Eterniseed › Curriculum › Proverbi
Proverbi 9-10 — con Whedon
Apertura
Amato, apriamo oggi i nostri cuori alla saggezza misurata del Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento. In queste pagine il venerabile studioso metodista dispiega Proverbi 9 e 10 con la costante chiarezza della convinzione wesleyana, mostrando come il timore santo e la vita retta insieme formino il sentiero della vita. La sua esposizione invita ogni lettore a ricevere l'istruzione come un banchetto preparato dalla Sapienza stessa. Non veniamo semplicemente a studiare antiche sentenze ma a lasciare che lo Spirito le applichi alla nostra camminata quotidiana. Possa lo stesso Signore che guidò la penna di Whedon ora ravvivare la nostra comprensione e rafforzare la nostra risoluzione di scegliere la via della giustizia.
Leggi
Lettura
Con riverenza leggiamo ora ad alta voce i due capitoli che ci sono posti davanti. Ascoltiamo la voce della Sapienza che chiama i semplici alla sua tavola e i massimi concisi che seguono nel capitolo dieci. Leggiamo lentamente, permettendo a ogni versetto di posarsi nel cuore. Notiamo come il timore del Signore inquadri sia l'invito sia il consiglio pratico che lo segue. Chiediamo allo Spirito di rendere le parole seme vivo dentro di noi mentre le udiamo proclamate.
Studio
Whedon apre inquadrando il discorso continuato sulla sapienza celeste e il suo legame inseparabile con la virtù e la pietà.
Versetti 1-12. LA SAPIENZA PREPARA UN BANCHETTO E INVITA GLI OSPITI, Proverbi 9:1-12. Il discorso sulla sapienza continua (Proverbi 9:1-12). Questa sapienza celeste non è mai separata nel pensiero nemmeno per un momento dalla virtù e dalla pietà. Sebbene non sia esattamente identica alla virtù e alla pietà, in quanto è più comprensiva, queste qualità sono incluse in essa e ne costituiscono una parte principale (Proverbi 9:10). Era contrario all'idea del precettore regale che un uomo potesse essere saggio se trascurava i suoi obblighi verso Dio e verso l'uomo (Vedi nota su Proverbi 1:7). La personificazione della sapienza è ancora portata avanti, sebbene non sempre le sia fatto parlare in prima persona, come in Proverbi 9:5-6. La stoltezza, l'opposto della sapienza, è anch'essa personificata come una donna dissoluta (Proverbi 9:13-18).Egli passa poi alla dichiarazione culminante che il timore del Signore è l'inizio della sapienza.
Versetto 10. 10. Il timore del Signore è l'inizio della sapienza Vedi su Proverbi 1:7; Proverbi 2:5. Come all'inizio di questo discorso introduttivo (o lezione, come la chiameremmo in frase moderna) l'autore cominciò con questo massimo espresso in forma alquanto diversa come suo motto o testo, così ora, giungendo alla conclusione, vi ritorna e lo ripete con qualche modifica e aggiunta. In Proverbi 1:7 la forma è יראת יהוה ראשׁית דעת, yirath Yehovah reshith da'hath, il timore di Jehovah è l'inizio della conoscenza. Qui la forma è תחלת חכמה יראת יהוה, tehhillath hhokmah yirath Yehovah, l'inizio della sapienza è il timore di Jehovah. La proposizione essendo convertibile, soggetto e predicato si scambiano di posto. Forse non si intendeva altro che varietà di espressione. Nel nostro modo può essere enunciata così: Temere il Signore è la prima e più importante cosa per ottenere conoscenza. Proverbi 1:7. La prima e più importante cosa per essere saggi è temere il Signore. Proverbi 9:10. Nel membro successivo troviamo un parallelismo sinonimico. E la conoscenza del Santo è intelligenza Letteralmente, i Santi; ma si tratta indubbiamente di un plurale di eccellenza o intensità il Santissimo. Il senso del versetto è: Neppure un inizio può essere fatto nella vera sapienza senza pietà. I beffardi e i malvagi, quindi, non possono raggiungerla. Alcuni commentatori e la Bibbia di Ginevra rendono קדשׁים (kedhoshim) cose sante. Ma l'altro senso, dato sopra, è migliore e più generalmente approvato.Whedon traccia poi il netto contrasto tra il banchetto della Sapienza e la casa della donna stolta.
Versetti 13-18. QUADRO CONTRASTIVO DELL'AVVERSARIA DELLA SAPIENZA, LA SEDUTTRICE MERETRICE, Proverbi 9:13-18. La donna stolta di questo passo è vividamente disegnata in contrasto con la hhokmah, Sapienza, e può essere presa come tipo o incarnazione del piacere carnale o dell'indulgenza smodata e illecita degli appetiti e delle passioni. Come nei versetti precedenti la Sapienza era rappresentata come una donna pura e regale, assisa in un palazzo, che invitava tutti gli ignoranti a godere con lei un banchetto puro, intellettuale e spirituale, il cui risultato avrebbe dato vigore, lunga vita e felicità; così l'opposto, questa 'donna stolta' che non sa nulla di utile o virtuoso questa donna, אשׁת כסילות (esheth kesilouth) donna di follie, rappresentante della sensualità ignorante, è anch'essa posta sul suo seggio, כסא (kisse), un trono. Ella siede in pompa alla porta della sua casa (Geremia 3:2; Genesi 38:14) e quella casa nel luogo più pubblico; proprio nei luoghi dove le fanciulle della Sapienza invitano gli uomini al banchetto della conoscenza. Proverbi 9:3. Ella siede lì con le sue arti e parole lascive per distogliere gli uomini dalla cultura intellettuale e morale e per sommergerli nei piaceri sensuali. Cfr. Proverbi 7:11, seg.Infine introduce il carattere distinto dei Proverbi veri e propri che cominciano nel capitolo dieci.
Introduzione. I Proverbi di Salomone: CONTENENTI VARIE OSSERVAZIONI SAGGIE, MASSIME E PRECETTI, capitoli Proverbi 10:1 a Proverbi 22:16. Qui cominciano i PROVERBI propriamente detti, il 'nucleo del libro'. Ciò che ha preceduto è il discorso o lezione introduttiva. Non vi è difficoltà a considerare i primi nove capitoli come una sola composizione. Se effettivamente letta, non sarebbe troppo lunga per un'occasione e le varie parti sono connesse circa quanto nella maggior parte delle nostre lezioni moderne. Infatti le unità sono ben conservate. È possibile che i primi sei versetti del capitolo primo, che contengono il titolo e la prefazione, siano stati premessi successivamente alla composizione di quel mirabile discorso introduttivo e dell'intera opera. Il resto del libro è di carattere e forma diversi, specialmente da Proverbi 10:1 a Proverbi 22:16.
Considera
Whedon preme la conclusione decisiva che la vera sapienza non può neppure cominciare senza la pietà.
Versetto 10. 10. Il timore del Signore è l'inizio della sapienza Vedi su Proverbi 1:7; Proverbi 2:5. Come all'inizio di questo discorso introduttivo (o lezione, come la chiameremmo in frase moderna) l'autore cominciò con questo massimo espresso in forma alquanto diversa come suo motto o testo, così ora, giungendo alla conclusione, vi ritorna e lo ripete con qualche modifica e aggiunta. In Proverbi 1:7 la forma è יראת יהוה ראשׁית דעת, yirath Yehovah reshith da'hath, il timore di Jehovah è l'inizio della conoscenza. Qui la forma è תחלת חכמה יראת יהוה, tehhillath hhokmah yirath Yehovah, l'inizio della sapienza è il timore di Jehovah. La proposizione essendo convertibile, soggetto e predicato si scambiano di posto. Forse non si intendeva altro che varietà di espressione. Nel nostro modo può essere enunciata così: Temere il Signore è la prima e più importante cosa per ottenere conoscenza. Proverbi 1:7. La prima e più importante cosa per essere saggi è temere il Signore. Proverbi 9:10. Nel membro successivo troviamo un parallelismo sinonimico. E la conoscenza del Santo è intelligenza Letteralmente, i Santi; ma si tratta indubbiamente di un plurale di eccellenza o intensità il Santissimo. Il senso del versetto è: Neppure un inizio può essere fatto nella vera sapienza senza pietà. I beffardi e i malvagi, quindi, non possono raggiungerla. Alcuni commentatori e la Bibbia di Ginevra rendono קדשׁים (kedhoshim) cose sante. Ma l'altro senso, dato sopra, è migliore e più generalmente approvato.Egli chiude la sezione sottolineando la rovina che attende coloro che accettano l'invito della stoltezza.
Versetto 18. 18. Egli Il 'semplice' del versetto precedente. I morti רפאים, rephaim, i fantasmi, spettri, ombre. I suoi ospiti I suoi invitati. Il senso può essere: Chi accetta il suo invito può essere considerato già tra i fantasmi del mondo infernale 'come morto'. Ella lo invita, sebbene egli non lo sappia, alla sua rovina totale. Nelle profondità dell'inferno בעמקי שׁאול (be'himke sheol), le profondità del mondo sotterraneo le regioni infernali. Questo è un quadro impressionante: una buia tana di impurità, infestata da spettri orribili, le ombre degli ospiti invitati dalle congeniali polluzioni del luogo dalla fossa infernale. In tali orrori ti stai tuffando, o giovane, chiunque tu sia, che dài briglia ai tuoi appetiti e passioni! Cfr. Proverbi 7:27; Proverbi 2:18.
Rispondi
1. In quale abitudine presente tratto il timore del Signore come il vero inizio di ogni sapienza che cerco? 2. Dove ho permesso alla voce della donna stolte di allontanarmi dal sentiero retto? 3. Come ordinerò oggi il mio parlare e il mio agire affinché mio padre e mia madre possano rallegrarsi e il Signore sia onorato?
Prega
Preghiera
Signore misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche di Daniel D. Whedon e per la luce che hai concesso attraverso il suo commentario. Concedici ora il timore santo che è l'inizio della sapienza, affinché possiamo sederci alla tavola della Sapienza e rifiutare il richiamo della stoltezza. Tieni le nostre mani operose, le nostre labbra veritiere e i nostri cuori retti, affinché possiamo portare gioia a coloro che ci amano e gloria al tuo nome. Moltiplica i nostri giorni nella giustizia e liberaci da ogni tesoro acquisito con malvagità. Possa lo Spirito applicare questi antichi massimi alla nostra camminata metodista, affinché cresciamo nella grazia e nella conoscenza del nostro Signore Gesù Cristo. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →