Eterniseed › Curriculum › Osea
Osea 13-14 — con Maclaren
Apertura
Nella lezione di oggi tratta dalle Esposizioni delle Sacre Scritture di Alexander Maclaren su Osea capitoli 13 e 14, ascoltiamo mentre le parole del profeta vengono aperte con chiarezza inflessibile e tenerezza parentale. Maclaren traccia il percorso dalla ribellione contro il nostro unico Aiuto alla possibilità di ritorno, mostrando come l'amore divino si rifiuti di abbandonare coloro che si sono allontanati. La sua esposizione ci invita a ricevere la stessa parola penetrante ma piena di speranza che Osea consegnò per primo a Israele.
Leggi
Lettura
Dedica alcuni momenti di quiete per leggere lentamente Osea 13 e 14. Lascia che gli avvertimenti di distruzione e le promesse di guarigione parlino al tuo cuore. Nota il movimento dall'accusa all'invito e dalla rovina al restauro mentre i capitoli si sviluppano.
Studio
Maclaren inizia rendendo le parole oscure di Osea 13 per rivelare la vera condizione di Israele.
Queste parole sono oscure a causa della loro brevità. Letteralmente potrebbero essere rese: 'La tua distruzione per, in o contro di Me; in o contro il tuo Aiuto.' Evidentemente alcune parole devono essere fornite per dare un senso. La nostra Versione Autorizzata ha scelto l'integrazione 'è', che non osserva la seconda occorrenza con 'il tuo Aiuto' della preposizione, ed è alquanto lassista nel rendere la 'per' della seconda clausola con il neutro 'ma'. È probabilmente meglio leggere, come la Versione Riveduta, con la maggior parte degli interpreti moderni, 'Tu sei contro di Me, contro il tuo Aiuto', e trovare nella seconda clausola la spiegazione, o analisi, della distruzione annunciata nella prima. Così abbiamo qui il lamento dell'amore parentale di Dio sulla rovina che Israele ha portato su se stesso, e quell'amore parentale sta esponendo la vera condizione di Israele, nella speranza che possano discernere. Così, anche il rimprovero racchiude una promessa e una speranza.Egli esplora poi la strana realtà che gli uomini hanno bisogno di Dio per convincerli della loro rovina.
È strano che sia necessaria la voce di Dio, e nelle sue tonalità più penetranti, per convincere gli uomini della rovina portata dal peccato. Un arto in decomposizione è indolore. Non c'è coscienza nel sonno drogato che diventa sempre più pesante fino a finire nella morte. Non c'è segno più sicuro della realtà e dell'estensione della corruzione portata dal peccato, dell'ignoranza dell'uomo al riguardo. Non c'è prova più tragica che un uomo sia 'misero, e infelice, e cieco, e nudo' della sua veemente affermazione: 'Sono ricco, e ho accumulato ricchezze, e non ho bisogno di nulla', e del suo compiaciuto rifiuto del consiglio di 'comprare oro raffinato, e vesti bianche, e collirio per ungere i suoi occhi'. Così ostinatamente inconsapevoli siamo della nostra rovina che persino la voce di Dio, sia essa pronunciata in parole definite, o parlante in dolori acuti e atti punitivi, troppo spesso fallisce nel penetrare lo spesso strato di compiacimento in cui ci avvolgiamo, e nel trafiggere il cuore con la freccia della convinzione. Infatti possiamo dire che l'intero processo di educazione divina di un'anima, condotto attraverso molti canali di provvidenze, ha principalmente per fine questo: convincere i Suoi figli erranti che essere contro di Lui, contro il loro Aiuto, è la loro distruzione.Maclaren passa poi alla rivendicazione duratura che Dio rimane l'Aiuto di Israele anche dopo la ribellione.
Egli rivendica ancora di essere l'Aiuto di Israele. La separazione da Lui ha quasi distrutto i ribelli; ma non ha minimamente influenzato la pienezza del Suo potere, né il fervore del Suo desiderio di aiutare. Per quanto la terra possa essere scossa da tempeste, o avvolta in nebbia che oscura ogni cosa e nasconde il cielo, il sole è ancora nel suo tabernacolo e versa i suoi raggi attraverso il blu senza nuvole che è sopra la nuvola avvolgente. Il nostro testo ha racchiuso in sé il vasto vangelo che tutta la nostra distruzione autoinflitta può essere arrestata, e tutto il male che l'ha provocata spazzato via. Dio è pronto a dimostrarsi il nostro vero e unico Aiutante in questo, come dice il nostro profeta, 'Egli ci riscatterà dal potere della tomba'; e, anche quando la morte ha posto la sua mano fredda su di noi, ci redimerà da essa, e distruggerà la distruzione che aveva fissato i suoi artigli in noi. Tutta la colpa è nostra; tutto l'aiuto è Suo; il Suo lavoro è conquistare e scacciare i nostri peccati, guarire le nostre malattie, lenire i nostri dolori. Ed Egli ha rivendicato il Suo grande nome di nostro Aiuto quando Si è rivelato come 'il Dio e Padre del nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo'.
Considera
Maclaren si rivolge al rapido effondersi dell'amore del Padre sul penitente che ritorna.
La stessa abruptness della sua introduzione, senza alcuna spiegazione su chi parla, suggerisce con quanta rapidità e gioia il Padre si affretti a incontrare il figliol prodigo che ritorna mentre è ancora lontano. Come acque trattenute che si precipitano non appena una barriera viene rimossa, l'amore di Dio si effonde immediatamente. La Sua risposta dà sempre più di quanto il penitente chieda: veste, anello e sandali, e un banchetto a colui che non osava aspettarsi più di un posto tra i servi a giornata. Egli dona non a gocce, ma a fiumi, rispondendo alla preghiera di togliere l'iniquità con la promessa di guarire l'apostasia, andando oltre i desideri e le speranze nel dono dell'amore che non chiede ricompensa, non è tratto da alcun merito, ma sgorga dalle profondità del cuore di Dio, e rafforza la nuova, tremula fiducia del penitente con l'assicurazione che ogni traccia di ira è cancellata dal cuore di Dio.
Rispondi
Dove mi sono voltato contro Colui che è il mio unico Aiuto? Che aspetto avrebbe per me portare parole di confessione onesta piuttosto che scuse? Come potrebbe ricevere l'amore restauratore di Dio cambiare il modo in cui affronto le tentazioni quotidiane?
Prega
Padre misericordioso, Ti ringraziamo per la voce che avverte e attira. Scruta i nostri cuori e mostraci dove ci siamo voltati contro di Te, nostro vero Aiuto. Concedici le parole per confessare la nostra iniquità e la fede per ricevere la Tua guarigione. Lascia che il Tuo amore ci riempia tanto che ogni falsa dipendenza cada e le nostre vite portino il frutto che Ti glorifica. Nel nome di Gesù preghiamo, Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →