Eterniseed › Curriculum › Salmi
Salmi 137-138 — con Clarke
Apertura
Nella calda luce della grazia wesleyana apriamo il Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia intera per i Salmi 137 e 138. L'esposizione semplice e guidata dallo Spirito di Clarke invita ogni credente a tracciare il cammino dal dolore babilonese alla lode sincera. Le sue note aprono il senso letterale della Scrittura affinché la santità pratica possa fiorire nei cuori rinnovati dalla misericordia. Ascoltiamo oggi lo stesso Spirito che rafforzò i prigionieri e incoronò Davide con amore costante.
Leggi
Lettura
Leggiamo i Salmi 137 e 138 lentamente e con preghiera. Ascoltiamo il lamento degli esuli che si rifiutano di cantare i canti di Sion in terra straniera, poi ascoltiamo il ringraziamento che sorge da un cuore liberato. Permettiamo allo Spirito di scrutare i nostri attaccamenti e di suscitare fresca gratitudine per il Dio la cui misericordia dura in eterno.
Studio
Clarke inizia stabilendo il contesto storico del salmo.
Versetto 1. SALMO CXXXVII Lo stato desolato e afflitto dei prigionieri a Babilonia, 1, 2. Come furono insultati dai loro nemici, 3, 4. Il loro attaccamento alla loro patria, 5, 6. Giudizi annunciati contro i loro nemici, 7-9. NOTE SUL SALMO CXXXVII La Vulgata, la Settanta, l'etiopica e l'araba dicono, in modo abbastanza ridicolo, un Salmo di Davide per Geremia. Gli anacronismi per coloro che scrissero i titoli dei Salmi non avevano importanza. Geremia non fu mai a Babilonia; e quindi non poté avere alcuna parte in un Salmo che fu cantato sulle rive dei suoi fiumi dai prigionieri israeliti. Né l'ebraico né il caldeo hanno alcun titolo; il siriaco lo attribuisce a Davide. Alcuni pensano che fu cantato quando tornarono da Babilonia; altri, mentre vi erano. È una questione di scarsa importanza. Fu evidentemente composto durante o alla fine della cattività. Versetto Salmi 137:1. Lungo i fiumi di Babilonia — Questi potevano essere il Tigri e l'Eufrate, o i loro rami, o i torrenti che vi confluivano. Nella loro cattività e dispersione, era consuetudine per gli ebrei tenere le loro riunioni religiose sulle rive dei fiumi. Se ne fa menzione in Atti 16:13, dove troviamo gli ebrei di Filippi che si recano a una riva di fiume, dove si soleva fare preghiera. E talvolta costruivano qui le loro sinagoghe, quando erano espulsi dalle città.Clarke spiega il rifiuto angosciato dei prigionieri di cantare.
Versetto 4. Versetto Salmi 137:4. Come potremo cantare il canto del Signore — איך נשיר eich! nashir; Oh, cantiamo! Chi non sente il profondo sospiro nel suono fortemente gutturale dell'originale איך eich! strappato, per così dire, dal fondo del cuore? Possiamo NOI, in questo stato di schiavitù, - NOI, esuli dalla nostra patria, - NOI, spogliati di ogni nostro bene, - NOI, ridotti al disprezzo dal nostro potente nemico, - NOI, privati dei nostri privilegi religiosi, - NOI, insultati dai nostri oppressori, - NOI, nella terra dei pagani, - NOI cantare, o essere allegri in queste circostanze? No: Dio non lo aspetta; l'uomo non dovrebbe desiderarlo; ed è vile da parte dei nostri nemici richiederlo.Clarke esamina l'esaltazione della parola di Dio sopra ogni nome.
Versetto 2. Versetto Salmi 138:2. Per la tua benignità — La tua tenera misericordia mostrata a me; e per l'adempimento della tua verità - le promesse che hai fatto. Hai magnificato la tua parola sopra ogni tuo nome. — Tutte le versioni leggono questa frase così: "Poiché hai magnificato sopra ogni cosa il nome della tua santità", o, "il tuo santo nome". Hai provato che hai ogni potere in cielo e in terra, e che sei vero in tutte le tue parole. E dando la parola di profezia, e adempiendo quelle parole, hai magnificato il tuo santo nome sopra ogni cosa - hai provato di essere ineffabilmente grande. L'originale è il seguente: כי הגדלת על כל שמך אמרתך ki higdalta al col shimcha, imrathecha, che ritengo possa essere tradotto così: "Poiché hai magnificato il tuo nome e la tua parola sopra ogni cosa", o, "in ogni occasione". Kennicott legge: "Preferì la fedeltà alla sua promessa all'attributo del suo potere". Credo che la mia traduzione sia la più vicina alla verità. Potrebbe esserci qualche corruzione in questa clausola.
Considera
Clarke afferma la natura puramente dichiarativa delle imprecazioni finali.
Versetto 9. Versetto Salmi 137:9. Beato - colui che prende e sfracella i tuoi piccoli — Cioè, Così oppressiva sei stata verso tutti sotto il tuo dominio, da diventare universalmente odiata e detestata; così che coloro che potranno avere l'ultima mano nella tua distruzione, e nello sterminio totale dei tuoi abitanti, saranno reputati beati - saranno celebrati ed esaltati come coloro che hanno liberato il mondo da una maledizione così grave. Queste dichiarazioni profetiche non contengono alcun incitamento a commettere atti di crudeltà e barbarie; ma sono semplicemente dichiarative di ciò che sarebbe accaduto nell'ordine della provvidenza retributiva e della giustizia di Dio, e dell'opinione generale che di conseguenza sarebbe stata espressa sull'argomento; quindi pregare per la distruzione dei nostri nemici è totalmente fuori questione.Clarke esorta che solo Dio deve perfezionare ogni opera iniziata in noi.
Se desideriamo che Dio perfezioni in noi un'opera qualsiasi, dobbiamo essere certi che sia la sua opera, e guardare a lui continuamente.
Rispondi
1. In quali circostanze presenti sono tentato di appendere la mia arpa ai salici? 2. In che modo l'esaltazione della parola di Dio sopra ogni suo nome plasma la mia fiducia quotidiana? 3. Quale opera incompiuta della grazia consegno ora al Signore perché la perfezioni?
Prega
Preghiera
Signore misericordioso, per la stessa misericordia che sostenne il tuo popolo sulle rive dei fiumi di Babilonia, conserva i nostri cuori fedeli a Sion. Nessun insulto o perdita faccia tacere la nostra lode o ci faccia dimenticare la tua santa parola. Perfeziona ogni opera che hai iniziato in noi, affinché l'umiltà accolga il tuo sguardo e l'orgoglio sia tenuto lontano dalla tua presenza. Possano i re ancora non nati cantare delle tue vie, e possiamo noi, i tuoi redenti, camminare attraverso ogni tribolazione sostenuti dalla tua destra. Nel nome di Gesù, che perfeziona la nostra fede, amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →