Eterniseed › Curriculum › Osea
Osea 11-12 — con Benson
Apertura
Nello spirito caloroso della devozione wesleyana ci rivolgiamo oggi al Commentario sull'Antico e sul Nuovo Testamento di Joseph Benson. Con cura pastorale e attenzione reverente al testo sacro, Benson ci guida attraverso il giudizio e la misericordia intrecciati dei capitoli undici e dodici di Osea. Le sue parole ci invitano a contemplare sia l'amore costante del Signore sia l'appello al ritorno. Possa lo stesso Spirito che mosse il profeta e il commentatore aprire ora i nostri cuori per ricevere la parola con fede e obbedienza.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora insieme gli undici e dodici capitoli di Osea. Attendiamo ai teneri ricordi dell'infanzia di Israele, alla riluttanza del Signore a rinunciare a Efraim e al solenne invito al ritorno. Leggiamo lentamente, permettendo alle promesse di restaurazione e agli avvertimenti contro l'inganno di scrutare il cuore e suscitare speranza nel Dio che non distrugge volentieri.
Studio
Benson apre l'esposizione rivolgendosi al primo versetto.
Versetto 1. Osea 11,1. Quando Israele era bambino, ecc. 'L'Israele di questo capitolo è l'intero popolo, composto delle due branche, Giuda e le dieci tribù. Ma la casa di Israele è il regno delle dieci tribù, distinto dall'altra branca.' Horsley. Per il tempo dell'infanzia di Israele si intende l'età patriarcale e il periodo della loro permanenza sotto la schiavitù egiziana. Allora lo amai Manifestai a lui un affetto tenero e paterno, facendolo crescere in numero, ricchezza e onore. E chiamai mio figlio dall'Egitto Cioè, per mezzo di Mosè, che Dio comandò di informare gli Israeliti che dovevano uscire dall'Egitto. Israele è chiamato figlio di Dio e suo primogenito, Esodo 4,22-23; e in ciò fu una figura eminente del Messia, in cui tutte le promesse di Dio si compirono. Questa profezia, quindi, è applicata da S.Egli continua con i compassionevoli modi di agire del Signore nei versetti tre e quattro.
Versetti 3-4. Osea 11,3-4. Insegnai anche a Efraim a camminare Ebraico, תרגלתי לאפרים, diressi i piedi di Efraim. In questo tempo dell'infanzia di Efraim, sostenni e diressi i suoi passi, come una madre o una nutrice fa con quelli di un bambino che sta insegnando a camminare. Prendendoli per le braccia Per guidarli, affinché non si allontanassero dalla retta via; e per sostenerli, affinché non inciampassero e cadessero: vedi note su Deuteronomio 1,31; Deuteronomio 32,11-12; Isaia 63,0. Così Dio agì con Israele nel deserto; e così dirige e sostiene i passi del suo Israele spirituale, in mezzo a tutte le loro difficoltà e pericoli. Ma essi non seppero che io li guarivo Non riconobbero questa mia cura e bontà verso di loro. Li attirai con corde d'uomo Usai quei mezzi per attirarli a me che erano più adatti a operare su di loro come creature dotate di intelligenza e affetto. La spiegazione nel Caldeo è giusta e bella: 'Come si attirano i figli amati, così li attirai con la forza dell'amore.' E fui per loro come coloro che tolgono il giogo dalle loro mascelle O piuttosto, dalla loro guancia. Come un agricoltore attento, a tempo debito, toglie il giogo dai buoi che lavorano e toglie la museruola con cui erano impediti di mangiare durante il lavoro; così compassionevolmente diedi sollievo e provvedetti al sostentamento di Israele. Posi loro il cibo Portai loro provviste nelle loro necessità. Dio sembra qui alludere alla manna e alle quaglie che provvide per il suo popolo nel deserto.Benson poi sottolinea la lotta divina tra giustizia e misericordia nei versetti otto e nove.
Versetti 8-9. Osea 11,8-9. Come potrò darti, Efraim Alla totale distruzione? La misericordia di Dio è qui pateticamente descritta mentre contende con la sua giustizia, per mostrare che egli non distrugge volentieri, né affligge o addolora i figli degli uomini, Lamentazioni 3,33. Come potrò renderti come Adma? ecc. Come potrò darti a una desolazione perpetua? Adma e Zeboim furono due città che furono interamente distrutte insieme a Sodoma e Gomorra. Il mio cuore si è volto dentro di me O, su di me; così Horsley. I miei pentimenti si sono accesi insieme Non che Dio sia mai fluttuante o irresoluto; ma queste sono espressioni secondo il modo degli uomini, per mostrare quale severità Israele avesse meritato, e tuttavia come la grazia divina sarebbe glorificata nel risparmiarli.Egli procede alle promesse dei versetti dieci e undici.
Versetti 10-11. Osea 11,10-11. Essi cammineranno dietro al Signore Il resto ascolterà la chiamata di Dio e obbedirà ai suoi comandi, quando li convertirà con la potente predicazione del suo vangelo e l'efficace influenza della sua grazia. Egli ruggirà come un leone Cioè, mostrerà segni terribili della sua ira, e allora essi lo temeranno e gli obbediranno. La voce di Dio è altrove paragonata al ruggito di un leone, a causa del terrore che l'accompagna: vedi il margine. Il Caldeo dice: La parola del Signore ruggirà come un leone, e le parole possono essere interpretate della potente voce del vangelo, inviata e risuonante in tutto il mondo, e che chiama i peccatori al pentimento.
Considera
Benson conduce il capitolo verso la sua conclusione più pesante sulla portata del vangelo.
Questa profezia può essere considerata come che riceve il suo compimento in parte quando alcuni degli Israeliti, essendo ricondotti al culto del vero Dio, tornarono in Giudea con le due tribù di Giuda e Beniamino, ricondotti alla loro terra dalla loro cattività in Babilonia. Ma il pieno compimento non avverrà fino agli ultimi giorni, quando la pienezza dei Gentili sarà introdotta dalla predicazione del vangelo, e tutto Israele sarà salvato. Così il Vescovo Horsley. Questi versetti 'contengono una meravigliosa profezia della promulgazione e del progresso del vangelo, e della restaurazione della razza di Israele. La prima clausola del decimo versetto afferma generalmente che saranno condotti al pentimento. In ciò che segue, sono descritte le circostanze e il progresso dell'impresa. Primo, Geova ruggirà; il ruggito è senza dubbio il suono del vangelo.Egli chiude la sezione contrapponendo l'inganno di Efraim alla fedeltà di Giuda.
Versetto 12. Osea 11,12. Efraim mi circonda con menzogne Efraim e Israele sono ipocriti; promettono molto e non mantengono nulla; si avvicinano a me con le labbra, ma i loro cuori sono lontani da me. Ma Giuda regna ancora con Dio Giuda rimase fedele a quel governo regale che Dio aveva stabilito nella famiglia di Davide, e osservò fedelmente quelle ordinanze che Dio aveva dato al suo popolo, qui chiamate santi, come anche in Deuteronomio 33,3; e altrove nazione santa e popolo particolare. Questo sembra riferirsi ai tempi di Ezechia, che restaurò il puro culto di Dio in Giuda; in quel tempo le dieci tribù erano flagrantemente malvagie e interamente dedite a un culto idolatrico. Invece di santi, il Vescovo Horsley legge santi, e interpreta l'espressione delle persone della Trinità. La sua traduzione del versetto è: 'Efraim mi ha circondato con tradimento, e la casa di Israele con inganno. Ma Giuda otterrà ancora il dominio con Dio, e sarà stabilito con i santi.' Egli considera l'espressione, otterrà il dominio, ecc., come 'un'allusione promissoria a una restaurazione finale della monarchia ebraica'; e la clausola restante, sarà stabilito, ecc., come significante 'o la costanza della fedeltà di Giuda ai Santi, o la fermezza del sostegno che riceverà da loro.' E pensa che 'con l'uso di questa parola plurale, Santi, la profezia indichi chiaramente la conversione del popolo ebraico alla fede cristiana.'
Rispondi
Dove nella mia vita percepisco la paziente guida del Signore come nell'infanzia di Israele? Come la tensione tra il giudizio meritato e la misericordia ricordata plasma la mia visione del cuore di Dio? In quali modi sono chiamato a allontanarmi dall'inganno e a mantenere misericordia e giudizio come i figli di Giacobbe?
Prega
Preghiera
Signore misericordioso, che amasti Israele quand'era ancora bambino e chiami ancora il tuo popolo con corde d'amore, concedici la grazia di ascoltare e tornare. Preservaci dall'apostasia che addolora il tuo cuore e dalle menzogne che ti circondano. Possa il suono del tuo vangelo ruggire nelle nostre anime finché non verremo svolazzando da ogni esilio e troveremo il nostro riposo solo in te. Stabiliscici con i santi, affinché possiamo regnare con te nella giustizia e attenderti continuamente. Per Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →