Eterniseed › Curriculum › Zaccaria
Zaccaria 9-10 — con al.)
Apertura
Nella semplice, confessional calore della Riforma, gli annotatori ginevrini esposero le loro Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 su Zaccaria capitoli 9 e 10. Teodoro Beza, William Whittingham e i loro compagni di lavoro aprono le Scritture per mostrare come il Signore solo difende la sua Chiesa, invia il suo umile Re e raduna il suo popolo disperso per misericordia del patto. Le loro note ci invitano a riposare nelle stesse promesse che sostenevano i santi di un tempo.
Leggi
Lettura
Ascoltiamo ora la parola del Signore in Zaccaria 9 e 10. Mentre leggi, presta attenzione alle promesse di protezione divina, alla venuta del Re di Sion e al sicuro raduno dei redenti. Chiedi allo Spirito di aprire il tuo cuore per ricevere queste note antiche con la stessa fede che le ricevette per prime.
Studio
Gli annotatori ginevrini si rivolgono prima alla promessa del Signore di accamparsi intorno alla sua casa.
Versetto 8. 9:8 E io mi accamperò intorno alla {k} mia casa a causa dell'esercito, a causa di chi passa e a causa di chi ritorna: e nessun oppressore passerà più tra loro: poiché ora {l} ho visto con i miei occhi. (k) Mostra che il potere di Dio solo sarà sufficiente a difendere la sua Chiesa contro tutti gli avversari, per quanto crudeli o potenti. (l) Cioè, Dio ha ora visto le grandi ingiurie e afflizioni con cui sono stati oppressi dai loro nemici.Svelano poi la profezia del Re che viene nell'umiltà.
Versetto 9. 9:9 Rallegrati grandemente, o figlia di Sion; grida, o figlia di Gerusalemme: ecco, il tuo Re viene a te: {m} egli [è] giusto e porta salvezza; umile, e cavalca un {n} asino e un puledro, figlio di asina. (m) Cioè, egli ha in sé giustizia e salvezza per l'uso e il beneficio della sua Chiesa. (n) Il che dichiara che non si doveva attendere un re glorioso agli occhi degli uomini, ma povero, eppure in sé con ogni potere di liberare i suoi: e questo si intende di Cristo, come in Matteo 21:5.Gli annotatori tracciano poi il sangue del patto che libera i prigionieri della speranza.
Versetto 11. 9:11 {r} Quanto a te, per il sangue del tuo patto ho mandato fuori i tuoi {s} prigionieri dalla fossa in cui non c'è acqua. (r) Significando Gerusalemme, o la Chiesa salvata dal sangue di Cristo, di cui il sangue dei sacrifici era figura. Ed è qui chiamato il patto della Chiesa, perché Dio lo fece con la sua Chiesa e lo lasciò con loro per l'amore che aveva per loro. (s) Dio mostra che libererà la sua Chiesa da ogni pericolo, per quanto grande sembri.
Considera
Infine gli annotatori sottolineano il dominio universale di questo stesso Re.
Versetto 10. 9:10 E io taglierò via il {o} carro da Efraim e il cavallo da Gerusalemme, e l'arco da guerra sarà tagliato via: ed egli parlerà pace alle nazioni: e il suo dominio [sarà] dal {p} mare al mare e dal {q} fiume fino ai confini della terra. (o) Nessun potere dell'uomo o della creatura potrà fermare questo regno di Cristo, ed egli li governerà pacificamente con la sua parola. (p) Cioè, dal Mar Rosso al mare chiamato Siriàcum: e con questi luoghi noti ai Giudei intendeva uno spazio infinito su tutta la terra. (q) Cioè, dall'Eufrate.
Rispondi
Dove hai più bisogno oggi della presenza accampata del Signore? Come il Re umile sul puledro plasma le tue attese del suo regno? In quale prova presente sei chiamato a tornare ancora alla fortezza della misericordia del patto?
Prega
Preghiera
O Signore degli eserciti, che solo ti accampi intorno alla tua Chiesa, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori ginevrini che aprirono questi capitoli ai nostri padri. Concedici la grazia di ricevere le loro note con cuori umili. Manda ancora il tuo Re umile, parla pace alle nazioni e raduna i tuoi prigionieri per il sangue del patto. Rafforza la casa di Giuda, salva la casa di Giuseppe e rendici come pietre di una corona innalzate per la tua gloria. Nel nome di Gesù Cristo nostro Signore, Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →