Eterniseed › Curriculum › 1 Cronache
L'arca trasportata a Sion con il canto: il salmista che istituì la lode incessante
Apertura
Ora l'arca torna a Sion — trasportata questa volta come prescrive la Legge, sulle spalle dei leviti, con tutta la città che sale in processione e canto. Davide nomina cantori tra i leviti per lodare il Signore con arpe, salteri e cembali, e in quel giorno, per mano di Asaf e dei suoi fratelli, consegna per la prima volta un salmo di ringraziamento: «Rendete grazie al Signore, invocate il suo nome, proclamate tra i popoli le sue opere». Il beato Teodoreto di Ciro, leggendo la nomina dei cantori, vi scorge non una cerimonia passeggera ma l'istituzione di un culto continuo — i leviti che compiono le sacre liturgie con inni, conservando l'ordine stabilito per successione, ora questi e ora quelli che offrono il loro inno al Creatore di tutte le cose. Nota inoltre un particolare del culto disperso di quel tempo: che Davide lasciò Sadoc il sacerdote a Gabaon, dove ancora sorgeva il tabernacolo di Mosè, per offrire i sacrifici là, mentre l'arca stessa riposava nella tenda che Davide aveva eretto per essa nella città. Così la lode d'Israele è ordinata e ininterrotta, passando di voce in voce e di generazione in generazione. La Chiesa legge questo trasporto dell'arca a Sion come figura del proprio culto: le cose sante portate con riverenza al luogo santo, e il canto che non tace mai. E in Davide — pastore, re e salmista, che pose i cantori del tempio nei loro turni — essa vede il fondatore di quella lode cantata che il popolo di Dio ha offerto da allora in poi, l'inno incessante al Creatore di tutte le cose.
Leggi
Lettura
Leggere 1 Cronache 15-17. Davide prepara un luogo per l'arca e dice: «Nessuno deve portare l'arca di Dio se non i leviti: infatti il Signore li ha scelti per portare l'arca». I leviti la trasportano «sulle loro spalle con le stanghe, come Mosè aveva comandato secondo la parola del Signore». I cantori sono nominati «per alzare la voce con gioia» — Asaf, Eman ed Etan con cembali di bronzo, e altri con salteri e arpe — e così «tutto Israele fece salire l'arca dell'alleanza del Signore con acclamazioni, con suono di corno, di trombe e di cembali». Davide colloca l'arca nella tenda che ha eretto, e «in quel giorno Davide consegnò per la prima volta questo salmo di ringraziamento al Signore nelle mani di Asaf e dei suoi fratelli»: «Cantate al Signore, tutta la terra; proclamate di giorno in giorno la sua salvezza… Rendete grazie al Signore, perché è buono, perché il suo amore dura per sempre». Egli nomina Asaf e i suoi fratelli a servire davanti all'arca continuamente, e lascia Sadoc il sacerdote a Gabaon «per offrire olocausti al Signore… continuamente, mattina e sera». Poi nel capitolo diciassette Dio promette a Davide una casa eterna: «Io stabilirò il suo trono per sempre».
Studio
Che cosa istituì Davide quando pose i leviti a cantare davanti all'arca? Non una cerimonia di un solo giorno, risponde Teodoreto, ma un ordine stabile di lode continua — le sacre liturgie compiute con inni, i turni stabiliti conservati per successione, così che il canto al Creatore non cessasse mai:
Essi eseguivano continuamente le liturgie con inni, conservando l'ordine stabilito per successione. Poiché ora questi, ora quelli, offrivano un inno al Creatore di tutte le cose.Questo è il cuore del capitolo per l'antiocheno: Davide non portò su l'arca una sola volta, ma fondò un culto che sarebbe continuato dopo di lui, voce che rilevava voce in una lode ininterrotta. Teodoreto nota anche come il culto di quel giorno fosse ordinato tra due luoghi santi, poiché l'arca ora riposava a Sion mentre il tabernacolo di Mosè ancora stava a Gabaon, e Davide nominò il sommo sacerdote a mantenere i sacrifici là:
Egli dice che a Gabaon comandò anche a Sadoc il sacerdote di offrire i sacrifici, poiché il tabernacolo costruito da Mosè era stato eretto in quella città.Sacrificio a Gabaon, canto davanti all'arca a Sion — tutta la vita del culto d'Israele viene raccolta e ordinata sotto il re salmista, fino al giorno in cui entrambi sarebbero stati uniti nel tempio unico che suo figlio avrebbe costruito.
Considera
Considerazione
La lode continua che Davide istituì, dice Teodoreto, era conservata per successione — ora questi cantori, ora quelli, ogni turno che riprendeva il canto lasciato dall'ultimo — così che la lode di Dio non tacesse mai. Questo è proprio il modello che la Chiesa ha fatto proprio. I salmi che Davide consegnò nelle mani di Asaf sono cantati ancora, di giorno in giorno e di età in età, voce che rileva voce attraverso le generazioni e intorno al mondo, così che a ogni ora l'inno al Creatore di tutte le cose sale da qualche parte dal suo popolo. Ciò che Davide fondò in figura, la Chiesa compie nella verità: una lode incessante, l'eco terrena del canto del cielo, dove le creature viventi «non cessano giorno e notte di dire: Santo, santo, santo» (Ap 4,8). E l'arca trasportata con riverenza a Sion è il tipo delle cose sante portate nel luogo santo — il culto della Chiesa radunata attorno alla presenza di Dio. Su tutto sta la promessa del capitolo diciassette, che Dio avrebbe stabilito il trono di Davide per sempre; e la Chiesa confessa che questo trono eterno è quello di Cristo, il Figlio di Davide, «il cui regno non avrà fine» (Lc 1,33). Così il re cantore che pose i cori del tempio nei loro turni indica al di là di sé il Re la cui lode è eterna — e ogni salmo che cantiamo, ogni inno che passa di voce in voce nella Chiesa, è la nostra partecipazione a quel culto incessante che Davide istituì per primo e che Cristo ha reso il canto del suo regno eterno.
Rispondi
Risposta
Prendi il tuo posto nel canto incessante. Davide non nominò i cantori per una sola festa ma fondò una lode che sarebbe continuata dopo di lui, turno che rilevava turno, così che l'inno di Dio non cessasse mai. Tu sei erede di quel culto. Quando canti i salmi, quando ti unisci alle preghiere della Chiesa, non stai cominciando qualcosa di nuovo ma riprendendo un canto già in corso — un canto trasmesso dal coro di Asaf fino a quest'ora, e che continuerà quando tu sarai andato. Non trattare dunque la lode di Dio come cosa occasionale, invocata solo nella crisi o nei giorni di festa. Rendila continua, come Davide la rese: un'offerta quotidiana, mattina e sera, un inno ripreso e trasmesso. Impara anche la riverenza dall'arca portata a Sion su spalle consacrate — che le cose sante di Dio sono portate al luogo santo con timore, e che il culto non è trascurato ma ordinato, bello e gioioso. E innalza il tuo canto al suo vero fine. Il trono che Dio promise a Davide è stabilito per sempre in Cristo; la lode che offri è la tua partecipazione al culto del suo regno eterno e il anticipo del canto che non dorme mai davanti al trono del cielo. Canta, dunque, finché hai respiro; unisci la tua voce alla lunga successione dei fedeli; e fa' che tutta la tua vita diventi un inno al Creatore di tutte le cose, finché prenderai il tuo posto tra coloro che lo lodano senza cessare, nei secoli dei secoli.
Prega
Preghiera
O Signore nostro Dio, che movesti il tuo servo Davide a portare l'arca a Sion con il canto, e a nominare i leviti perché compissero le tue sacre liturgie con inni, turno che rilevava turno, così che la lode di te non cessasse mai: fammi un cantore in quel coro incessante. Insegnami a riprendere il canto che i figli di Asaf cominciarono, i salmi trasmessi di età in età, e a offrirti lode continua — mattina e sera, nella gioia delle feste e nel buio delle prove — unendo la mia voce alla lunga successione del tuo popolo fedele. Dammi la riverenza di coloro che portarono l'arca sulle loro spalle, perché io maneggi le tue cose sante e mi avvicini al tuo luogo santo con timore e amore. E come promettesti a Davide un trono stabilito per sempre, che hai adempiuto in Cristo, il Figlio di Davide, il cui regno non ha fine: fa' che la lode che offro qui sia la mia partecipazione al culto del suo regno eterno e un anticipo del canto che non dorme mai davanti al tuo trono. A te, o Cristo nostro Dio, il Re la cui lode dura per sempre, con il Padre e lo Spirito santissimo, sia gloria ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →