← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Giacomo

Giacomo 2 — con al.)

Giacomo 2Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nella semplice forza della confessione riformata gli annotatori di Ginevra, Teodoro Beza, William Whittingham e i loro compagni di lavoro esposero le Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sul capitolo 2 di Giacomo. Le loro attente osservazioni mantengono la chiesa fissa sul legame vivente tra la vera fede e i suoi frutti, avvertendo contro ogni sottile rispetto delle persone e ogni vuota pretesa di credere. Ci rivolgiamo oggi alle loro parole affinché lo Spirito possa di nuovo legare i nostri cuori alla legge regale dell'amore e alle opere che sole provano genuina la fede.
Leggi

Lettura

Con riverenza ricevi il secondo capitolo di Giacomo. Lascia che le parole dell'apostolo si stabiliscano nel cuore prima che le note di Ginevra siano udite, affinché lo Spirito prepari la mente a ponderare ogni osservazione con umiltà e con desiderio di obbedire.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano trattando la prima grande questione del rispetto delle persone. Versetto 1. 2:1 Miei {1} fratelli, non abbiate la fede del nostro Signore Gesù Cristo, [il Signore] della {a} gloria, con rispetto delle persone. (1) Il primo: la carità che procede da una vera fede non può coesistere con il rispetto delle persone: lo dimostra chiaramente usando l'esempio di coloro che, mentre disprezzano o disdegnano i poveri, onorano i ricchi. (a) Poiché se conoscessimo la gloria di Cristo e la stimassimo come dovremmo, non vi sarebbe il rispetto delle persone che vi è. Essi poi spiegano la legge regale che non ammette parzialità alcuna. Versetto 8. 2:8 {4} Se adempite la {f} legge regale secondo la Scrittura: Amerai il tuo prossimo come te stesso, fate bene: (4) La conclusione: la carità che Dio prescrive non può accordarsi con il rispetto delle persone, poiché dobbiamo camminare sulla via del re. (f) La legge è detta regale e simile alla via del re, in quanto è semplice e senza mutamenti, e la legge chiama prossimo senza alcun rispetto chiunque possiamo aiutare con qualsiasi dovere. Essi poi insistono sulla distinzione tra la fede viva e il suo falso simulacro. Versetto 14. 2:14 {8} Che {d} profitto c'è, fratelli miei, se uno dice di avere fede e non ha opere? Può la fede salvarlo? (8) Il quinto luogo che segue molto bene il precedente trattato, concernente una fede vera e viva. La proposizione del luogo è questa: la fede che non produce opere non è quella fede per mezzo della quale siamo giustificati, ma una falsa immagine di quella fede, oppure: coloro che non mostrano gli effetti della fede non sono giustificati dalla fede. Essi illustrano ulteriormente il punto con l'esempio di Abramo. Versetto 20. 2:20 {11} Ma vuoi sapere, o uomo vano, che la fede senza le opere è morta? (11) La terza ragione dall'esempio di Abramo, che senza dubbio aveva una fede vera: ma offrendo suo figlio mostrò di avere quella fede che non era senza opere, e perciò ricevette una vera testimonianza quando fu detto che la fede gli fu imputata a giustizia.
Considera
Essi conducono l'intero argomento alla sua conclusione più grave. Versetto 24. 2:24 {12} Vedete dunque come l'uomo è {o} giustificato per le opere e non per la {p} sola fede. (12) La conclusione: solo colui che ha una fede seguita dalle opere è giustificato. (o) È provato giusto. (p) Di quella fede morta e infruttuosa di cui vi vantate. Essi concludono ripetendo lo stesso verdetto in termini definitivi. Versetto 26. 2:26 {14} Poiché come il corpo senza lo spirito è morto, così anche la fede senza le opere è morta. (14) La conclusione ripetuta: la fede che non produce frutti e opere non è fede, ma un cadavere.
Rispondi
Dove ho permesso all'apparenza esteriore di plasmare il mio giudizio sui fratelli credenti? In che modi la mia vita mostra che la fede opera insieme all'obbedienza? Come pregherò per la grazia di osservare la legge regale senza rispetto delle persone?
Prega
O Signore, che ci hai dato le Scritture e hai suscitato fedeli servitori per spiegarle, concedi che le note degli annotatori di Ginevra possano di nuovo stimolarci a una fede che non può essere separata dall'amore. Preservaci da ogni pensiero parziale e da ogni vana pretesa di credere mentre trascuriamo le opere di misericordia. Lascia che la legge regale governi il nostro parlare e i nostri rapporti, affinché possiamo essere trovati veri figli di Abramo per l'obbedienza che scaturisce dalla fede viva. Per Gesù Cristo nostro Signore, Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →