Eterniseed › Curriculum › Marco
Marco 4 — con Wesley
Apertura
Entra nella quieta chiarezza delle Note Esplicative di Giovanni Wesley su Marco capitolo 4. Queste brevi e incisive note sui versetti, scritte dal fondatore del Metodismo, aprono le parabole e gli insegnamenti di Gesù con intuizione pratica e profondità spirituale. Le parole di Wesley guidano i lettori attraverso i misteri del regno, l'appello a un ascolto attento e la crescita della fede. Mentre percorriamo insieme questo capitolo, le sue note illuminano il modo in cui Gesù parlò alle folle e ai discepoli, invitandoci a ricevere la parola con comprensione e fecondità. Lascia che queste riflessioni storiche ti attirino più profondamente nella Scrittura oggi.
Leggi
Lettura
Dedica alcuni momenti senza fretta alla lettura completa di Marco capitolo 4. Ascolta il ritmo delle parabole di Gesù: il seminatore, la lampada, il seme che cresce e la tempesta. Nota come le parole passino dall'insegnamento pubblico alla spiegazione privata e poi a una manifestazione di autorità sul vento e sulle onde. Permetti al testo di assestarsi prima di rivolgerti alle note di Wesley per ulteriore luce.
Studio
Wesley apre le sue note su Marco 4 affrontando lo scopo e lo stile dell'insegnamento parabolico.
Versetto 2. Ed egli insegnava loro molte cose per mezzo di parabole, e diceva loro nella sua dottrina: Egli insegnava loro molte cose per mezzo di parabole — Secondo il modo consueto delle nazioni orientali, per rendere i suoi insegnamenti più graditi a loro e per imprimerli maggiormente sugli ascoltatori attenti. Una parabola significa non solo una similitudine o un confronto, e talvolta un proverbio, ma ogni tipo di discorso istruttivo, in cui le cose spirituali sono spiegate e illustrate da quelle naturali, Proverbi 1:6. Comprendere un proverbio e l'interpretazione — Il proverbio è il senso letterale, l'interpretazione è quello spirituale; fermarsi al senso letterale uccide, ma lo spirituale dà la vita. ritorna all' 'Inizio della Pagina'Wesley considera poi la richiesta privata dei discepoli di una spiegazione della parabola.
Versetto 13. Ed egli disse loro: Non conoscete questa parabola? E come allora conoscerete tutte le parabole? Non conoscete questa parabola? — Che è come il fondamento di tutte quelle che parlerò in seguito; ed è così facile da comprendere? ritorna all' 'Inizio della Pagina'Wesley passa poi alla responsabilità di un ascolto attento e al suo promesso aumento.
Versetto 24. Ed egli disse loro: Badate a ciò che udite: con la misura con cui misurate, vi sarà misurato; e a voi che udite sarà dato di più. Badate a ciò che udite — Cioè, attendete a ciò che udite, affinché abbia la sua dovuta influenza su di voi. Con la misura con cui misurate — Cioè, secondo il miglioramento che fate di ciò che avete udito, vi sarà ancora dato ulteriore aiuto. E a voi che udite — Cioè, con miglioramento. ritorna all' 'Inizio della Pagina'Wesley chiude la sezione sull'insegnamento notando come Gesù adattasse le sue parole ai suoi ascoltatori.
Versetto 33. E con molte parabole simili parlava loro la parola, come erano capaci di udirla. Egli parlava la parola come erano capaci di udirla — Adattandola alla capacità dei suoi ascoltatori; e parlando il più chiaramente possibile senza offenderli. Una regola da non dimenticare mai da parte di coloro che istruiscono gli altri. ritorna all' 'Inizio della Pagina'
Considera
Wesley riflette sul principio del ricevere e sulle sue conseguenze nel versetto 12.
Versetto 25. Poiché a chi ha sarà dato; e a chi non ha sarà tolto anche ciò che ha. Chi ha — Cioè, chi migliora tutto ciò che ha ricevuto, per il bene degli altri come pure della propria anima. Matteo 13:12; Luca 8:18. ritorna all' 'Inizio della Pagina'Wesley conclude con la misteriosa crescita del regno nel cuore.
Versetto 26. Ed egli disse: Così è il regno di Dio, come se un uomo gettasse il seme nella terra; Così è il regno di Dio — Il regno interiore è come il seme che un uomo getta nella terra. Questo un predicatore del Vangelo getta nel cuore. Ed egli dorme e si alza notte e giorno — Cioè, lo ha continuamente nei suoi pensieri. Intanto esso germoglia e cresce senza che egli sappia come — Neppure colui che lo ha seminato può spiegare come cresca. Poiché come la terra, per un curioso meccanismo che i più grandi filosofi non possono comprendere, produce come spontaneamente prima la lama, poi la spiga, poi il grano pieno nella spiga: così l'anima, in modo inesplicabile, produce prima grazie deboli, poi più forti, poi la piena santità: e tutto questo da sé, come una macchina il cui principio di moto è dentro di sé. Eppure osserva l'esattezza sorprendente del confronto. La terra non produce grano (come l'anima non produce santità) senza sia la cura e la fatica dell'uomo, sia la benigna influenza del cielo. ritorna all' 'Inizio della Pagina'
Rispondi
Dove nella tua vita viene seminata la parola, e cosa potrebbe soffocarne la crescita? Come stai attualmente misurando l'attenzione a ciò che ascolti dalla Scrittura? In che modi potresti trasmettere più fedelmente la luce che hai già ricevuto?
Prega
Preghiera
O Signore del seme e del raccolto, semina la tua parola nei nostri cuori e per la tua grazia santificante fa’ germogliare un frutto che rimane. Lascia che il tuo regno cresca dentro di noi in modi a te soli noti, custodendoci da ogni cura che soffocherebbe il buon seme. Parla pace a ogni tempesta che sorge, e facci vasi della stessa grazia che abbiamo ricevuto. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →