Eterniseed › Curriculum › Salmi
Salmi 55-56 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Benvenuti alla lezione odierna in sei battute tratta dal Commentario Cattolico della Bibbia di Famiglia di Haydock sui Salmi 55-56. Questi antichi canti di angoscia e liberazione parlano direttamente al cuore che cerca rifugio in Dio in mezzo al tradimento e alla persecuzione. Haydock raccoglie la sapienza di precedenti interpreti cattolici per illuminare ogni versetto, mostrando come le prove di Davide prefigurino la passione di Cristo e guidino i fedeli oggi. Nei prossimi venti minuti leggeremo il testo sacro, studieremo note selezionate, considereremo connessioni più profonde, risponderemo in riflessione e chiuderemo in preghiera. Lasciate che la cura compilazione di Haydock rafforzi la vostra anima mentre entrate in questi salmi di lamento confidente.
Leggi
Lettura
Prendete la vostra Bibbia e leggete lentamente i Salmi 55 e 56, permettendo alle parole del salmista di risuonare nella vostra esperienza di tribolazione e fiducia. Notate i ripetuti gridi di liberazione e le ferme dichiarazioni di speranza nelle promesse di Dio. Pausate dopo ogni salmo per respirare l'assicurazione che il Signore registra ogni lacrima e mantiene la sua alleanza. Tornate quando siete pronti a studiare insieme il commentario.
Studio
Haydock inizia situando il salmo nella vita di Davide.
Haydock Catholic Bible Commentary Geth. Prima (Berthier) o dopo la sua fuga nella grotta di Odollam, (Calmet) compose questo salmo per confortare i suoi seguaci con la considerazione della protezione di Dio. (Haydock) --- Vedi 1 Re 22 e Salmo 10. Il titolo è reso variamente. San Girolamo, "al vincitore per la colomba muta", ecc. Protestanti, "su Jonath elem rechokim Michtam di Davide". Questo serve a eludere la difficoltà, e potremmo altrettanto bene attenerci alla Settanta, che sembrano aver aggiunto solo "dal santuario". Il salmo può adattarsi a chiunque sia in difficoltà, (Berthier) incapace di partecipare al servizio pubblico, (Worthington) o può essere inteso della passione del nostro Salvatore. (Berthier)Sul versetto 5, il commentario nota il pericolo continuo.
L'altezza del giorno. Cioè, anche a mezzogiorno, quando il sole è più alto, sono ancora in pericolo. (Challoner) --- Ebraico, "molti combattono contro di me da un'altura, o dall'alba". --- Timore. Molti antepongono una negazione, che San Girolamo rifiuta, (ad Sun.) spiegando questa altezza della maestà divina. (Calmet) --- Davide sentì le impressioni di timore; ma le corresse con la sua fiducia in Dio. (Worthington)Haydock si rivolge poi alla risoluzione del salmista di lodare Dio.
Le mie parole. Le parole o promesse che Dio ha fatto in mio favore. (Challoner) --- Lodare Dio (Haydock) rimosse l'abbattimento di Davide. (Eusebio) --- Detestato. Protestanti, "distorto". Danno una costruzione malvagia a ciò che dico, (Haydock) e mi rendono oggetto del loro scherno, Salmo 37, 13. (Calmet) --- Ma non cesso di proclamare ciò che Dio ha dichiarato in mio favore, (Haydock) o il bene che sono stato reso capace di compiere per la sua grazia. I miei nemici possono incontrarsi per tramare la mia rovina e per soppiantarmi: eppure tutto invano. (Worthington)Il commentario riflette poi sulla registrazione delle lacrime.
Io ho. Protestanti, "tu conti i miei vagabondaggi: poni le mie lacrime nella tua bottiglia. Non sono forse nel tuo libro?" San Girolamo, "hai contato le mie cose più segrete: poni le mie lacrime alla tua vista", ecc. (Haydock) --- La Settanta rende il senso più chiaro. (Berthier) --- Dio ha promesso di soccorrere i tribolati che confidano in lui.
Considera
Haydock introduce il titolo e l'ambientazione del salmo seguente.
Haydock Catholic Bible Commentary Non distruggere. Non permettere che io sia distrutto, (Challoner; Menochius) o non permetterò ai miei uomini di distruggere un nemico implacabile, (Haydock) come mi implorano di fare. Questa condotta è degna di memoria eterna. (Worthington) --- Le parole possono anche essere un ammonimento al lettore, di non alterare questo brano, Apocalisse 22, 18. (Calmet) --- Al tashcheth, (o thosseth.; Haydock) si suppone sia uno strumento, o una canzone preferita, come quella di Mosè, (Deuteronomio 9, 26) che inizia così. Ma il punto è incerto. Le stesse parole ricorrono nei Salmi 58, 59, (Berthier) e 74. Sono messe in bocca a Cristo sofferente da Sant'Ilario, ecc. --- Grotta di Odollam, o piuttosto di Engaddi. (Calmet)Il commentario trae poi un legame tipologico con Cristo.
Leoni. La poesia dà vita a tutte le cose. Rappresenta la misericordia e la verità come messaggeri di Dio; e Saul come un giovane leone. Avrebbe potuto entrare nella grotta con i suoi uomini e distruggere Davide: ma la Provvidenza fece sì che entrasse solo, così che Davide ebbe l'opportunità di tagliare l'orlo della sua veste e mostrare la sua clemenza. --- Spada. Così erano armati i Giudei per chiedere la morte di Cristo. (Eusebio) (Calmet) --- I persecutori usano armi artificiali e si eccitano a vicenda alla furia, 1 Re 22, 16. (Worthington)
Rispondi
In che modo l'assicurazione che Dio tiene conto delle vostre lacrime cambia il modo in cui pregate nella tribolazione? In quali situazioni avete più bisogno di imitare la scelta di Davide di continuare a proclamare le promesse di Dio nonostante l'opposizione? Dove potrebbe il Signore invitarvi a fidarvi della sua protezione piuttosto che delle vostre strategie di fuga?
Prega
Preghiera
Signore degli eserciti, tu conti ogni passo errante e conservi ogni lacrima alla tua vista. Concedici la stessa speranza salda che sostenne Davide quando i nemici premevano da ogni parte. Fa' che le parole di questi salmi diventino nostre, trasformando il timore in lode e l'esilio in fiduciosa attesa della tua liberazione. Per l'intercessione della Beata Vergine e di tutti i santi che hanno confidato in te nelle tenebre, rafforza i nostri cuori a compiere i nostri voti e a camminare davanti a te nella terra dei viventi. Te lo chiediamo per Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →