosè e i figli d'Israele cantarono questo canto — La POESIA è stata coltivata in tutte le epoche e tra tutti i popoli, dai più raffinati ai più barbari; e ad essa principalmente, sotto la benigna provvidenza di Dio, siamo debitori per la maggior parte dei resoconti originali che abbiamo delle antiche nazioni dell'universo. Egli attira poi l'attenzione sul ritornello ricorrente di lode. Come se avesse detto: Ogni persona sentiva un interesse per i grandi eventi che si erano verificati, e tutti si adoperavano per rendere a Geova quella lode che era dovuta al suo nome. 'Con questo canto di vittoria su Faraone', dice il signor Ainsworth, 'lo Spirito Santo confronta il canto di coloro che hanno ottenuto la vittoria sul Faraone spirituale, la bestia, (Anticristo), quando stanno presso il mare di vetro mescolato con fuoco, (come Israele stava qui presso il Mar Rosso), avendo le arpe di Dio, (come le donne qui avevano i tamburelli, Esodo 15:20), e cantano il canto di Mosè servo di Dio, e il canto dell'Agnello, il Figlio di Dio', Apocalisse 15:2-4 . Canterò al Signore — Mosè inizia il canto, e nei primi due emistichi enuncia l'argomento di esso; e questi due primi versi divennero il grande coro del pezzo, come possiamo apprendere da Esodo 15:21 . Vedi l'arrangiamento e la traduzione di questo pezzo del dottor Kennicott alla fine di questo capitolo. Clarke poi spiega il significato del glorioso trionfo. Esodo 15:26 ; Esodo 15:26 . Trionfò gloriosamente — כי גאה גאה ki gaoh gaah , egli è sommamente esaltato , reso dai Settanta, Ενδοξως γαρ δεδοξασται, Egli è gloriosamente glorificato ; e certamente questa fu una delle più segnalate manifestazioni della gloriosa maestà di Dio mai esibite dalla creazione del mondo. E quando si considera che tutta questa transazione prefigurava la redenzione della razza umana dalla schiavitù e dal potere del peccato e dell'iniquità da parte del Signore Gesù , e il trionfo finale della Chiesa di Dio su tutti i suoi nemici , possiamo anche unirci al canto e celebrare Colui che ha trionfato così gloriosamente, avendo vinto la morte e aperto il regno dei cieli a tutti i credenti.
Considera
Clarke conclude il grande canto premendo la sua dichiarazione eterna. Versetto 18. Versetto Esodo 15:18 . Il Signore regnerà per sempre e in eterno. — Questo è propriamente il grande coro a cui si unirono tutte le persone. Le parole esprimono il dominio eterno di Dio, non solo nel mondo , ma nella Chiesa ; non solo sotto la legge , ma anche sotto il Vangelo ; non solo nel tempo , ma attraverso l'eternità . L'originale לעלם ועד leolam vaed può essere tradotto, per sempre e oltre ; o, con il nostro termine composto molto espressivo, per SEMPRE, cioè per sempre e più -non solo attraverso il tempo , ma anche attraverso tutta la durata. Il suo dominio sarà sempre lo stesso, attivo e infinitamente esteso. Con questo versetto il canto sembra terminare, come con esso terminano gli emistichi o le linee poetiche. Il 20° e l'inizio del 21° sono in prosa piana, ma la parte finale del 21° è in emistichi, poiché contiene la risposta fatta da Miriam e dalle donne israelite a intervalli diversi durante il canto. Vedi l'arrangiamento delle parti del dottor Kennicott alla fine di questo capitolo.
Rispondi
Dove nella tua vita il Signore ha recentemente trasformato acque amare in dolci? Come la verità che Geova regna per sempre plasma la tua risposta alle prove di oggi? In quale provvista ordinaria sei invitato a fidarti di lui più semplicemente?
Prega
Padre misericordioso, ti ringraziamo per la liberazione che hai operato e per il canto che hai posto nelle nostre bocche. Per mezzo dello stesso Spirito che riposò su Mosè e Miriam, rafforzaci per il viaggio nel deserto. La croce di Cristo addolcisca ogni calice amaro e il tuo regno sia la nostra gioia quotidiana. Conservaci nella santità pratica, affinché possiamo mangiare del pane che tu dài e camminare degni della nostra vocazione, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →