Eterniseed › Curriculum › Giuditta
La preghiera dell'umile e l'abbigliamento in virtù: Giuditta 9-10
Apertura
Prima ancora di alzare una mano contro il nemico del suo popolo, Giuditta si prostra in sacco e cenere e prega. La sua prima e più vera arma è l'umiltà. In questi due capitoli osserviamo la santa vedova prima chinarsi dinanzi al Signore, e poi alzarsi e adornarsi di bellezza prima di uscire incontro all'accampamento. San Rabano Mauro, padre della Chiesa indivisa che tanto l'Oriente quanto l'Occidente venerano, ci insegna a leggere entrambi i movimenti come propri dell'anima: la preghiera dell'umile che abbatte il superbo, e l'abbigliamento della Chiesa nello splendore delle virtù.
Leggi
Lettura
Leggete lentamente il capitolo 9 di Giuditta, soffermandovi sulla sua supplica che la potenza del Signore non è nella moltitudine né nella forza dei cavalli, poiché la preghiera dell'umile e del mite gli è sempre piaciuta. Poi proseguite nel capitolo 10, dove ella cessa di gridare al Signore, si alza, depone il lutto di vedova e si adorna prima di uscire. Notate come la preghiera dell'umile venga per prima, e solo dopo l'armarsi per la lotta.
Studio
Il grido di Giuditta che il suo nemico sia preso nella rete dei suoi stessi occhi non è la maledizione di un cuore amareggiato. San Rabano è attento a insistere che
in nessun modo queste parole sono procedute da un voto di malizia (che non può in alcun modo sorgere nei cuori dei santi), ma dallo spirito di profezia.Le sue parole non sono armi d'ira ma l'annuncio di ciò che il giusto giudizio di Dio prevede.
Poiché lo Spirito Santo volle per bocca della santa donna preannunciare ciò che sapeva meritare il principe empio per la sua stessa malvagità. Ecco l'insegnamento profondo della preghiera di Giuditta: i superbi sono abbattuti non da una superbia più grande, ma dalla forza dell'umile — il medesimo modello della Croce, dove la mitezza del Signore getta a terra l'avversario, e la forza di Dio si perfeziona nella debolezza.
Considera
Quando Giuditta depone il lutto e si adorna di mirra, mitra e ornamenti, San Rabano vede l'anima e la Chiesa che si preparano alla battaglia nelle virtù.
Ella si unge con la migliore mirra quando nella mortificazione della propria carne si riempie del profumo della carità e delle altre virtù.La mitra non è un semplice ornamento:
Ella pone una mitra sul capo quando circonda la mente con l'elmo della salvezza.Ogni gioiello è una grazia interiore. Come riassume San Rabano:
Con tutti questi ornamenti dunque la santa Chiesa si adorna, perché si sforza di illustrarsi con la bellezza di tutte le virtù.La bellezza esteriore è figura della santità interiore; l'anima resa amabile dalla carità esce nella forza di Dio, non nella propria.
Rispondi
A noi sono dati gli stessi due movimenti di Giuditta. Prima la prostrazione: prima di ogni lotta, inginocchiatevi e lasciate che l'umiltà sia l'arma, poiché l'avversario superbo è abbattuto non dalla nostra astuzia o forza ma dalla preghiera umile che piace a Dio. Poi l'armarsi: non uscite nel giorno senza esservi rivestiti. Mettetevi l'elmo della salvezza, ungete la mente con la carità, rivestite l'anima delle virtù, affinché qualunque lotta ci incontri noi la affrontiamo adorni in Cristo. Dove il mondo ricorre alla moltitudine e alla forza dei cavalli, l'anima fedele ricorre all'umiltà e alla santità — e in quella debolezza la forza di Dio si perfeziona.
Prega
Preghiera
O Signore nostro Dio, che non hai compiacimento nei superbi ma sei benevolo verso la preghiera dell'umile e del mite: rivestici, Te ne preghiamo, dell'elmo della salvezza e della bellezza di ogni virtù. Rendici i cuori umili come il cuore della tua serva Giuditta, affinché per la tua forza e non per la nostra la superbia dell'avversario sia abbattuta, e armaci del profumo della carità, perché adorni di santità possiamo uscire incontro a ogni prova nella potenza della tua Croce. Poiché Tu sei la nostra forza e il nostro rifugio, e a Te attribuiamo la gloria, al Padre, e al Figlio, e allo Spirito Santo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →