← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Apocalisse

Apocalisse 4 — con annotazioni.)

Apocalisse 4Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nella schietta e confessional calore della Riforma, gli annotatori di Ginevra — principalmente Teodoro Beza e Guglielmo Whittingham — si adoperarono per aprire la Scrittura alle chiese. Le loro note marginali del 1599 sull'Apocalisse 4 spiegano la visione celeste concessa a Giovanni, tracciando la maestà inaccessibile di Dio Padre come Giudice sul trono. Queste note guidano i lettori dal suono della tromba alla stessa presenza dell'Eterno, mostrando come tutta la creazione renda gloria al suo Creatore. Oggi ascoltiamo di nuovo la loro attenta esposizione.
Leggi

Lettura

Con cuori preparati dallo Spirito, leggiamo il capitolo 4 dell'Apocalisse nella Bibbia di Ginevra del 1599. Attendiamo alla porta aperta, al trono, agli anziani e alla lode incessante. Chiediamo al Signore di concedere la stessa visione ricevuta da Giovanni, affinché possiamo contemplare la gloria che appartiene solo a Dio.
Studio
Gli annotatori di Ginevra aprono la visione esponendo il modo della rivelazione. Versetto 2. 4:2 E {2} immediatamente io fui {a} nello spirito: {3} ed ecco, un trono era posto in cielo, e [uno] sedeva sul trono. (2) Il modo della rivelazione: (a) Vedi Apocalisse 1:10. (3) Una descrizione di Dio Padre e della sua gloria nei cieli, spiegata agli uomini dal suo ufficio, natura, compagnia che lo attende, effetto, strumenti ed eventi che seguono in seguito. In questo versetto egli è presentato nell'ufficio di giudice come disse Abramo; Genesi 18:25, il che è dichiarato dal suo trono come segno di giudizio e dal suo sedere su di esso. Essi descrivono poi la compagnia onorevole che attende il Giudice. Versetto 4. 4:4 {5} E intorno al trono [c'erano] ventiquattro sedie: e sulle sedie vidi ventiquattro anziani seduti, vestiti di vesti bianche; e avevano sul capo corone d'oro. (5) Per la compagnia che lo attende, in quanto, come quel Giudice altissimo, egli è accompagnato dalla più onorevole assistenza di profeti e apostoli sia della Chiesa antica che di quella nuova, che Cristo ha reso sacerdoti e re; Apocalisse 1:6; Apocalisse 5:10. Gli annotatori mostrano poi gli strumenti pronti a compiere la volontà divina. Versetto 6. 4:6 {7} E davanti al trono [c'era] un mare di vetro simile a cristallo: e in mezzo al trono, e intorno al trono, [c'erano] quattro esseri viventi pieni di occhi davanti e dietro. (7) Per gli strumenti usati, in quanto egli ha sia un tesoro prontissimo sia un'officina eccellentemente fornita di ogni cosa per l'esecuzione della sua volontà, cose che fluiscono dal suo comando, come ripetuto in Apocalisse 15:2, e ha anche gli angeli pronti ministri del suo consiglio e piacere in tutte le parti del mondo, continuamente vigilanti, (in questo versetto) operanti con ragione diversamente dagli strumenti senza vita menzionati per ultimi, coraggiosi come leoni, potenti come tori, saggi come uomini, veloci come aquile Apocalisse 4:7, molto adatti a ogni scopo essendo forniti di ali su ogni parte, di vista penetrante e infine spiriti puri e santi sempre in continuo movimento Apocalisse 4:8.
Considera
Infine gli annotatori espongono il compendio di tutto ciò che è stato mostrato. Versetto 11. 4:11 {10} Tu sei degno, o Signore, {11} di ricevere gloria e onore e potenza: poiché tu hai creato tutte le cose, e per il tuo piacere esse sono e furono create. (10) Il compendio del loro discorso: che tutta la gloria deve essere data a Dio: la ragione, perché egli è l'eterno principio di tutte le cose, dalla cui sola volontà esse hanno il loro essere e sono governate: e infine in ogni rispetto sono ciò che sono. (11) Cioè, che tu debba rivendicare lo stesso a te solo. Ma quanto a noi, siamo indegni, che persino per la tua bontà dovremmo partecipare a questa gloria. Fin qui si è discusso della causa principale inaccessibile, che è Dio.
Rispondi
1. In che modo la visione di Dio sul trono umilia ogni pretesa di gloria umana? 2. In quali modi la lode incessante degli anziani ci invita a svuotarci davanti al Creatore? 3. Dove vediamo la stessa eterna degnità del Signore manifestata nel nostro culto di oggi?
Prega

Preghiera

O Signore Dio Onnipotente, che eri, che sei e che verrai, ci prostriamo davanti al tuo trono con gli anziani e gli esseri viventi. Tu solo sei degno di ricevere gloria, onore e potenza, poiché per la tua volontà tutte le cose esistono e sono sostenute. Concedici, dallo stesso Spirito che aprì il cielo a Giovanni, di vedere la tua maestà e di gettare ogni corona ai tuoi piedi. Mantieni la tua Chiesa salda in questa santa confessione fino al giorno in cui ogni creatura si unirà al canto che attribuisce ogni lode a te solo, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →