← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Esodo

Esodo 5-6 — con Wesley

Esodo 5-6Note Esplicative di John Wesley20 min
Apertura
Oggi apriamo le Note esplicative di John Wesley sull'Antico Testamento, il conciso commento versetto per versetto scritto dal fondatore metodista per illuminare la Scrittura ai lettori comuni. In queste note su Esodo 5-6, Wesley traccia i primi scambi tesi tra Mosè e il Faraone, l'inasprimento della schiavitù di Israele e la fresca rivelazione del Signore del suo nome di alleanza. I commenti tornano continuamente sulla tensione tra la promessa divina e le difficoltà presenti, mostrando come Dio affronti sia la sfida del sovrano sia la disperazione del popolo con uno scopo costante. Mentre ascoltiamo, osserviamo Wesley che modella un'attenzione accurata a ogni frase tenendo allo stesso tempo in vista la più grande storia della redenzione.
Leggi

Lettura

Dedica qualche minuto tranquillo a leggere i capitoli 5 e 6 dell'Esodo di seguito. Nota le richieste ripetute, la risposta dura del Faraone, le lamentele degli ufficiali e la preghiera sincera di Mosè. Lascia che la crescente pressione del racconto e le ripetute rassicurazioni del Signore penetrino prima di passare alle note versetto per versetto di Wesley.
Studio
Wesley apre le sue note sul capitolo cinque rivolgendosi al versetto due. Versetto 2. E il Faraone disse: Chi è il SIGNORE, che io debba obbedire alla sua voce per lasciare andare Israele? Io non conosco il SIGNORE e non lascerò andare Israele. Chi è il Signore che io debba obbedire alla sua voce? — Essendo chiamato a cedere, così sventola la bandiera della sfida. Chi è Geova? Io non lo conosco né mi curo di lui; non lo stimo né lo temo. È un nome duro che non aveva mai sentito prima, ma decide che non sarà per lui uno spauracchio. Israele era ora un popolo disprezzato e oppresso, e dal carattere che portava egli fa la sua stima del loro Dio, e conclude che non faceva figura migliore tra gli dèi di quanta ne facesse il suo popolo tra le nazioni. torna a 'Inizio pagina' Wesley commenta poi il ritorno di Mosè al Signore nel versetto ventidue. Versetto 22. E Mosè tornò dal SIGNORE e disse: Signore, perché hai trattato così male questo popolo? perché mi hai mandato? Egli disputò con lui. Non sapeva come conciliare la provvidenza con la promessa e con l'incarico che aveva ricevuto. È questo il venire di Dio per liberare Israele? Devo io, che speravo di essere una benedizione per loro, diventare una sferza per loro? Con questo tentativo di farli uscire dalla fossa, essi sono solo sprofondati più in fondo. Perché hai trattato così male questo popolo — Anche quando Dio si avvicina al suo popolo in vie di misericordia, talvolta prende tali metodi che essi possano ritenersi mal trattati: quando pensano così, dovrebbero andare a Dio con la preghiera, e questa è la via per avere un trattamento migliore nel tempo buono di Dio. Perché mi hai mandato — Il Faraone ha fatto del male a questo popolo, e non sembra fatto un solo passo verso la loro liberazione. Non può che pesare molto sugli spiriti di coloro che Dio impiega per lui, vedere che la loro fatica non fa alcun bene, e ancor più vedere che fa del male, in definitiva, anche se non intenzionalmente. torna a 'Inizio pagina' Passando al capitolo sei, Wesley espone l'auto-dichiarazione di Dio nel versetto due. Versetto 2. E Dio parlò a Mosè e gli disse: Io sono il SIGNORE: io sono Geova — Lo stesso che Io sono colui che sono, la fonte dell'essere e della beatitudine e della perfezione infinita. I patriarchi conoscevano questo nome, ma non lo conoscevano in questa materia per ciò che questo nome significa. Dio ora sarebbe conosciuto con il suo nome Geova, cioè 1. Un Dio che compie ciò che aveva promesso, e così dà essere alle sue promesse — 2. Un Dio che perfeziona ciò che aveva cominciato, e porta a termine la sua opera. Nella storia della creazione Dio non è mai chiamato Geova, finché i cieli e la terra non furono finiti, Genesi 2:4. Quando la salvezza dei santi sarà completata nella vita eterna, allora sarà conosciuto con il suo nome Geova, Apocalisse 22:13; nel frattempo lo troveranno per la loro forza e sostegno, El-shaddai, un Dio Onnipotente, un Dio che è sufficiente. torna a 'Inizio pagina' Wesley poi spiega la catena di promesse divine a partire dal versetto sei. Versetto 6. Perciò di' ai figli d'Israele: Io sono il SIGNORE, e vi trarrò fuori da sotto i pesi degli Egiziani, e vi libererò dalla loro schiavitù, e vi redimerò con un braccio teso e con grandi giudizi: Vi trarrò fuori: vi libererò: vi redimerò: vi condurrò nella terra di Canaan; e ve la darò — Lascia che l'uomo prenda la vergogna della sua incredulità che ha bisogno di tali ripetizioni, e lascia che Dio abbia la gloria della sua grazia condescendente che ci dà tali ripetute rassicurazioni. Con un braccio teso — Con potenza onnipotente: una metafora presa da un uomo che tende il braccio per mettere in atto tutta la sua forza. torna a 'Inizio pagina'
Considera
Wesley chiude la sezione notando la risposta di Israele nel versetto nove. Versetto 9. E Mosè parlò così ai figli d'Israele: ma essi non ascoltarono Mosè per l'angoscia dello spirito e per la crudele schiavitù. Ma non ascoltarono Mosè per l'angoscia dello spirito — Cioè, erano così presi dai loro problemi che non gli prestarono attenzione. torna a 'Inizio pagina' Infine Wesley riflette sulle prove del servizio pubblico nel versetto ventuno. Versetto 21. Ed essi dissero loro: Il SIGNORE vi guardi e giudichi; perché avete fatto sì che il nostro odore fosse aborrito agli occhi del Faraone e agli occhi dei suoi servitori, per mettere una spada nella loro mano per ucciderci. Il Signore vi guardi e giudichi — Avrebbero dovuto umiliarsi davanti a Dio, ma invece volano in faccia ai loro migliori amici. Coloro che sono chiamati al servizio pubblico per Dio e per la loro generazione devono aspettarsi di essere provati non solo dalle minacce di nemici superbi, ma dalle censure ingiuste e sgarbate di amici sconsiderati. Per mettere una spada nella loro mano per ucciderci — Per dare loro l'occasione che hanno a lungo cercato. torna a 'Inizio pagina'
Rispondi
Dove nella tua vita percepisci una resistenza simile a quella del Faraone alla voce di Dio? Come rispondi quando uno sforzo fedele sembra peggiorare le circostanze invece che migliorarle? Quale promessa di Dio hai più bisogno di sentire ripetere oggi?
Prega

Preghiera

Signore d'Israele, ti sei rivelato come Colui che mantiene l'alleanza e trae fuori il suo popolo. Quando i sovrani scherniscono e i pesi aumentano, preservaci dalla disperazione. Insegnaci a portare a te le nostre domande sincere come fece Mosè. Rafforza coloro che ti servono in modi pubblici, proteggendoli sia dalle minacce dei nemici sia dalle critiche degli amici. Ricordaci che la tua mano forte porterà a termine ciò che comincia. Fa' che confidiamo nel tuo nome, Geova, e attendiamo la tua liberazione. Amen.

Note Esplicative di John Wesley · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →