Eterniseed › Curriculum › Ezechiele
Ezechiele 15-16 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Benvenuti alla lezione di Eterniseed di oggi tratta dal Commentario Cattolico della Famiglia Biblica di Haydock. Nei capitoli 15 e 16 di Ezechiele il profeta presenta immagini brucianti dell'infedeltà di Israele, eppure il commentario rivela la misericordia duratura di Dio. La compilazione di Haydock raccoglie le intuizioni di Calmet, Challoner, Worthington e altri per illuminare questi passaggi difficili per le famiglie cattoliche. Nei prossimi venti minuti leggeremo il testo sacro, studieremo note selezionate, considereremo il loro significato più profondo, risponderemo in riflessione e chiuderemo in preghiera. Possa lo Spirito Santo guidare la nostra meditazione sull'amore dell'alleanza di Dio.
Leggi
Lettura
Prendete la vostra Bibbia e leggete lentamente e con preghiera i capitoli 15 e 16 di Ezechiele. Questi due capitoli presentano la parabola della vite inutile e l'allegoria estesa di Gerusalemme come sposa infedele. Lasciate che le immagini vivide parlino al vostro cuore. Fermatevi dopo ogni sezione principale per notare come la giustizia e la compassione di Dio siano intrecciate. Quando avrete finito, tornate qui pronti a studiare il commentario che accompagna.
Studio
Haydock apre il trattamento del capitolo 15 esaminando il legno della vite.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Legno. Piccoli rami o viticci. Le viti di quel paese erano probabilmente piccole. (Calmet) --- La vite selvatica (Sanctius) cresce molto grande, e il legno è durevole, così che statue, pilastri e scale erano formati con esso. (Plinio, [Storia Naturale?] xiv. 1.) --- Strabone (ii., e xi.) menziona il tronco di una vite che due uomini potevano a malapena abbracciare, e il grappolo d'uva era alto due cubiti. Ma il profeta parla dei piccoli rami, che sono adatti solo per il fuoco. (Calmet) --- La Chiesa di Dio è spesso paragonata a una vite a causa del suo frutto, e i rami separati da essa assomigliano ai tagli inutili. (Sant'Agostino, tr. lxxxi. in Giovanni) (Worthington) --- Vedi L'Albero della Vita di Ward, dove questo è presentato in una luce molto suggestiva. In ogni età la Chiesa fa nuove conquiste, mentre gli eretici la abbandonano e la perseguitano. (Haydock)Sul destino dei rami della vite il commentario continua con l'immagine delle ceneri.
Ceneri. Non è nemmeno abbastanza solido per il combustibile. (Calmet) --- Quando un fascio viene consumato nel mezzo, le estremità vengono anche messe nel fuoco; così nessuno sfuggirà che muore fuori dalla Chiesa. (Worthington) --- I Giudei malvagi soffriranno sicuramente, ver. 6. (Haydock)Passando al capitolo 16, Haydock identifica prima la parentela del bambino abbandonato.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Cethita, o 'Hethita'. Questi due erano probabilmente i più abbandonati di Canaan. Daniele (xiii. 56.) dà ai giudici infami la stessa appellazione; e Isaia (i. 10.) chiama i Giudei principi di Sodoma. (Calmet) --- Così Didone dice ad Enea: Nec te diva parens, generis nec Dardanus auctorHaydock poi descrive in dettaglio la cura consueta data a un neonato nei tempi antichi.
Tagliato. Con questo il bambino riceveva nutrimento nel grembo. Ora sembra essere esposto dai suoi genitori. (Calmet) --- I Giudei in Egitto furono abbandonati all'idolatria e alla sofferenza. (Teodoreto, nel Cantico dei Cantici) --- Salute. Molti immergevano il bambino in acqua fredda per fortificare i suoi nervi, (Calmet) o per lavarlo. Il sale era anche usato per asciugare l'umidità e chiudere i pori, (San Girolamo) o era mescolato con acqua per indurire la pelle e l'ombelico. (Avicenna. Gall. San. i. 7.) --- Stracci, per tenere il corpo dritto. Chi trascura questo è più forte e meglio proporzionato, (Calmet) e troppa restrizione è nota per essere dannosa per le membra tenere. (Haydock)
Considera
Haydock fornisce una nota dottrinale sui passi che portarono Sodoma alle sue abominazioni.
Sodoma, ecc. Cioè, questi erano i passi attraverso i quali i Sodomiti giunsero a cadere in quelle abominazioni per le quali furono distrutti. Poiché l'orgoglio, la gola e l'ozio sono la via maestra a ogni tipo di lussuria; specialmente quando sono accompagnati da una negligenza delle opere di misericordia. (Challoner) --- Questi crimini da soli sono abbastanza grandi; (Luca xvi. 19.) e i profeti non accusano mai i Giudei di lussuria innaturale. Quindi Ezechiele non ne fa menzione qui, poiché probabilmente si riferisce ai costumi dei Moabiti, ecc., che allora vivevano, Isaia xvi. 6. (Calmet) --- L'abbondanza e l'ozio producono crimini; la temperanza e il lavoro generano buoni frutti. (Worthington)Il commentario chiude il capitolo indicando il futuro ristabilimento dell'alleanza.
Indietro, ecc. Questo si riferisce alla conversione dei Gentili da tutte le nazioni, e di molti dei Giudei, alla Chiesa di Cristo. (Challoner) --- Ciro liberò anche le tribù a est come a ovest del Giordano, (Haydock) e in generale tutte le nazioni prigioniere. (Calmet) --- E ristabilire. Ebraico, 'la cattività, anche la cattività di Sodoma'. Settanta, 'Io allontanerò le loro avversioni, la,' ecc. Io darò loro uno spirito più docile. (Haydock)
Rispondi
In che modo l'immagine della vite sfida la mia stessa fecondità nella Chiesa oggi? In quali aree della mia vita noto la stessa ingratitudine che Ezechiele condanna? Dove potrebbe Dio invitarmi a fidarmi della sua promessa di ristabilimento piuttosto che dei miei propri sforzi?
Prega
O Signore nostro Dio, che hai paragonato il tuo popolo alla vite del campo, brucia via da noi ogni infedeltà e ingratitudine sterile, affinché possiamo aderire alla tua alleanza e portare frutto duraturo per la tua gloria. Per l'intercessione della Beata Vergine Maria e la comunione dei santi, innestaci sempre più profondamente nella vera Vite e proteggici sotto la misericordia che rialza i caduti. Te lo chiediamo per Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →