← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Genesi

Genesi 43-44 — con al.)

Genesi 43-44Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
In questa lezione ci rivolgiamo alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 su Genesi 43-44, preparate da Teodoro Beza, William Whittingham e dalla compagnia di dotti annotatori. Queste note guidano la chiesa attraverso la rinnovata carestia e la seconda discesa dei fratelli in Egitto, mostrando come il Signore ordini ogni circostanza per il bene del suo popolo dell'alleanza. Con sobria chiarezza gli annotatori applicano ogni versetto alla coscienza e alla fede, avvertendo contro l'uso improprio dei mezzi mentre esortano alla semplice fiducia nella provvidenza di Dio. Riceviamo la loro istruzione con riverenza.
Leggi

Lettura

Fratelli, leggiamo ora i capitoli 43 e 44 della Genesi, seguendo i figli di Giacobbe mentre ritornano in Egitto sotto la pressione della carestia. Ascoltiamo la mano nascosta del Signore che guida gli eventi verso la preservazione della famiglia dell'alleanza e l'umiliazione delle coscienze colpevoli.
Studio
Passando alla provvista per il viaggio, gli annotatori notano: Versetto 12. 43:12 E prendete {b} doppio denaro in mano; e il denaro che era stato riportato nella bocca dei vostri sacchi, portatelo di nuovo in mano; forse fu {b} un errore: (b) Quando siamo nel bisogno o nel pericolo, Dio non ci proibisce di usare mezzi onesti per migliorare il nostro stato e condizione. La preghiera di Giacobbe suggerisce questa istruzione: Versetto 14. 43:14 E {c} Dio Onnipotente vi conceda misericordia davanti all'uomo, affinché egli rimandi il vostro altro fratello e Beniamino. Se io sarò {d} privato [dei miei figli], sarò privato. (c) La nostra fiducia principale deve essere in Dio, non nei mezzi terreni. (d) Egli pronuncia queste parole non tanto per disperazione, ma per rendere i suoi figli più attenti a tornare con il loro fratello. Il maggiordomo di Giuseppe parla, e loro osservano: Versetto 23. 43:23 Ed egli disse: Pace [sia] a voi, non temete: {f} il vostro Dio, e il Dio del vostro padre, vi ha dato tesoro nei vostri sacchi: io avevo il vostro denaro. E fece uscire Simeone verso di loro. (f) Nonostante la corruzione dell'Egitto, Giuseppe insegnò alla sua famiglia a temere Dio.
Considera

Considerazione

Gli annotatori mettono in guardia contro l'applicazione errata dello stratagemma di Giuseppe: Versetto 2. 44:2 E {a} metti la mia coppa, la coppa d'argento, nella bocca del sacco del più giovane, e il suo denaro del grano. Ed egli fece secondo la parola che Giuseppe aveva detto. (a) Non possiamo usare questo esempio per giustificare pratiche illecite, poiché Dio ci ha comandato di camminare nella semplicità. La supplica di Giuda li porta a concludere: Versetto 16. 44:16 E Giuda disse: Che diremo al mio signore? che parleremo? o come ci giustificheremo? {d} Dio ha scoperto l'iniquità dei tuoi servi: ecco, siamo servi del mio signore, sia noi sia [colui] con cui si è trovata la coppa. (d) Se non vediamo una causa evidente per la nostra afflizione, guardiamo al consiglio segreto di Dio, che ci punisce giustamente per i nostri peccati.
Rispondi

Risposta

In che modo la fiducia nell'Onnipotente modella l'uso lecito dei mezzi ordinari quando affrontiamo il bisogno o il pericolo? In quali modi il Signore impiega l'afflizione per portare alla luce il peccato nascosto? Dove siamo tentati di giustificare sottili espedienti piuttosto che camminare davanti a lui nella semplicità?
Prega

Preghiera

Dio Onnipotente, che ordinasti la carestia e la coppa per il bene della casa di Giacobbe, concedici la grazia di riporre la nostra fiducia principale solo in te. Preservaci dal confidare in espedienti astuti o dal scusare pratiche illecite con qualsiasi esempio della Scrittura. Insegnaci a scrutare i nostri cuori quando giunge l'afflizione, confessando che tu punisci giustamente i nostri peccati secondo il tuo consiglio segreto. Preservaci nella semplicità della fede e riempici di quella riverenza che ti riconosce in ogni circostanza, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →