Eterniseed › Curriculum › Cantico dei Cantici
Cantico dei Cantici 3-4 — con Clarke
Apertura
Benvenuti a questa lezione di Eterniseed tratta dal Commentario sulla Bibbia intera di Adam Clarke. In queste pagine Clarke apre il Cantico dei Cantici con la mano ferma di un pastore wesleyano, lasciando che il senso piano della Scrittura parli a ogni credente che cerca la santità pratica e il calore dell'amore divino.
Leggi
Lettura
Assetta il tuo cuore e leggi ad alta voce i capitoli 3 e 4 del Cantico dei Cantici. Ascolta la voce dello Sposo e della Sposa, permettendo allo Spirito di risvegliare il santo desiderio e la chiamata alla purezza che Clarke dispiega con tanta fedeltà.
Studio
Clarke inizia trattando la ricerca della sposa nel capitolo tre.
Verso 1. CAPITOLO III La sposa menziona l'assenza del suo sposo, la sua ricerca di lui e il suo successo finale, 1-5. Una descrizione dello sposo, del suo letto, del carro, ecc., 6-11. NOTE SUL CAP. III Verso Cantico dei Cantici 3:1. Di notte sul mio letto lo cercavo — Sembra che lo sposo vedesse la sposa solo di notte: che nella notte qui riferita egli non sia venuto come al solito. La sposa, turbata per questo, si alzò e lo cercò, interrogò le guardie della città e continuò a cercare finché alla fine lo trovò e lo condusse nel suo appartamento, Cantico dei Cantici 3:2-4.Egli continua con la descrizione della sposa nel capitolo quattro.
Verso 1. CAPITOLO IV La descrizione dello sposo della sua sposa, della sua persona, delle sue doti, della sua castità e della sua eccellenza generale, 1-16. NOTE SUL CAP. IV Verso Cantico dei Cantici 4:1. Hai occhi di colomba entro le tue ciocche — Forse questo si riferisce piuttosto a una sorta di velo indossato da molte donne orientali, ma specialmente in Egitto. È una specie di stoffa nera fatta dei capelli di qualche animale, probabilmente la capra nera; è sospesa dalla testa da cordoni di seta, uno dei quali viene dalla sommità del capo, giù per la fronte, fino alla parte superiore del naso, proprio sotto gli occhi, nel qual punto inizia il velo; poiché la fronte e gli occhi sono scoperti, eccetto il cordone sopra menzionato, che è ornato d'oro, d'argento e di pietre preziose, secondo le circostanze di chi lo indossa. Questo velo parziale non solo copre tutto il viso, eccetto gli occhi e la fronte, ma anche il collo, e pende liberamente sul seno.Clarke poi sottolinea l'immagine del giardino chiuso.
Verso 12. Verso 12. Un giardino chiuso - una sorgente sigillata, una fontana sigillata. — Espressioni diverse per indicare la fedeltà della sposa, o della regina ebrea. Vedi gli abbozzi. Ella è incontaminata, una vergine casta e pura. Nessuno è mai entrato in questo giardino; nessuno ha ancora assaggiato di questa sorgente; il sigillo di questa fontana non è mai stato rotto. Presso gli Ateniesi, la parte interna della casa, chiamata appartamento delle donne, non solo era chiusa a chiave ma sigillata; così Aristofane, Tesmof. ver. 422: - Ειτα δια τουτον ταις γυναικωνιτισιν Σφραγιδας εμβαλλουσιν ηδη και μοχλους. E per questo motivo, all'appartamento delle donne Pongono sigilli oltre che catenacci. E sigillo, come applicabile alla condotta casta, è una frase ben nota ai Greci. Eschilo, nell'Agamennone, loda una donna, σημαντη ριον ουδεν διαφψειρασαν, che non aveva violato il suo sigillo di fede coniugale. Ma Nonno, lib. ii., usa la forma di discorso esattamente come Salomone con riferimento a una vergine pura; egli dice, Αψαυστον ἑης σφρηγιδα κορειης; 'Ella aveva conservato intatto il sigillo della sua verginità.' Tutto questo è chiaro; ma quanti faranno metafore di metafore!
Considera
Clarke conclude con la dichiarazione di bellezza perfetta.
Verso 7. Verso Cantico dei Cantici 4:7. Tu sei tutta bella - non c'è macchia in te. — 'Mia amata, ogni parte di te è bella; non hai un solo difetto.' La descrizione data delle bellezze di Dafne, da Ovidio, Metam. lib. i. ver. 497, ha qualche somiglianza con i versi sopra: - Spectat inornatos collo pendere capillos. Et, quid si comantur? ait. Videt igne micantes Sideribus similes oculos; videt oscula, quae non Est vidisse satis. Laudat digitosque, manusque, Brachiaque, et nudos media plus parte lacertos. Si qua latent meliora putat. Il suo collo ben tornito egli vide, (il suo collo era scoperto,) E sulle sue spalle i suoi capelli scompigliati. Oh, se fosse pettinato, disse egli, con quale grazia Ogni ricciolo ondeggiante le starebbe sul viso! Egli vide i suoi occhi, come lampade celesti che splendevano, Egli vide le sue labbra, troppo dolci per vederle da sole; Le sue dita affusolate, e il suo seno palpitante.
Rispondi
Dove nel tuo cammino quotidiano percepisci l'assenza dello Sposo e ti alzi per cercarlo di nuovo? Come la chiamata all'amore senza macchia ti invita a custodire i tuoi affetti nella grazia? In quale giardino nascosto del cuore Cristo chiede di camminare con te oggi?
Prega
Signore misericordioso, ti ringraziamo per la testimonianza chiara della Scrittura aperta da servi fedeli come Adam Clarke. Accendi in noi un santo anelito che cerca finché non trova, e rivestici della bellezza della castità e dell'amore. Fa' che ogni camera dei nostri cuori diventi un giardino sigillato per te solo, affinché possiamo camminare nella grazia wesleyana e nella santità pratica tutti i nostri giorni. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →