Eterniseed › Curriculum › Romani
Romani 1 — con Clarke
Apertura
Nella calda luce della grazia wesleyana ci rivolgiamo oggi al Commentario sulla Bibbia intera di Adam Clarke. Con parole semplici e santo affetto Clarke apre il primo capitolo della Lettera ai Romani, tracciando il senso dell'apostolo di appartenere interamente a Cristo. Le sue parole invitano ogni credente a ricevere la stessa chiarezza donata dallo Spirito che contraddistingueva la Chiesa primitiva, affinché la fede sia rafforzata e la santità perseguita nella vita quotidiana.
Leggi
Lettura
Ascoltiamo ora con riverenza mentre lo Spirito parla attraverso il capitolo 1 della Lettera ai Romani. Leggiamo il capitolo lentamente, notando l'autodescrizione di Paolo, il suo desiderio per i credenti romani e il potere del vangelo che proclama. Permettiamo al senso letterale del testo di stabilirsi nel cuore prima di studiare l'esposizione fedele di Clarke.
Studio
Clarke inizia definendo la parola servo come uno interamente posseduto da Cristo.
La parola αγιος, santo, l'abbiamo tradotta con santo; e così, invece di dire il santo Paolo, ecc., diciamo San Paolo, ecc. e questo è ora entrato nell'uso comune. Più antichi sono i manoscritti, più semplici sono gli appellativi dati agli apostoli e agli uomini apostolici. NOTE SUL CAP. I. Versetto Romani 1:1. Paolo, servo di Gesù Cristo — La parola δουλος, che traduciamo con servo, significa propriamente schiavo, uno che è l'intera proprietà del suo padrone ed è usata qui dall'apostolo con grande proprietà. Egli sentiva di non essere suo, e che la sua vita e le sue facoltà appartenevano al suo proprietario celeste, e che non aveva diritto di disporne o impiegarle se non nella più stretta sottomissione alla volontà del suo Signore. In questo senso, e in questo spirito, egli è lo schiavo volontario di Gesù Cristo; e questo è, forse, il più alto carattere che qualsiasi anima umana possa raggiungere da questa parte dell'eternità.Procede a spiegare il significato di chiamato come una costituzione divina all'apostolato.
'Sono interamente del Signore; e interamente dedicato nello spirito di obbedienza sacrificale, all'esecuzione costante, completa ed energica della volontà divina.' Un amico di Dio è alto; un figlio di Dio è più alto; ma il servo, o, nel senso sopra, lo schiavo di Dio, è più alto di tutti; - in una parola, è una persona che sente di non avere proprietà in se stesso, e che Dio è tutto e in tutto. Chiamato ad essere apostolo — La parola αποστολος, apostolo, da αποστελλειν, inviare, significa semplicemente un messaggero o inviato; uno mandato in una missione confidenziale: ma qui significa un messaggero straordinario; uno mandato da Dio stesso per consegnare il messaggio più importante per conto del suo Creatore; - in una parola, uno mandato dall'autorità divina per predicare il Vangelo alle nazioni.Clarke mostra poi come Paolo fu separato per il Vangelo in contrasto con la sua vita precedente.
La parola κλητος, chiamato, significa qui lo stesso che costituito, e dovrebbe essere unita con αποστολος, come è nel greco, e tradotta così: Paolo, servo di Gesù Cristo, costituito apostolo, ecc. Questo senso la parola chiamato ha in molti luoghi delle sacre Scritture, ad es. Ecco che maniera di amore il Padre ha riversato su di noi, che dovessimo essere chiamati, κληθωμεν, COSTITUITI, o resi figli di Dio. Poiché è probabile che nessun apostolo fosse stato impiegato nella fondazione della Chiesa di Roma, e c'era bisogno di molta autorità per risolvere le questioni ivi in disputa, era necessario che mostrasse loro di derivare la sua autorità da Dio, ed essere immediatamente delegato da lui per predicare e scrivere come stava facendo ora. Separato per il Vangelo — Messo a parte e designato a quest'opera, e a questa soltanto; come gli Israeliti erano separati da tutti i popoli della terra, per essere i servi di Dio: vedi Levitico 20:26. S.Sullo scopo di questo ufficio egli sottolinea la necessità della fede e dell'obbedienza tra tutte le nazioni.
Versetto 5. Versetto Romani 1:5. Grazia e apostolato — La peculiare influenza e le qualifiche essenziali che un tale ufficio richiede. Senza la GRAZIA, il favore e l'aiuto peculiare di Dio, egli non avrebbe potuto essere apostolo: ebbe una conversione straordinaria e una chiamata straordinaria a predicare il Vangelo. Probabilmente χαριν και αποστολην, grazia e apostolato, significano lo stesso che χαριν της αποστολης, l'ufficio apostolico; poiché così la parola χαρις significa in Romani 12:3; Romani 15:15; 1 Corinzi 3:10; Efesini 3:8. Vedi le varie accezioni della parola grazia, Romani 1:7. Per l'obbedienza alla fede — Affinché con questo ufficio, che ho ricevuto da Dio, e il potere che lo accompagna, potessi proclamare la fede, il Vangelo di Gesù; e mostrare a tutte le nazioni la necessità di credere in esso, per la loro salvezza. Qui c'è: 1. Il Vangelo del Figlio di Dio. 2. Un apostolo divinamente commissionato e abilitato a predicarlo. 3. La necessità della fede nel nome di Gesù, come unico Salvatore del mondo. 4. Dell'obbedienza, come conseguenza necessaria della fede genuina. E, 5. Questo deve essere proclamato tra tutte le nazioni; affinché tutti possano avere l'opportunità di credere ed essere salvati.
Considera
Clarke conclude celebrando il vangelo come potenza di Dio per la salvezza di ogni credente.
Versetto 5. Versetto Romani 1:5. Grazia e apostolato — La peculiare influenza e le qualifiche essenziali che un tale ufficio richiede. Senza la GRAZIA, il favore e l'aiuto peculiare di Dio, egli non avrebbe potuto essere apostolo: ebbe una conversione straordinaria e una chiamata straordinaria a predicare il Vangelo. Probabilmente χαριν και αποστολην, grazia e apostolato, significano lo stesso che χαριν της αποστολης, l'ufficio apostolico; poiché così la parola χαρις significa in Romani 12:3; Romani 15:15; 1 Corinzi 3:10; Efesini 3:8. Vedi le varie accezioni della parola grazia, Romani 1:7. Per l'obbedienza alla fede — Affinché con questo ufficio, che ho ricevuto da Dio, e il potere che lo accompagna, potessi proclamare la fede, il Vangelo di Gesù; e mostrare a tutte le nazioni la necessità di credere in esso, per la loro salvezza. Qui c'è: 1. Il Vangelo del Figlio di Dio. 2. Un apostolo divinamente commissionato e abilitato a predicarlo. 3. La necessità della fede nel nome di Gesù, come unico Salvatore del mondo. 4. Dell'obbedienza, come conseguenza necessaria della fede genuina. E, 5. Questo deve essere proclamato tra tutte le nazioni; affinché tutti possano avere l'opportunità di credere ed essere salvati.
Rispondi
1. In quale area della vita sto ancora rivendicando la proprietà invece di vivere come servo volontario di Cristo? 2. Come la chiamata del vangelo mi ha separato dalle vie precedenti e mi ha messo a parte per un servizio santo? 3. Dove mi sta invitando Dio a condividere il vangelo affinché altri possano obbedire alla fede?
Prega
Signore misericordioso, Ti ringraziamo per la testimonianza apostolica preservata per noi e per la chiara luce su di essa riversata dal Tuo servo Clarke. Concedici lo stesso spirito di obbedienza sacrificale che contraddistingueva Paolo, affinché possiamo considerarci interamente Tuoi. Effondi di nuovo la grazia e la potenza del vangelo su ogni cuore, affinché la fede abbondi e la santità cresca. Uniscici nell'amore, rafforzaci per ogni dovere e tienici sempre pronti a proclamare il Tuo Figlio tra le nazioni. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →