Eterniseed › Curriculum › Marco
Marco 16 — con al.)
Apertura
Nello spirito piano e confessionale della Riforma, ci rivolgiamo oggi alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 su Marco 16, preparate da Theodore Beza, William Whittingham e i loro colleghi annotatori. Queste brevi e ponderose osservazioni guidano il lettore attraverso la narrazione della risurrezione, la commissione apostolica e l'ascensione del Signore, tenendo sempre la dottrina prima dei segni e la Scrittura prima della speculazione. Le loro note ci ricordano che il Cristo risorto governa la sua Chiesa dalla destra del Padre fino alla fine dell'età. Ascoltiamo con riverenza, pronti a ricevere ciò che lo Spirito ha preservato per la casa della fede.
Leggi
Lettura
Con le Bibbie aperte leggiamo ora per intero il sedicesimo capitolo di Marco, permettendo al testo di parlare per primo. Attendiamo con cura alle donne al sepolcro, alle successive apparizioni del Signore risorto, all'incarico dato agli apostoli e ai segni che confermarono la loro predicazione. Lasciamo che la Parola stessa stabilisca l'ordine e la proporzione per tutto ciò che segue.
Studio
Gli annotatori iniziano contrassegnando la prima apparizione registrata dopo la risurrezione.
Verso 9. 16:9 {1} Ora quando [Gesù] fu risorto presto il primo [giorno] della settimana, apparve prima a Maria Maddalena, dalla quale aveva cacciato sette demoni. (1) Cristo stesso appare a Maria Maddalena per rimproverare l'incredulità dei discepoli.Poi notano il rimprovero del Signore agli undici a tavola.
Verso 14. 16:14 {c} Dopo apparve agli undici mentre sedevano a tavola, e li rimproverò per la loro incredulità e durezza di cuore, perché non credettero a coloro che lo avevano visto dopo che era risorto. (c) L'evangelista non considerò la sequenza cronologica degli eventi, ma piuttosto ciò che avvenne, che divise in tre parti: La prima mostra come apparve alle donne, la seconda ai suoi discepoli, la terza ai suoi apostoli, e quindi dice 'finalmente'.Sulla commissione apostolica insistono sull'ambito universale della commissione.
Verso 15. 16:15 {3} Ed egli disse loro: Andate in tutto il mondo e predicate il vangelo a {d} ogni creatura. (3) Gli apostoli sono nominati, e il loro ufficio è limitato a loro, che consiste nel predicare ciò che hanno udito da lui, e nel ministrare i sacramenti che Cristo ha istituito, avendo in aggiunta a questo il potere di fare miracoli. (d) Non solo ai Giudei, né solo in Giudea, ma a tutti gli uomini e ovunque: e così devono fare tutti gli apostoli.
Considera
Avendo tracciato le apparizioni, gli annotatori concludono con l'ascensione e il regno presente di Cristo.
Verso 19. 16:19 {4} Così dopo che il Signore ebbe parlato loro, fu ricevuto in cielo, e sedette alla destra di Dio. (4) Cristo, avendo compiuto il suo ufficio sulla terra, ascende in cielo, da dove (la dottrina dei suoi apostoli essendo confermata con segni) governerà la sua Chiesa, fino alla fine del mondo.Infine chiudono sottolineando l'ordine necessario tra dottrina e segni confermativi.
Verso 20. 16:20 Ed essi andarono, e predicarono dappertutto, il Signore operando con [loro], e confermando {f} la parola con segni che seguivano. Amen. (f) Cioè, la dottrina: quindi la dottrina deve precedere e i segni devono seguire.
Rispondi
In che modo l'ordine delle apparizioni di Cristo rafforza la tua stessa fede quando sorgono dubbi? In quali modi la commissione universale plasma ancora oggi la missione della chiesa? Dove potresti essere tentato di porre i segni prima della dottrina che dovevano confermare?
Prega
Padre misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che si adoperarono per esporre la tua Parola con chiarezza e riverenza. Concedi che possiamo ricevere le loro note non come fini in se stesse ma come servitori che ci indicano di nuovo Cristo crocifisso e risorto. Rafforza la tua chiesa a predicare il vangelo a ogni creatura, a tenere la dottrina prima dei segni, e a riposare nel Signore asceso che governa tutte le cose dalla tua destra. Tienici saldi finché egli venga di nuovo, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →