Eterniseed › Curriculum › Salmi
Salmi 41-42 — con Calvino
Apertura
Nella quieta forza della Scrittura, Calvino si erge come guida costante attraverso i salmi dell'afflizione e della speranza. Il suo commento ai Salmi 41 e 42 ci invita a vedere la misericordia di Dio all'opera anche quando i nemici circondano e gli amici tradiscono. Calvino ci aiuta a comprendere che il giudizio saggio della sofferenza, la confessione onesta del peccato e la fiducia nella liberazione divina formano il cammino attraverso la prova. Oggi ascoltiamo le sue parole che illuminano l'esperienza di Davide e ci indirizzano verso Cristo. Possa questo studio approfondire la nostra dipendenza dal Signore che sostiene l'afflitto e sostiene i fedeli.
Leggi
Lettura
Prendete qualche momento per leggere lentamente e con preghiera i Salmi 41 e 42. Notate come Davide passi dalla benedizione di chi considera il povero, attraverso il dolore del tradimento e della malattia, alla sete dell'anima per Dio. Lasciate che le parole si depositino nel vostro cuore mentre vi preparate a studiare le riflessioni di Calvino su questi capitoli.
Studio
Calvino inizia esaminando il significato del giudicare saggiamente il povero.
1. Beato colui che giudica saggiamente il povero. Gli interpreti sono generalmente dell'opinione che qui si lodi l'esercizio della bontà e della compassione manifestato nel prendersi cura dei miseri e nell'aiutarli. Tuttavia, coloro che sostengono che il Salmista qui loda la considerazione ponderata di chi giudica saggiamente e con carità gli uomini nell'avversità, formano un giudizio migliore del suo significato. Infatti, il participio mskyl, maskil, non può essere spiegato in altro modo. Allo stesso tempo, si deve osservare per quale ragione Davide dichiara beati coloro che formano un giudizio saggio e prudente sulle afflizioni con cui Dio castiga i suoi servi. Abbiamo detto che egli doveva lottare nel suo cuore contro i giudizi perversi di uomini stolti e malvagi, perché, quando l'afflizione lo premeva pesantemente, molti ritenevano che fosse caduto in una condizione disperata e fosse del tutto al di là della speranza di guarigione. Senza dubbio, gli accadde come al santo patriarca Giobbe, che i suoi amici stimarono uno degli uomini più malvagi, quando videro Dio trattarlo con grande severità. E certamente è un errore troppo comune tra gli uomini guardare coloro che sono oppressi dalle afflizioni come condannati e reprobi. Come, da un lato, la maggior parte degli uomini, giudicando del favore di Dio da uno stato incerto e transitorio di prosperità, applaude i ricchi e coloro sui quali, come dicono, la fortuna sorride; così, dall'altro, agiscono con disprezzo verso i miseri e gli infelici, e immaginano stolamente che Dio li odi, perché non esercita tanta sopportazione verso di loro quanto verso i reprobi. L'errore di cui parliamo, cioè quello di giudicare erroneamente e malvagiamente, è uno che ha prevalso in tutte le epoche del mondo. Le Scritture in molti luoghi dichiarano chiaramente e distintamente che Dio, per varie ragioni, mette alla prova i fedeli con le avversità, a volte per addestrarli alla pazienza, a volte per sottomettere gli affetti peccaminosi della carne, a volte per purificarli e, per così dire, purgarli dai desideri rimanenti della carne che ancora dimorano in loro; a volte per umiliarli, a volte per farne un esempio per gli altri, e altre volte per stimolarli alla contemplazione della vita divina. Per lo più, infatti, parliamo spesso con precipitazione e indiscriminatamente degli altri e, per così dire, precipitiamo nell'abisso più profondo coloro che soffrono sotto l'afflizione. Per frenare un tale spirito precipitoso e sfrenato, Davide dice che sono beati coloro che non permettono a sé stessi, parlando a caso, di giudicare duramente il prossimo; ma, discernendo rettamente le afflizioni con cui sono visitati, mitigano, con la sapienza dello Spirito, i giudizi severi e ingiusti a cui siamo naturalmente così inclini. Ho appena addotto come esempio il caso di Giobbe, che i suoi amici, quando lo videro coinvolto in un'estrema miseria, non esitarono a considerare un reietto e uno il cui caso era del tutto senza speranza. [101] Se qualcuno dotato di candore e posseduto di una disposizione umana dovesse incontrare un tale caso, lo considererebbe nell'esercizio della stessa discrezione che Davide qui raccomanda. Quanto a noi, ammoniti da questa testimonianza dello Spirito Santo, impariamo a guardarci da un giudizio troppo precipitoso. Dobbiamo quindi giudicare prudentemente dei nostri fratelli che sono nell'afflizione; cioè, dobbiamo sperare bene della loro salvezza, affinché, se li condanniamo senza misericordia prima del tempo, questa severità ingiusta alla fine ricada sulle nostre teste. Si deve, tuttavia, osservare specialmente, ciò che ho già notato, che l'oggetto che Davide aveva in vista, quando si vide, per così dire, sopraffatto dai giudizi maliziosi e crudeli espressi su di lui, era fortificarsi con questo come fondamento di consolazione, affinché non sprofondasse sotto la tentazione. Se, quindi, in qualsiasi momento Satana dovesse tentare di distruggere il fondamento della nostra fede con i giudizi precipitosi e presuntuosi degli uomini, impariamo anche noi a ricorrere a questo espediente di sapienza, affinché inconsapevolmente non cadiamo nella disperazione. Questo è l'uso proprio della dottrina contenuta in questo passo.Calvino espone poi la promessa di liberazione nel giorno del male.
Il Signore lo libererà nel giorno del male. Alcuni collegano queste parole, nel giorno del male, con la clausola precedente; e la lettura così suggerita potrebbe infatti essere ammessa; ma la distinzione che ho seguito è meglio adattata al senso ed è anche supportata dall'accento ebraico. Così almeno la dottrina deducibile da queste parole è suscettibile di un significato più pieno, cioè che il Signore libererà il povero nel giorno della sua avversità. Alcuni pensano che Davide qui preghi per una benedizione a favore degli uomini retti e compassionevoli; come se avesse detto: possa il Signore stesso ricompensarli per la loro bontà, se in qualsiasi momento accade che siano gravemente afflitti! Altri suppongono che Davide qui registri il linguaggio di tali uomini da cui possiamo giungere alla conoscenza della loro sapienza e rettitudine. A mio parere, tuttavia, entrambi sono ugualmente in errore nel leggere questa clausola nella forma di un desiderio o di una preghiera. Sia che Davide parli in nome proprio o in nome di altri, raccomanda brevemente e ingiunge la bontà che dobbiamo esercitare verso gli afflitti; poiché, sebbene Dio possa per un tempo manifestare il suo dispiacere contro di loro, tuttavia sarà loro benigno, così che il risultato sarà alla fine più felice e più gioioso del giudizio che potremmo essere indotti a formare dall'aspetto presente delle cose. Vediamo ora che il senso in cui ho spiegato questo versetto è molto più copioso e pieno di significato, cioè che dobbiamo sperare la salvezza e la liberazione dalla mano del Signore, anche nel giorno dell'avversità; poiché altrimenti nessun uomo che fosse una volta caduto in uno stato di dolore e tristezza sarebbe mai in grado di rialzarsi. E questo dico perché il disegno dello Spirito Santo in questo passo non è solo esortare i fedeli a essere pronti a mostrare bontà verso i loro fratelli quando li vedono nell'afflizione, ma anche indicare il rimedio che è stato fornito per la mitigazione del nostro dolore, ogni volta che la nostra fede è scossa dall'avversità.Passando al versetto 4, Calvino riflette sulla confessione del peccato di Davide.
4. Ho detto, o Signore! abbi misericordia di me. Con questo versetto mostra che nella sua avversità non cercò di calmare la sua mente con adulazioni, come fa la maggior parte degli uomini, che cercano di mitigare i loro dolori con qualche vana consolazione. E, certamente, l'uomo guidato dallo Spirito di Dio, quando avvertito da Dio dalle afflizioni con cui è visitato, riconoscerà francamente i suoi peccati e si sottometterà tranquillamente alle ammonizioni dei suoi fratelli, anzi, anticiperà persino con una confessione volontaria. Davide qui pone un segno con cui si distingue dai reprobi e dai malvagi, quando ci dice che implorò ardentemente che il suo peccato non gli fosse imputato e che aveva cercato rifugio nella misericordia di Dio. Egli infatti chiede che gli sia concesso un qualche sollievo sotto l'afflizione che sopportava: ma sale a una fonte più alta di sollievo, quando chiede che attraverso il perdono dei suoi peccati possa ottenere la riconciliazione con Dio. Coloro che, come abbiamo detto altrove, invertono l'ordine naturale delle cose, cercano un rimedio solo per le miserie esteriori sotto cui laborano, ma intanto trascurano la causa di esse; agendo come farebbe un malato che cercasse solo di spegnere la sua sete, ma non pensasse mai alla febbre sotto cui labor, e che è la causa principale del suo disturbo. Prima che Davide, quindi, parli affatto della guarigione della sua anima, cioè della sua vita [104], dice prima: Abbi misericordia di me: e con questo dobbiamo collegare la ragione che segue immediatamente -- perché ho peccato contro di te. In questo modo confessa che Dio è giustamente scontento di lui e che può essere restaurato di nuovo al suo favore solo se i suoi peccati sono cancellati. Prendo la particella ky, ki, nel suo significato proprio e naturale, e non in modo avversativo, come alcuni la intenderebbero. Chiede quindi che Dio abbia misericordia di lui perché ha peccato. Da ciò procede la guarigione dell'anima, che interpone tra la sua preghiera e la confessione, come effetto della compassione e della misericordia di Dio; poiché Davide si aspetta che non appena avesse ottenuto il perdono, avrebbe anche ottenuto sollievo dalla sua afflizione.
Considera
Calvino collega l'esperienza di Davide a Cristo nel suo trattamento del versetto 9.
9. Anche l'uomo della mia pace. Come culmine di tutte le sue miserie, Davide qui dichiara che aveva trovato lo stesso tradimento in qualcuno, o, infatti, in molti dei suoi più grandi amici. Poiché il cambio di numero è molto frequente nella lingua ebraica, così che può parlare di diversi individui come se fossero una sola persona. Così il significato sarebbe: Non solo il popolo comune, o gli stranieri di cui non avevo conoscenza o familiarità, ma i miei più grandi amici, anzi, persino quelli con cui ero più intimo, e quelli della mia stessa casa, che ammettevo a mangiare e bere con me alla mia tavola, si vantano con rimprovero contro di me. Tra gli Ebrei, l'espressione uomini di pace indica i loro parenti e legami; ma era un'alleanza molto più stretta, e una che avrebbe dovuto assicurare un'osservanza più stretta delle leggi dell'amicizia, mangiare il pane di Davide in compagnia con lui stesso: poiché è come se avesse usato l'appellativo, Mio compagno. [107] Se, tuttavia, qualcuno preferirebbe intenderlo di un particolare traditore piuttosto che di diverse persone, non ho obiezione. Alzare il calcagno è, a mio parere, da intendersi metaforicamente e significa alzarsi con disprezzo contro un uomo che è afflitto e abbattuto. [108] Altri spiegano l'espressione con tendere insidie segretamente; ma la prima interpretazione è più appropriata, che i malvagi, vedendo che Davide era posto in circostanze imbarazzate, o già prostrato nella polvere, presero occasione da questo per assalirlo indirettamente, ma, tuttavia, sempre con insolenza; una cosa che di solito accade tra persone di disposizione malvagia e servile. Cristo, citando questo passo (Giovanni 13:18), lo applica alla persona di Giuda. E certamente dobbiamo capire che, sebbene Davide parli di sé in questo salmo, tuttavia parla non come una persona comune e privata, ma come uno che rappresentava la persona di Cristo, in quanto era, per così dire, l'esempio a cui tutta la Chiesa dovrebbe essere conformata -- un punto ben degno della nostra attenzione, affinché ciascuno di noi si prepari per la stessa condizione. Era necessario che ciò che era iniziato in Davide fosse pienamente compiuto in Cristo; e, quindi, deve necessariamente accadere che la stessa cosa sia adempiuta in ciascuno dei suoi membri, cioè che non soffrano solo da violenza e forza esterne, ma anche da nemici interni, sempre pronti a tradirli, come Paolo dichiara che la Chiesa sarà assalita non solo da 'lotte di fuori', ma anche da 'paure di dentro' (2 Corinzi 7:5).
Rispondi
In che modo il Signore potrebbe invitarvi a giudicare saggiamente piuttosto che duramente quando vedete altri nell'afflizione? In quale area della vostra vita avete bisogno di portare una confessione onesta davanti a Dio come fece Davide? Dove avete sperimentato o testimoniato il tipo di tradimento che Calvino collega alla sofferenza di Cristo stesso?
Prega
Preghiera
O Signore nostro Dio, che guardi ai poveri con la misericordia del tuo patto e sostieni gli afflitti con la tua grazia sovrana, concedici cuori che confidino nel tuo perdono quando il peccato grava pesante e nella speranza quando gli amici si rivelano falsi. Attira le nostre anime mediante il tuo Spirito a desiderare ardentemente te solo in mezzo a ogni prova, riposando nella fedeltà che un giorno ci condurrà alla tua presenza con gioia. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →