Eterniseed › Curriculum › 2 Corinzi
2 Corinzi 11 — con il Commento Cattolico di Haydock
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commento Cattolico di Haydock alla Sacra Scrittura. In 2 Corinzi capitolo 11, l'Apostolo Paolo offre una vigorosa difesa del suo ministero in mezzo all'opposizione dei falsi maestri. Il Commento Cattolico di Haydock raccoglie le intuizioni di Challoner, Witham, Calmet e altri per guidare la nostra lettura di questo passaggio profondamente personale e dottrinale. Nei prossimi minuti leggeremo il capitolo, studieremo note selezionate, considereremo temi chiave, risponderemo in riflessione e concluderemo in preghiera, permettendo all'esegesi tradizionale della Chiesa di nutrire la nostra fede.
Leggi
Lettura
Preparatevi ad ascoltare la parola viva di Dio. Leggete lentamente 2 Corinzi capitolo 11, facendo una pausa dopo ogni paragrafo per notare il tono di Paolo di amorevole urgenza e autorità apostolica. Lasciate che il testo parli per primo; solo dopo ci rivolgeremo al Commento Cattolico di Haydock per ulteriore luce sul suo significato e sulla sua applicazione nella vita della Chiesa.
Studio
Haydock inizia spiegando il riferimento dell'apostolo alle proprie parole come follia.
Commento Cattolico alla Bibbia di Haydock La mia follia. Così chiama il suo recitare le proprie lodi, che comunemente è considerato un atto di follia e vanità; sebbene l'apostolo fosse costretto a farlo, per il bene delle anime affidate alla sua cura. (Challoner)Il commento affronta poi come i Corinzi possano sopportare un altro maestro.
Potreste ben sopportarlo. Questi nuovi maestri pretendevano almeno di predicare solo la dottrina di Cristo. San Paolo dice loro che potrebbero in qualche misura essere scusati, se predicassero una nuova dottrina, o un altro vangelo che portasse loro maggiori benedizioni, o un altro Spirito accompagnato da doni spirituali maggiori di quelli che avevano già ricevuto dalla sua predicazione. Ma io penso, e posso dire, di non avere nulla di meno dei più grandi apostoli, e voi avete ricevuto da me le stesse benedizioni che altri hanno ricevuto da loro. (Witham)Sulla questione del discorso, Haydock nota il riconoscimento da parte dell'apostolo del suo modo di esprimersi.
Sebbene io sia rozzo nel parlare, (come pensava anche san Girolamo) nelle mie espressioni in lingua greca, tuttavia non nella conoscenza, la cosa principale o unica da considerare. Anzi, gli avversari di san Paolo riconoscevano che le sue lettere erano pesanti e forti. (cap. x. ver. 11.) San Giovanni Crisostomo in molti luoghi, e sant'Agostino, lib. iv. de Doct. Christianis, cap. vi. e vii tom. 3. p. 68. e segg., mostrano ampiamente la solida retorica ed eloquenza di san Paolo, anche in questo e nel capitolo successivo. (Witham)
Considera
Considerazione
Haydock riflette sulla gelosia divina e sulla presentazione della Chiesa come vergine casta.
Con la gelosia di Dio, o quella che veniva da Dio: può anche significare una grande, o pia gelosia. --- Per presentarvi, cioè la Chiesa di Corinto, come vergine casta a Cristo, come tutta la Chiesa Cattolica è chiamata la casta sposa di Cristo. Vedi Matteo ix. 13.; Apocalisse xxi. 2. (Witham) --- Non posso permettere a questi falsi profeti di distruggere così ciò che è stato preparato con tanto lavoro, ma non sono geloso per me stesso; è per l'onore di Dio; poiché non desidero preparare questa sposa per me, ma per Dio. (Tirinus) --- È un dovere che mi incombe preservarvi nella purezza della fede che avete ricevuto, per presentarvi a lui come una vergine, santa e libera da ogni macchia o difetto, e da qui nascono il mio timore e la mia sollecitudine, affinché uomini insinuanti e astuti non vi inducano ad allontanarvi dalla semplicità della vostra fede in Cristo Gesù, il Signore.
Rispondi
Risposta
In che modo la disponibilità di Paolo ad apparire stolto per amore del Vangelo sfida la mia stessa riluttanza a parlare di Cristo? In quali modi sto custodendo la purezza della fede affidatami contro distorsioni sottili? Dove potrebbe il Signore invitarmi a una maggiore generosità nel servire la sua Chiesa senza cercare riconoscimento?
Prega
Preghiera
Signore Gesù, Sposo della Chiesa, conservaci fedeli alla sincera devozione che ti dobbiamo soltanto, custodendo i nostri cuori da ogni falso insegnamento che ci travierebbe. Riempici di un santo zelo per la tua gloria, affinché possiamo presentare noi stessi e gli uni gli altri a te come una sposa casta e immacolata. Per l'intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, rendi feconde le nostre vite nell'umiltà, nella verità e nel generoso servizio. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →