Eterniseed › Curriculum › 1 Pietro
1 Pietro 5 — con Wesley
Apertura
Oggi apriamo le Note Esplicative sul Nuovo Testamento di John Wesley e ascoltiamo mentre il fondatore metodista offre i suoi brevi e incisivi commenti sul capitolo 5 della Prima Lettera di Pietro. Queste concise note sui versetti hanno guidato generazioni di credenti nella comprensione della guida cristiana, dell'umiltà e della ferma resistenza al male. Wesley scrive con chiarezza pastorale, dirigendo sempre i lettori di nuovo alla Scrittura stessa. Mentre procediamo attraverso i sei momenti di questa lezione, possano le sue intuizioni suscitare un nuovo desiderio per la Parola e l'obbedienza pratica nella vita quotidiana.
Leggi
Lettura
Sistemati in uno spazio tranquillo e leggi lentamente il capitolo 5 della Prima Lettera di Pietro, forse ad alta voce. Nota il tono caldo ma urgente con cui l'apostolo si rivolge agli anziani, ai credenti più giovani e a tutta la Chiesa. Lascia che le parole sul pascere, sull'umiltà e sulla vigilanza penetrino prima di passare alle note di Wesley. Prenditi il tuo tempo; non c'è fretta.
Studio
Wesley inizia rivolgendosi direttamente agli anziani.
Versetto 2. Pasci il gregge di Dio che è tra voi, esercitando la sorveglianza non per costrizione, ma di buon grado; non per illecito guadagno, ma con animo pronto; Pasci il gregge — Sia con la dottrina sia con la disciplina. Non per costrizione — Contro voglia, come un peso. Non per guadagno illecito — Che, se è il motivo dell'agire, è illecito oltre ogni espressione. O considera questo, voi che lasciate un gregge e andate a un altro, solo perché c'è più guadagno, un grande stipendio! Non è forse sorprendente che gli uomini non vedano alcun male in questo? Che non solo si pratichi, ma si dichiari apertamente, in tutta la nazione? ritorna a 'Inizio pagina'Continua con istruzioni sul modo di esercitare la sorveglianza.
Versetto 3. Né come signori sul patrimonio di Dio, ma essendo esempi per il gregge. Né come signori sul patrimonio — Comportandosi in modo altero e dominatore, come se aveste dominio sulla loro coscienza. La parola tradotta patrimonio è, letteralmente, le porzioni. C'è un solo gregge sotto l'unico Pastore supremo; ma molte porzioni di questo, sotto molti pastori. Ma essendo esempi per il gregge — Questo procura l'obbedienza più pronta e libera. ritorna a 'Inizio pagina'Wesley passa poi all'appello a una sobria vigilanza.
Versetto 8. Siate sobri, siate vigilanti; perché il vostro avversario il diavolo, come leone ruggente, va in giro cercando chi possa divorare: Ma intanto vegliate. C'è una stretta connessione tra questo e il gettare debitamente su di lui la nostra cura. Quanto profondamente aveva sofferto lo stesso san Pietro per mancanza di vigilanza! Siate vigilanti - Come se avesse detto: Svegliati e rimani sveglio. Non dormire più: sia questa la vostra cura. Come leone ruggente — Pieno di rabbia. Cercando — Con ogni sottigliezza altresì. Chi possa divorare o inghiottire — Sia anima sia corpo. ritorna a 'Inizio pagina'
Considera
Wesley conclude le note del capitolo dirigendo l'attenzione al Dio di ogni grazia.
Versetto 10. Ma il Dio di ogni grazia, che ci ha chiamati alla sua gloria eterna per mezzo di Cristo Gesù, dopo che avrete sofferto un poco, vi renda perfetti, vi confermi, vi fortifichi, vi stabilisca. Ora il Dio di ogni grazia — Per la quale sola l'intera opera è iniziata, continuata e compiuta nella vostra anima. Dopo che avrete sofferto un poco — Un brevissimo tempo paragonato all'eternità. Egli stesso — Avete solo da vegliare e resistere al diavolo: il resto lo compirà Dio. Perfetti — Affinché non resti alcun difetto. Confermi — Affinché nulla vi possa rovesciare. Fortifichi — Affinché possiate vincere ogni potere avverso. E vi stabilisca — Come una casa su una roccia. Così l'apostolo, essendo convertito, ora 'rafforza i suoi fratelli'. ritorna a 'Inizio pagina'
Rispondi
In quale momento della tua stagione attuale Dio ti invita a guidare con animo pronto piuttosto che per costrizione? In che modo l'appello a rivestirti di umiltà potrebbe trasformare una relazione questa settimana? In quale area sei chiamato a gettare la tua cura sul Signore e a rimanere vigilante?
Prega
Preghiera
Dio misericordioso, che dài grazia agli umili e vegli sul tuo gregge con tenera cura, rivestici di umiltà di cuore e perfeziona in noi il tuo amore santificante. Aiutaci a gettare su di te ogni ansia, a stare saldi contro il leone ruggente e a pascere gli altri volentieri solo per la tua gloria. Stabiliscici, rafforzaci e consolidaci nel tuo regno eterno per Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →